Man, jemand, niemand, etwas, nichts
man for people in general, jemand and niemand for persons, etwas and nichts
These pronouns talk about people and things without naming them. man means people in general, like English one, you or they. jemand and niemand are someone and no one, etwas and nichts something and nothing, alles everything. einer and keiner stand for a noun already mentioned: Hast du einen Stift? Ich habe keinen.
Tables
The pronouns at a glance
| Pronoun | Meaning | Example |
|---|---|---|
| man | one, you, people | Hier darf man parken. |
| jemand | someone, anyone | Ist jemand da? |
| niemand | no one, nobody | Niemand weiß es. |
| etwas | something, anything | Möchtest du etwas trinken? |
| nichts | nothing | Ich höre nichts. |
| alles | everything | Alles ist gut. |
| alle | everyone, all of them | Alle sind da. |
| einer | one, one of them | Ich brauche einen. |
| keiner | none, no one | Keiner hat Zeit. |
| welche | some, any (plural) | Hast du welche? |
Case forms of man, jemand, niemand
| Case | man | jemand | niemand |
|---|---|---|---|
| Nominative | man | jemand | niemand |
| Accusative | einen | jemanden or jemand | niemanden or niemand |
| Dative | einem | jemandem or jemand | niemandem or niemand |
Einer, keiner, welche
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative, one | einer | eine | eins | welche |
| Accusative, one | einen | eine | eins | welche |
| Dative, one | einem | einer | einem | welchen |
| Nominative, none | keiner | keine | keins | keine |
| Accusative, none | keinen | keine | keins | keine |
| Dative, none | keinem | keiner | keinem | keinen |
Man: people in general
man refers to people in general or to anyone in a situation. English uses you, one, people or they for this. The verb takes the form of er: man kann, man muss, man darf.
Once you start with man, keep using man. It cannot be picked up again with er: Wenn man müde ist, sollte man schlafen. Its possessive is sein: Man muss seine Fahrkarte zeigen.
Examples
-
Wie sagt man das auf Deutsch?
How do you say that in German?
-
Hier darf man nicht rauchen.
You can't smoke here.
-
Im Museum muss man leise sein.
You have to be quiet in the museum.
-
Man weiß nie.
You never know.
Einen and einem: man in other cases
man exists only as a subject. As an object, German uses einen in the accusative and einem in the dative: Der Lärm macht einen nervös, So etwas kann einem immer passieren.
Examples
-
Der Lärm macht einen nervös.
The noise makes you nervous.
-
So etwas kann einem immer passieren.
That kind of thing can happen to anyone.
-
Bei dem Wetter wird einem kalt.
In this weather you get cold.
Jemand and niemand
jemand means someone, or anyone in questions. niemand means no one. In the accusative and dative they can add -en and -em (jemanden, jemandem), or stay without an ending. Both are correct.
niemand replaces nicht plus jemand: Ich sehe niemanden, not ich sehe nicht jemanden. keiner means the same as niemand in speech.
Examples
-
Hat jemand meinen Schlüssel gesehen?
Has anyone seen my key?
-
Niemand ist zu Hause.
Nobody's home.
-
Ich kenne hier niemanden.
I don't know anyone here.
-
Sie spricht mit jemandem am Telefon.
She's talking to someone on the phone.
Etwas, nichts, alles
etwas (something) and nichts (nothing) never change their form. alles (everything) becomes allem in the dative: mit allem, vor allem. In speech, etwas is often shortened to was: Hast du was gesagt?
Like niemand, nichts replaces nicht plus etwas: Ich habe nichts gekauft.
Examples
-
Ich habe etwas für dich.
I have something for you.
-
Hast du was gesagt?
Did you say something?
was is the spoken short form of etwas.
-
Er isst heute nichts.
He isn't eating anything today.
-
Danke für alles.
Thanks for everything.
Alle or alles
alle is plural and means everyone or all of them. The verb is plural: Alle sind müde. alles is singular and means everything: Alles ist teuer.
English uses everyone with a singular verb, so learners often say alle ist. German counts the people: alle sind.
Examples
-
Alle sind schon da.
Everyone is already here.
-
Alles ist so teuer geworden.
Everything has gotten so expensive.
-
Ich habe alle eingeladen.
I've invited everyone.
-
Hast du alles eingepackt?
Have you packed everything?
Einer, keiner, welche: standing for a noun
To avoid repeating a noun, German uses einer (one) and keiner (none). They take the gender and case of the noun they replace: Ich brauche einen Stift. Hast du einen?
For the plural of einer, German uses welche: Wir brauchen Eier. Haben wir noch welche? The negative plural is keine.
Examples
-
Ich brauche einen Stift. Hast du einen?
I need a pen. Do you have one?
-
Kuchen? Nein danke, ich möchte keinen.
Cake? No thanks, I don't want any.
-
Wir brauchen Eier. Haben wir noch welche?
We need eggs. Do we have any left?
-
Keiner von uns hat Zeit.
None of us has time.
Common mistakes
-
Wrong Ich sehe nicht jemand.
Right Ich sehe niemanden.
German does not negate jemand with nicht. Use niemand instead.
-
Wrong Wenn man müde ist, sollte er schlafen.
Right Wenn man müde ist, sollte man schlafen.
man is repeated, not replaced by er.
-
Wrong Hast du einen Stift? Ich habe keine.
Right Hast du einen Stift? Ich habe keinen.
keiner takes the gender and case of the noun it replaces: der Stift, accusative keinen.
-
Wrong Alles sind da.
Right Alle sind da.
For people, use the plural alle. alles means everything.
Frequently asked questions
What does man mean in German?
man is a pronoun for people in general: Hier spricht man Deutsch, German is spoken here. It is written with one n and a small letter. der Mann, with two n and a capital, is a noun and means man or husband.
Is it jemand or jemanden?
Both are correct in the accusative: Ich kenne jemanden and Ich kenne jemand. In the dative, jemandem and jemand are both accepted too. The forms with an ending are more common in writing. The same is true for niemand.
How do you say I don't have any in German?
Use keiner with the gender of the noun: Ich habe keinen for a masculine noun, keine for a feminine noun or a plural, keins for a neuter noun. For uncountable things it is the same: Milch? Ich habe keine.
More in this section
Read German at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.