Adjectives and adverbs A2

Adverbs: -mente, muy and mucho

rápida gives rápidamente, muy before adjectives, mucho after verbs

Quick answer

Many Spanish adverbs add -mente to the feminine form of an adjective: rápida gives rápidamente. Use muy before adjectives and adverbs (muy alto, muy bien) and mucho after a verb (trabaja mucho). Bien is the adverb, bueno the adjective. Short words for place, time and frequency, such as aquí, ya, siempre, are adverbs too.

Tables

Forming adverbs in -mente

AdjectiveFeminine formAdverb
lentolentalentamente
rápidorápidarápidamente
claroclaraclaramente
tranquilotranquilatranquilamente
fácilfácilfácilmente
amableamableamablemente
felizfelizfelizmente
normalnormalnormalmente
The adjective keeps its written accent: rápido, rápidamente; fácil, fácilmente.

Muy or mucho

WordGoes withExample
muyan adjectiveEs muy alto.
muyan adverbHablas muy bien.
muchoafter a verbTrabajo mucho.
mucho, mucha, muchos, muchasa noun, agreeing with itTengo mucha hambre.
muchomás, menos, mejor, peor, mayor, menorEs mucho mejor.
muchoalone, as an answer¿Te gusta? Sí, mucho.
Mayor meaning elderly takes muy: mi abuelo es muy mayor. Meaning older than, it takes mucho: es mucho mayor que yo.

Common adverbs of place, time and frequency

TypeAdverbs
Placeaquí, ahí, allí, cerca, lejos, arriba, abajo, dentro, fuera
Timehoy, ayer, mañana, ahora, luego, pronto, tarde, temprano, ya, todavía
Frequencysiempre, a menudo, a veces, casi nunca, nunca
Mannerbien, mal, así, despacio, deprisa

Adding -mente to the feminine form

Take the feminine singular of the adjective and add -mente, which works like English -ly: lenta, lentamente. Adjectives with one form for both genders, such as fácil, amable or feliz, simply add the ending.

The adjective keeps its own written accent, so rápidamente and fácilmente keep theirs.

Examples

  • Habla lentamente, por favor.

    Please speak slowly.

  • Ella contestó tranquilamente.

    She answered calmly.

  • Normalmente desayuno en casa.

    I usually have breakfast at home.

  • Encontramos el hotel fácilmente.

    We found the hotel easily.

Two -mente adverbs in a row

When two or more of these adverbs are joined by y, pero or o, only the last one takes -mente. The ones before it stay in the feminine adjective form: clara y lentamente.

Examples

  • El profesor explica clara y lentamente.

    The teacher explains clearly and slowly.

  • Trabajan rápida y eficazmente.

    They work quickly and efficiently.

  • Me respondió educada pero firmemente.

    She answered me politely but firmly.

Muy or mucho

Muy means very and goes only before an adjective or an adverb: muy caro, muy tarde. It cannot stand alone or after a verb.

Mucho means a lot. After a verb it does not change: comes mucho. Before a noun it agrees with it: mucho calor, mucha gente, muchos libros. Before más, menos, mejor and peor use mucho, not muy.

Examples

  • Estoy muy cansada.

    I'm very tired.

  • Mi hermano trabaja mucho.

    My brother works a lot.

  • Hoy hace mucho calor.

    It's very hot today.

    Calor is a noun, so it takes mucho, not muy. The same with tener mucha hambre, mucho frío.

  • Este libro es mucho mejor.

    This book is much better.

Bien or bueno

Bien is an adverb: it says how someone does something or how someone feels. Bueno is an adjective: it says what a person or thing is like, and it agrees with the noun. Before a masculine singular noun it shortens to buen.

The same split works for mal, the adverb, and malo, the adjective.

Examples

  • Cocinas muy bien.

    You cook very well.

  • La paella está muy buena.

    The paella is really good.

  • Hoy me siento mal.

    I feel bad today.

  • Es un buen médico.

    He's a good doctor.

Where place, time and frequency adverbs go

Adverbs of place and time usually go after the verb or at the start or the end of the sentence. Siempre, nunca and casi nunca often go before the verb; a veces and a menudo can go at the start or the end.

In everyday Spanish no adverb goes between haber and the participle: siempre he querido or he querido siempre, not he siempre querido. When nunca follows the verb, no goes before it: no voy nunca.

Examples

  • Siempre llego tarde los lunes.

    I'm always late on Mondays.

  • Vamos al cine a veces.

    We go to the movies sometimes.

  • Mis padres viven lejos.

    My parents live far away.

  • Mañana tengo un examen.

    I have an exam tomorrow.

Adjectives used as adverbs

With some verbs Spanish uses a short adjective as an adverb, without -mente: hablar claro, hablar alto, trabajar duro, correr rápido, ir directo. In this use the word stays masculine singular, whoever the subject is.

The -mente form is usually possible too and sounds a little more formal: habla claramente.

Examples

  • Habla más alto, no te oigo.

    Speak up, I can't hear you.

  • Mi madre trabaja muy duro.

    My mother works very hard.

  • Las niñas corren muy rápido.

    The girls run very fast.

  • Te lo digo claro: no.

    I'll tell you plainly: no.

Common mistakes

  • Wrong Tengo muy hambre.

    Right Tengo mucha hambre.

    Hambre is a feminine noun, and a noun takes mucho in agreement, not muy. English very hungry uses an adjective, Spanish uses the noun.

  • Wrong Me gusta muy mucho.

    Right Me gusta mucho.

    Muy never goes before mucho. For more emphasis say muchísimo.

  • Wrong Hablas español muy bueno.

    Right Hablas español muy bien.

    How you speak is described by the adverb bien. Bueno describes a noun: tu español es muy bueno.

  • Wrong Habla lentomente.

    Right Habla lentamente.

    -mente is added to the feminine form of the adjective, lenta, not to the masculine.

Frequently asked questions

When do you use muy and when mucho in Spanish?

Muy goes before adjectives and adverbs: muy grande, muy bien. Mucho goes after verbs (duermo mucho), before nouns in agreement (muchas veces) and before más, menos, mejor and peor. Standing alone as an answer, only mucho works.

What is the difference between bien and bueno?

Bien is an adverb and tells how: cantas bien, estoy bien. Bueno is an adjective and describes a noun, agreeing with it: una buena idea, el café es bueno. To say I'm fine, Spanish uses estoy bien, not estoy bueno, which usually comments on someone's looks.

How do you form adverbs with -mente in Spanish?

Take the feminine form of the adjective and add -mente: perfecta gives perfectamente, sincera gives sinceramente. Adjectives with one form for both genders just add it: suave, suavemente; real, realmente. Written accents stay where they were.

More in this section

Adjectives and adverbs

Read Spanish at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Spanish texts with a translation under every sentence.

Read Spanish books with a translation under every sentence