Orta səviyyədə öyrənənlər üçün katalanca kitabları

13 müəllif hüquqları bitmiş kitab katalanca dilində, təxmini hesablamamıza görə CEFR B2 səviyyəsindədir. Mətnin böyük hissəsində hələ də gündəlik sözlər işlənir, amma cümlələr uzanır və nadir sözlərə daha tez-tez rast gəlinir. Lingo7-də hər cümlənin altında tərcüməsi var, ona görə nadir sözün mənasını bir toxunuşla yoxlaya bilərsiniz.

Bu kitablara qısa baxış

Kitablar
13 B2
Uzunluq
12.795-dən 55.348-dək söz
Oxuma müddəti
1 saat 4 dəqiqə-dən 4 saat 37 dəqiqə-dək
Geniş yayılmış sözlər
Orta hesabla mətnin 77%-i

Səviyyə sözlərin nə qədər geniş işləndiyinə və cümlələrin uzunluğuna əsaslanan təxminimizdir, test nəticəsi deyil. Geniş yayılmış sözlər katalanca dilində hər milyon sözə ən azı 10 dəfə rast gəlinən sözlərdir (Zipf tezliyi 4 və ya daha yüksək, wordfreq məlumatları). Oxuma müddəti dəqiqədə 200 sözlük ana dili tempinə əsaslanır.

Buradakı hər kitabın səhifəsində təxminən A2 səviyyəsində sadələşdirilmiş versiyası da təklif olunur.

Daha çox katalanca kitabı

Mətn Project Gutenberg-dən götürülüb, ictimai mülkiyyətdədir.