Adjectives, adverbs and numbers A2

Adjective endings after der and ein

der alte Mann, ein alter Mann, mit dem alten Mann

Quick answer

An adjective after sein or werden has no ending: Der Mann ist alt. Before a noun it takes an ending that depends on the article, the gender and the case. After der, dieser and jeder the ending is only -e or -en. After ein, kein and mein the adjective also shows the gender where the article does not: ein alter Mann, ein altes Haus.

Tables

After der, dieser, jeder

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativeder alte Manndie junge Fraudas kleine Kinddie neuen Schuhe
Accusativeden alten Manndie junge Fraudas kleine Kinddie neuen Schuhe
Dativedem alten Mannder jungen Fraudem kleinen Kindden neuen Schuhen
Genitivedes alten Mannesder jungen Fraudes kleinen Kindesder neuen Schuhe
Five forms take -e: the nominative singular of all genders and the feminine and neuter accusative. Everything else takes -en.

After ein, kein, mein

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativeein alter Manneine junge Frauein kleines Kindkeine neuen Schuhe
Accusativeeinen alten Manneine junge Frauein kleines Kindkeine neuen Schuhe
Dativeeinem alten Manneiner jungen Fraueinem kleinen Kindkeinen neuen Schuhen
Genitiveeines alten Manneseiner jungen Fraueines kleinen Kindeskeiner neuen Schuhe
Only three forms differ from the table above: the masculine nominative ein alter and the neuter nominative and accusative ein kleines. ein has no plural, so the plural column uses keine.

Spelling changes before an ending

AdjectiveStem before an endingExample
dunkeldunkl-ein dunkler Raum
flexibelflexibl-eine flexible Lösung
teuerteur-das teure Auto
sauersaur-die saure Gurke
hochhoh-ein hohes Haus
rosa, lilano endingein rosa Kleid
City names in -erno changeam Frankfurter Bahnhof

No ending after sein and werden

An adjective that comes after the noun, linked by sein, werden or bleiben, takes no ending at all: Die Suppe ist kalt, Das Wetter wird schön. The same is true when it describes how something is done: Er fährt schnell.

Endings appear only when the adjective stands right before a noun: die kalte Suppe.

Examples

  • Das Wetter ist heute schön.

    The weather is nice today.

  • Die Suppe wird kalt.

    The soup is getting cold.

  • Meine Kinder sind noch klein.

    My children are still small.

  • Das ist eine schöne Wohnung.

    That's a beautiful apartment.

    Before the noun, the adjective takes an ending.

After der-words: -e or -en

After der, die, das and words like dieser, jeder, welcher, the article already shows gender and case. So the adjective needs only a simple ending: -e in the nominative singular and in the feminine and neuter accusative, -en everywhere else.

The plural after die, diese or alle always ends in -en: alle neuen Kollegen.

Examples

  • Der neue Kollege heißt Tim.

    The new colleague's name is Tim.

  • Ich nehme die rote Jacke.

    I'll take the red jacket.

  • Gefällt dir dieses blaue Kleid?

    Do you like this blue dress?

  • Alle neuen Mitarbeiter kommen heute.

    All the new employees are coming today.

After ein-words: the adjective shows the gender

ein, kein and the possessives mein, dein, unser have no ending in three places: the masculine nominative and the neuter nominative and accusative. There the adjective takes the ending that der or das would have: ein guter Film like der, ein kleines Problem like das.

In all other forms, the endings are the same as after der: einen guten Film, mit einem kleinen Problem.

Examples

  • Das war ein guter Film.

    That was a good movie.

  • Wir haben ein kleines Problem.

    We have a small problem.

  • Er kauft ein neues Fahrrad.

    He's buying a new bike.

  • Ich suche eine billige Wohnung.

    I'm looking for a cheap apartment.

  • Unser alter Hund schläft viel.

    Our old dog sleeps a lot.

The many -en endings

After both kinds of article, the ending is -en in the whole dative, the whole genitive, the masculine accusative and the plural. So if the noun is in the dative, or a masculine object, or plural, the adjective almost always ends in -en.

This rule covers more than half of all forms, so when in doubt after an article, -en is the likeliest ending.

Examples

  • Ich fahre mit dem alten Auto.

    I'm driving the old car.

  • Wir helfen einer kranken Nachbarin.

    We're helping a sick neighbor.

  • Er trägt einen schwarzen Mantel.

    He's wearing a black coat.

  • Ich mag deine neuen Freunde.

    I like your new friends.

  • Das ist das Auto meines besten Freundes.

    That's my best friend's car.

Two or more adjectives

When several adjectives stand before one noun, they all take the same ending: ein kleines, gemütliches Café, mit dem großen roten Ball. A comma goes between them when they describe the noun equally and could be joined with und.

Examples

  • Sie hat ein kleines, gemütliches Café.

    She has a small, cozy café.

  • Wir suchen einen ruhigen, hellen Raum.

    We're looking for a quiet, bright room.

  • Das Kind spielt mit dem großen roten Ball.

    The child is playing with the big red ball.

Spelling changes before an ending

Adjectives in -el drop the e before an ending: dunkel, das dunkle Brot. Adjectives in -er after au or eu do the same: teuer, ein teures Hotel. hoch becomes hoh-: ein hoher Baum.

A few adjectives never change: color words like rosa and lila in standard German, and adjectives from city names in -er: die Wiener Oper.

Examples

  • Ich mag das dunkle Brot.

    I like the dark bread.

  • Das ist ein teures Hotel.

    That's an expensive hotel.

  • Hinter dem Haus steht ein hoher Baum.

    There's a tall tree behind the house.

  • Sie trägt ein rosa Kleid.

    She's wearing a pink dress.

Common mistakes

  • Wrong Das Wetter ist schönes.

    Right Das Wetter ist schön.

    After sein the adjective takes no ending.

  • Wrong Das ist ein gute Film.

    Right Das ist ein guter Film.

    ein does not show that Film is masculine, so the adjective has to: -er.

  • Wrong Ich wohne in einem große Haus.

    Right Ich wohne in einem großen Haus.

    In the dative the adjective after an article always ends in -en.

  • Wrong Wir haben ein dunkeles Zimmer.

    Right Wir haben ein dunkles Zimmer.

    Adjectives in -el drop the e before an ending.

Frequently asked questions

How do I know which adjective ending to use in German?

Ask three questions. Is there an ending at all, or does the adjective follow sein? Is the article a der-word or an ein-word? Does the article already show the gender and case? If it does, use -e or -en. If not, the adjective takes the ending of der or das: -er or -es.

Why is it ein guter Mann but der gute Mann?

der already shows masculine nominative, so the adjective only needs -e. ein looks the same for masculine and neuter, so the adjective takes over the job and shows the gender with -er. The same logic gives das kleine Kind but ein kleines Kind.

Do adjectives after sein take an ending in German?

No. After sein, werden and bleiben the adjective stays in its base form: Das Auto ist neu, Die Kinder werden müde. It takes an ending only before a noun, or when the noun is left out but understood: Ich nehme das neue.

More in this section

Adjectives, adverbs and numbers

Read German at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.

Read German books with a translation under every sentence