Adjectives, adverbs and numbers B1

Adjective endings with no article

kalter Kaffee, frische Milch, mit heißem Wasser

Quick answer

With no article in front, the adjective itself shows the case and gender, so it takes the strong endings: kalter Kaffee, frische Milch, mit heißem Wasser. These endings are almost the same as the endings of der, die, das. The same endings follow numbers and viele, einige, wenige, mehrere. Only the masculine and neuter genitive differ: wegen schlechten Wetters.

Tables

Strong endings

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
Nominativekalter Kaffeefrische Milchkaltes Wasserfrische Eier
Accusativekalten Kaffeefrische Milchkaltes Wasserfrische Eier
Dativekaltem Kaffeefrischer Milchkaltem Wasserfrischen Eiern
Genitivekalten Kaffeesfrischer Milchkalten Wassersfrischer Eier
Compare the article: der and -er, dem and -em, das and -es, die and -e. The one ending that does not copy the article is the masculine and neuter genitive -en.

Words after which the strong endings follow

WordExampleDative
Numbers: zwei, drei, zehnzwei kleine Kindermit zwei kleinen Kindern
vieleviele neue Büchermit vielen neuen Büchern
einigeeinige gute Ideenmit einigen guten Ideen
wenigewenige freie Plätzemit wenigen freien Plätzen
mehreremehrere alte Häuserin mehreren alten Häusern
ein paarein paar gute Freundemit ein paar guten Freunden
etwas, viel, wenig, mehr (no ending)viel frisches Obstmit etwas warmem Wasser
After alle and after die, diese, keine or a possessive in the plural the adjective takes -en: alle neuen Bücher. That is the topic of endings after der and ein.

Why there is a different set of endings

In German someone has to show the case and gender of the noun. Usually the article does it: der Kaffee, dem Kaffee. When there is no article, the adjective takes over that job and gets the ending the article would have had.

So you can build most of the endings from the article you already know: der gives kalter, dem gives kaltem, das gives kaltes, die gives frische.

Examples

  • Ich trinke morgens schwarzen Kaffee.

    I drink black coffee in the morning.

  • Frische Milch steht im Kühlschrank.

    There is fresh milk in the fridge.

  • Wir kochen den Reis in heißem Wasser.

    We cook the rice in hot water.

  • Das Brot ist aus frischem Teig.

    The bread is made from fresh dough.

Where there is no article

You meet these endings with food, drinks and materials, where English also has no article, and with plural nouns used in general.

They also fill fixed greetings and the openings and closings of letters: Guten Morgen and Vielen Dank are accusative masculine, Liebe Anna is nominative feminine, Mit freundlichen Grüßen is dative plural.

Examples

  • Hier gibt es gutes Essen und billige Getränke.

    There is good food and cheap drinks here.

  • Kleine Kinder brauchen viel Schlaf.

    Small children need a lot of sleep.

    Kleine is plural nominative: -e.

  • Schönes Wochenende und gute Besserung!

    Have a nice weekend, and get well soon.

    Both are accusative, short for Ich wünsche dir.

  • Lieber Paul, vielen Dank für deine Karte.

    Dear Paul, thank you very much for your card.

After numbers and viele, einige, wenige

Numbers have no endings of their own, so the adjective after them carries the strong ending: drei gute Gründe, mit drei guten Gründen.

Viele, einige, wenige, mehrere and andere take the same endings as the adjective after them, so both words end alike: viele junge Leute, mit vielen jungen Leuten, die Meinung vieler junger Leute.

Examples

  • Wir haben zwei kleine Hunde.

    We have two small dogs.

  • In der Stadt gibt es viele schöne Parks.

    There are many nice parks in the city.

  • Ich habe einige alte Fotos gefunden.

    I found a few old photos.

  • Er wohnt mit drei netten Studenten zusammen.

    He shares a flat with three nice students.

After etwas, viel and wenig

Before a singular noun, etwas and mehr never change, and viel and wenig usually stay without an ending too. The adjective after them then takes the strong ending: viel frisches Obst, mit etwas warmem Wasser, wenig freie Zeit. Fixed phrases such as vielen Dank keep an ending on viel.

When the adjective after etwas or nichts stands alone and becomes a noun, as in etwas Neues, see the topic on adjectives as nouns.

Examples

  • Im Sommer essen wir viel frisches Obst.

    In summer we eat a lot of fresh fruit.

  • Nimm die Tablette mit etwas kaltem Wasser.

    Take the tablet with a little cold water.

  • Ich habe im Moment wenig freie Zeit.

    I have little free time at the moment.

The genitive: -en with masculine and neuter

In the masculine and neuter genitive the noun itself already ends in -s or -es, so the adjective takes -en, not -es: wegen schlechten Wetters, trotz starken Regens.

Feminine and plural genitive keep -er: trotz großer Mühe, die Preise frischer Lebensmittel. This genitive with no article is mostly written German.

Examples

  • Das Spiel fällt wegen schlechten Wetters aus.

    The game is cancelled because of bad weather.

  • Trotz starken Regens sind wir gelaufen.

    We went running in spite of heavy rain.

  • Sie hat die Prüfung trotz großer Angst bestanden.

    She passed the exam in spite of great fear.

Two adjectives in a row

When two adjectives stand before a noun with no article, both take the same strong ending: guter alter Wein, mit frischem, warmem Brot.

A comma goes between the adjectives when you could put und between them. With no comma, the first adjective describes the second adjective and the noun together: guter alter Wein is old wine that is good.

Examples

  • Zum Frühstück gibt es frisches, warmes Brot.

    There is fresh warm bread for breakfast.

  • Er trinkt gern guten roten Wein.

    He likes drinking good red wine.

  • Wir sprechen mit jungen deutschen Studenten.

    We are talking to young German students.

Common mistakes

  • Wrong Ich wasche das Gemüse mit kaltes Wasser.

    Right Ich wasche das Gemüse mit kaltem Wasser.

    Mit takes the dative, and with no article the adjective shows it: -em like dem.

  • Wrong Ich habe viele neuen Bücher gekauft.

    Right Ich habe viele neue Bücher gekauft.

    Viele is not an article like die, so the adjective after it keeps the strong ending -e, just like viele itself.

  • Wrong Mit freundliche Grüße

    Right Mit freundlichen Grüßen

    Mit takes the dative, and the dative plural ends in -en on the adjective and -n on the noun.

  • Wrong Das Spiel fällt wegen schlechtes Wetters aus.

    Right Das Spiel fällt wegen schlechten Wetters aus.

    In the masculine and neuter genitive the noun already shows the case with -s, so the adjective takes -en.

Frequently asked questions

What is the difference between strong and weak adjective endings?

Strong endings show case and gender themselves and are used when no article does it: kalter Kaffee, kaltem Wasser. Weak endings are only -e or -en and come after der, dieser and similar words, which already show the case: der kalte Kaffee, dem kalten Wasser.

Why is it wegen schlechten Wetters and not wegen schlechtes Wetters?

In the masculine and neuter genitive the noun takes -s or -es and already marks the case. German does not mark it twice, so the adjective takes -en: wegen schlechten Wetters, trotz starken Regens. In everyday speech people often say wegen dem schlechten Wetter instead.

Which ending comes after viele and after alle?

After viele, einige, wenige, mehrere and numbers the adjective takes the strong ending: viele junge Leute. After alle it takes -en, as after die: alle jungen Leute. In the dative plural both end in -en: mit vielen jungen Leuten, mit allen jungen Leuten.

More in this section

Adjectives, adverbs and numbers

Read German at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.

Read German books with a translation under every sentence