Adjectives, adverbs and numbers B2
Participles as adjectives
der lachende Junge, das gekochte Ei, die von ihm geschriebene Mail
Both participles can stand before a noun and take adjective endings. The present participle in -end is active and ongoing: der lachende Junge, the boy who is laughing. The past participle is usually passive and finished: das gekochte Ei, the egg that has been cooked. Written German packs whole phrases before the participle: die von ihm geschriebene Mail, the email he wrote.
Tables
The participles before a noun
| Type | Built from | Meaning | Example |
|---|---|---|---|
| Present participle | infinitive + -d: lachen, lachend | active, happening at the same time | der lachende Junge |
| Past participle of a verb with an object | kochen, gekocht | passive, done to the noun | das gekochte Ei |
| Past participle of a verb with sein | ankommen, angekommen | active, finished | der angekommene Zug |
| zu + present participle | lösen, zu lösend | must or can be done | die zu lösende Aufgabe |
Participle phrase and relative clause
| Participle phrase | Relative clause with the same meaning |
|---|---|
| der im Park spielende Junge | der Junge, der im Park spielt |
| die von ihm geschriebene Mail | die Mail, die er geschrieben hat |
| das gestern gekaufte Brot | das Brot, das gestern gekauft wurde |
| der pünktlich angekommene Zug | der Zug, der pünktlich angekommen ist |
| die zu lösende Aufgabe | die Aufgabe, die gelöst werden muss |
The present participle: what is happening
Add -d to the infinitive: lachen, lachend; schlafen, schlafend; lächeln, lächelnd. Before a noun it takes adjective endings and describes something the noun is doing at that moment.
It is always active: das weinende Kind is the child who is crying. English often uses an -ing form or a relative clause here.
Examples
-
Ein weinendes Kind sitzt auf der Bank.
A crying child is sitting on the bench.
-
Gieß das kochende Wasser über den Tee.
Pour the boiling water over the tea.
-
Wir sprechen über die steigenden Preise.
We're talking about the rising prices.
-
Vorsicht vor dem schlafenden Hund!
Watch out for the sleeping dog!
The past participle: done or finished
With a verb that takes an object, the past participle is passive: das gekochte Ei has been cooked, die geschlossene Tür has been closed, ein gebrauchtes Auto has been used.
With a verb that forms the Perfekt with sein and names a change, such as arriving, falling or falling asleep, it is active and finished: der angekommene Zug has arrived, das eingeschlafene Kind has fallen asleep. A verb with haben and no object has no such form: you cannot say der geschlafene Mann.
Examples
-
Zum Frühstück esse ich ein gekochtes Ei.
I have a boiled egg for breakfast.
-
Wir haben ein gebrauchtes Auto gekauft.
We bought a used car.
-
Die gefallenen Blätter liegen auf dem Weg.
The fallen leaves are lying on the path.
-
Er trägt das eingeschlafene Kind ins Bett.
He carries the sleeping child to bed.
The child has fallen asleep, so German uses the past participle, where English says sleeping.
Without a noun: participles as adverbs
Without a noun and without an ending, the present participle describes how someone does something at the same time: Sie kam lachend ins Zimmer.
It cannot follow sein the way English -ing follows be. For an action in progress German uses the present tense: Er schläft, not er ist schlafend. Only participles that have become ordinary adjectives stand after sein: Das Buch ist spannend, Ich bin verheiratet.
Examples
-
Sie kam lachend ins Zimmer.
She came into the room laughing.
-
Er hat lächelnd geantwortet.
He answered with a smile.
-
Der Film war wirklich spannend.
The movie was really exciting.
-
Bist du schon lange verheiratet?
Have you been married long?
Long participle phrases in written German
Newspapers, reports and official texts put a whole phrase between the article and the participle: der seit Jahren in Berlin lebende Künstler, the artist who has lived in Berlin for years. Everything between der and lebende belongs to the participle.
To read one, find the article, jump to the noun it belongs to, and turn the middle into a relative clause: der Künstler, der seit Jahren in Berlin lebt. In speech people use the relative clause.
Examples
-
Die von ihm geschriebene Mail war sehr kurz.
The email he wrote was very short.
-
Der seit Jahren in Berlin lebende Künstler stellt neue Bilder aus.
The artist, who has lived in Berlin for years, is showing new paintings.
-
Das gestern gekaufte Brot ist schon hart.
The bread we bought yesterday is already stale.
-
Die am Montag beginnenden Kurse sind schon voll.
The courses starting on Monday are already full.
zu + present participle: what must be done
In formal writing zu before the present participle means that something must or can be done: die zu lösende Aufgabe is the task that has to be solved. With a separable verb zu goes inside: die einzureichenden Unterlagen.
It is a C1 form of official and academic texts. In speech you say die Aufgabe, die wir lösen müssen.
Examples
-
Die zu lösende Aufgabe steht an der Tafel.
The task to be solved is on the board.
-
Das ist ein nicht zu unterschätzendes Problem.
That is a problem not to be underestimated.
-
Bitte bringen Sie alle einzureichenden Unterlagen mit.
Please bring all the documents to be submitted.
Exciting or excited: aufregend and aufgeregt
The two participles of one verb often match the English pair in -ing and -ed. The present participle describes what causes the feeling, the past participle the person who has it: aufregend is exciting, aufgeregt is excited.
Many of these pairs are ordinary adjectives today and stand after sein without any problem.
Examples
-
Die Reise war sehr aufregend.
The trip was very exciting.
-
Vor der Prüfung bin ich immer aufgeregt.
I'm always nervous before an exam.
-
Das ist eine überraschende Nachricht.
That's surprising news.
-
Über das Geschenk war sie sehr überrascht.
She was very surprised by the present.
Common mistakes
-
Wrong Das Baby ist schlafend.
Right Das Baby schläft.
German has no continuous tense with sein and the present participle. The present tense covers an action in progress.
-
Wrong Ich habe ein gekocht Ei gegessen.
Right Ich habe ein gekochtes Ei gegessen.
Before a noun a participle is an adjective and needs the adjective ending, here neuter after ein: -es.
-
Wrong Ich bin so aufregend, morgen fliege ich nach Japan.
Right Ich bin so aufgeregt, morgen fliege ich nach Japan.
Aufregend describes what causes excitement. For the person who feels it German uses the past participle aufgeregt, as English uses excited.
-
Wrong die geschriebene von ihm Mail
Right die von ihm geschriebene Mail
Everything that belongs to the participle stands before it. The participle with its ending comes last, right before the noun.
Frequently asked questions
How do I read long participle phrases in German?
Find the article and look for the first noun that matches it. The participle stands right before that noun, and everything between the article and the participle belongs to it. Then rebuild it as a relative clause: die von ihm geschriebene Mail becomes die Mail, die er geschrieben hat.
What does die zu lösende Aufgabe mean?
It means the task that has to be solved, or the task that can be solved, depending on context. Zu plus the present participle before a noun carries the meaning of must or can be done. It belongs to formal written German; in speech people say die Aufgabe, die wir lösen müssen.
When does the past participle have an active meaning?
When the verb forms its Perfekt with sein and names a change of place or state: der angekommene Zug is the train that has arrived, die gefallenen Blätter are the leaves that have fallen. With a verb that takes an object the meaning is passive: das gekochte Ei, die verkaufte Wohnung.
More in this section
Read German at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.