Verbs: the present, ser and estar A2

Saber vs conocer

saber facts and skills, conocer people, places and things you have met

Quick answer

Spanish has two verbs for to know. Saber is for facts, information and skills: sé su número, sé nadar. Conocer is for people, places and things you are familiar with because you have met them, been there or seen them: conozco a Ana, conozco Madrid. Both have an irregular yo form: sé and conozco.

Tables

Present tense

Personsaberconocer
yoséconozco
túsabesconoces
él / ella / ustedsabeconoce
nosotros / nosotrassabemosconocemos
vosotros / vosotrassabéisconocéis
ellos / ellas / ustedessabenconocen

Which verb

What you knowVerbExample
A fact, with quesaberSé que es tarde.
A piece of informationsaber¿Sabes la dirección?
With dónde, cómo, quién, sisaberNo sé dónde vive.
How to do somethingsaber + infinitiveSé conducir.
A personconocer aConozco a tu jefe.
A place you have beenconocerConocemos Sevilla.
A book, film, song, productconocer¿Conoces esta canción?
A subject, well or a littleconocerConoce bien el tema.

Saber: facts and information

Use saber for anything you could state as a fact or look up: a name, a number, an answer, that something is true. It is often followed by que and a full sentence.

The yo form sé has an accent, which tells it from the pronoun se.

Examples

  • Sé que tienes razón.

    I know you're right.

  • ¿Sabes su número de teléfono?

    Do you know her phone number?

  • No sabemos la respuesta.

    We don't know the answer.

  • Ya lo sé.

    I know.

Saber with question words and si

Before dónde, cuándo, cómo, quién, qué, por qué or si, always use saber. The question word keeps its accent: no sé dónde está.

Examples

  • ¿Sabes dónde está la estación?

    Do you know where the station is?

  • No sé si viene esta noche.

    I don't know if he's coming tonight.

  • ¿Sabéis a qué hora empieza?

    Do you know what time it starts?

  • Nadie sabe por qué se fue.

    Nobody knows why she left.

Saber + infinitive: know how to

Saber followed directly by an infinitive means to know how to, to have a skill: sé nadar. Spanish does not need a word for how here.

Compare poder, which says whether you are able or allowed to do it now: sé nadar, pero hoy no puedo, I can swim, but I can't today.

Examples

  • Mi abuela no sabe usar el móvil.

    My grandmother doesn't know how to use her phone.

  • ¿Sabes cocinar?

    Can you cook?

  • Sé nadar, pero hoy no puedo.

    I can swim, but I can't today.

  • Mis hijos ya saben leer.

    My kids can already read.

Conocer: people

To know a person means you have met them and are acquainted with them. That takes conocer, and the person comes after a: conozco a tu hermana. The a combines with el as al.

Reflexive conocerse means to know each other or, in the past, to meet for the first time.

Examples

  • Conozco a tu hermano.

    I know your brother.

  • ¿Conoces a alguien en esta fiesta?

    Do you know anyone at this party?

  • No conocemos al nuevo profesor.

    We don't know the new teacher.

  • Nos conocemos desde niños.

    We've known each other since we were kids.

Conocer: places, works and things

Conocer a place means you have been there and know it from your own experience. With a book, a song, a film, a restaurant or a brand, it means you are familiar with it. No a is used before places and things.

Examples

  • ¿Conoces Barcelona?

    Have you been to Barcelona?

  • No conozco este restaurante.

    I don't know this restaurant.

  • Conozco bien esa canción.

    I know that song well.

  • Mi padre conoce muy bien la zona.

    My father knows the area really well.

Knowing a person or knowing about them

The choice changes the meaning. Sé quién es means you know who someone is, a fact. La conozco means you have met her. You can know about someone without knowing them.

In the same way, sé dónde está Toledo means you know where it is on the map, and conozco Toledo means you have been there.

Examples

  • Sé quién es, pero no la conozco.

    I know who she is, but I've never met her.

  • Sé dónde está Toledo, pero no lo conozco.

    I know where Toledo is, but I've never been there.

  • Conozco el poema, pero no me lo sé de memoria.

    I know the poem, but I don't know it by heart.

Common mistakes

  • Wrong Conozco que es verdad.

    Right Sé que es verdad.

    A fact introduced by que always takes saber.

  • Wrong Sé a María.

    Right Conozco a María.

    Knowing a person you have met takes conocer. Saber is for facts and skills.

  • Wrong Conozco Ana desde hace años.

    Right Conozco a Ana desde hace años.

    When the object of conocer is a person, Spanish puts a before it.

  • Wrong No conozco dónde vive.

    Right No sé dónde vive.

    Before a question word like dónde or cómo the verb is always saber.

Frequently asked questions

What is the difference between saber and conocer?

Saber is to know facts, information and how to do things: sé la verdad, sé bailar. Conocer is to know people, places and things from your own contact with them: conozco a tu madre, conozco este bar. If you can add what, where, how or that, use saber.

How do you say I know how to in Spanish?

Use saber directly before the infinitive, with no word for how: sé nadar, I know how to swim, ¿sabes tocar la guitarra?, do you know how to play the guitar? English often says can here, and Spanish still uses saber for a learned skill.

What do supe and conocí mean in the past?

In the preterite both verbs describe a moment. Supe means I found out: supe la noticia ayer. Conocí means I met someone for the first time: conocí a mi pareja en Lisboa. The imperfect sabía and conocía keep the plain meaning of knew.

More in this section

Verbs: the present, ser and estar

Read Spanish at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Spanish texts with a translation under every sentence.

Read Spanish books with a translation under every sentence