პორტუგალიური წიგნები საშუალო დონის შემსწავლელებისთვის

44 საჯარო დომენის პორტუგალიური წიგნი, ჩვენი შეფასებით CEFR B2 დონეზე: ტექსტის უმეტესობას კვლავ ყოველდღიური სიტყვები ქმნის, თუმცა წინადადებები უფრო გრძელია და იშვიათი სიტყვებიც უფრო ხშირად გვხვდება. Lingo7-ში ყოველ წინადადებას ქვემოთ თარგმანი ახლავს, ამიტომ იშვიათი სიტყვის შემოწმება ერთი შეხებით შეგიძლიათ.

ეს წიგნები ერთი შეხედვით

წიგნები
44 B2
სიგრძე
6831-დან 97 233 სიტყვამდე
კითხვის დრო
34 წთ-დან 8 სთ 6 წთ-მდე
ხშირად გამოყენებული სიტყვები
ტექსტის საშუალოდ 73%

დონე ჩვენი შეფასებაა, რომელიც სიტყვების სიხშირესა და წინადადებების სიგრძეს ეფუძნება და არა ტესტის შედეგს. ხშირად გამოყენებულად ითვლება სიტყვები, რომლებიც პორტუგალიური ენის ტექსტებში მილიონ სიტყვაში სულ მცირე 10-ჯერ გვხვდება (Zipf-ის სიხშირე 4 ან მეტი, wordfreq-ის მონაცემები). კითხვის დრო გამოთვლილია წუთში 200 სიტყვის, მშობლიური ენის ტემპის მიხედვით.

აქ მოცემულ ყველა წიგნს საკუთარ გვერდზე ასევე აქვს დაახლოებით A2 დონის ადაპტირებული ვერსია.

Memorias Posthumas de Braz Cubas Machado de Assis B2 5 სთ 11 წთ Claridades do sul António Duarte Gomes Leal B2 2 სთ 12 წთ O Olho de Vidro Camilo Castelo Branco B2 3 სთ 51 წთ Contos Eça de Queirós B2 5 სთ 49 წთ Amor de Salvação Camilo Castelo Branco B2 4 სთ 17 წთ O Cortiço Aluísio Azevedo B2 6 სთ 53 წთ As Minas de Salomão H. Rider (Henry Rider) Haggard და Eça de Queirós B2 4 სთ 53 წთ A Morte Vence João José Grave B2 5 სთ 13 წთ Papeis Avulsos Machado de Assis B2 4 სთ 36 წთ Iracema José Martiniano de Alencar B2 2 სთ 26 წთ Infelizes: Historias Vividas Ana de Castro Osório B2 1 სთ 33 წთ Agulha em Palheiro Camilo Castelo Branco B2 3 სთ 47 წთ Nova Sapho: Tragedia Extranha Villa-Moura, Bento de Oliveira Cardoso, Visconde de B2 3 სთ 52 წთ Poesias Alexandre Herculano B2 2 სთ 44 წთ O Guarany: romance brazileiro, Vol. 1 (of 2) José Martiniano de Alencar B2 4 სთ 51 წთ Poesias Completas Machado de Assis B2 3 სთ 42 წთ Ubirajara: Lenda Tupi José Martiniano de Alencar B2 2 სთ 51 წთ Saudades: história de menina e moça Bernardim Ribeiro და Delfim de Brito Guimarães B2 1 სთ 58 წთ Scenas Contemporaneas Camilo Castelo Branco B2 4 სთ 26 წთ Helena Machado de Assis B2 4 სთ 48 წთ Os contos do tio Joaquim Rodrigo Paganino B2 4 სთ 50 წთ Contos d'Aldeia Alberto Leal Barradas Monteiro Braga B2 1 სთ 51 წთ Contos e Lendas Luiz Augusto Rebello da Silva B2 2 სთ 53 წთ A mudança que é possivel na vida Henry Drummond B2 45 წთ Quatro Novelas Ana de Castro Osório B2 4 სთ 4 წთ Flirts Henrique de Vasconcellos B2 3 სთ 7 წთ A brazileira de Prazins: scenas do Minho. Camilo Castelo Branco B2 5 სთ 2 წთ Carlota Angela Camilo Castelo Branco B2 4 სთ 6 წთ Historias de Reis e Principes Alberto Pimentel B2 5 სთ 31 წთ Contos e Phantasias Maria Amalia Vaz de Carvalho B2 4 სთ 22 წთ A escrava Isaura Bernardo Guimarães B2 4 სთ 27 წთ Como eu atravessei Àfrica do Atlantico ao mar Indico, volume primeiro Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto B2 7 სთ 21 წთ O Mysterio da Estrada de Cintra. Cartas ao Diário de Noticias Eça de Queirós და Ramalho Ortigão B2 5 სთ 42 წთ Contos João da Câmara B2 2 სთ 15 წთ O Regicida Camilo Castelo Branco B2 4 სთ 32 წთ Triste Fim de Polycarpo Quaresma Lima Barreto B2 5 სთ 34 წთ Como eu atravessei Àfrica do Atlantico ao mar Indico, volume segundo Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto B2 8 სთ 6 წთ O Guarany: romance brazileiro, Vol. 2 (of 2) José Martiniano de Alencar B2 4 სთ 26 წთ Os meus amores: contos e balladas Trindade Coelho B2 3 სთ 23 წთ Contos Phantasticos Teófilo Braga B2 3 სთ 38 წთ Lendas e Narrativas (Tomo II) Alexandre Herculano B2 5 სთ 1 წთ Miniaturas Romanticas S. de Magalhães (Sebastião de Magalhães) Lima B2 2 სთ 8 წთ Na Guella do Leão Sabugosa, António Maria José de Melo César e Meneses, conde de B2 42 წთ A Menina do Narizinho Arrebitado Monteiro Lobato B2 34 წთ

მეტი პორტუგალიური წიგნი

ტექსტები Project Gutenberg-იდან (საზოგადოებრივი საკუთრება) და Wikisource-იდან (CC BY-SA 4.0).