Orta səviyyədə öyrənənlər üçün portuqalca kitabları

44 müəllif hüquqları bitmiş kitab portuqalca dilində, təxmini hesablamamıza görə CEFR B2 səviyyəsindədir. Mətnin böyük hissəsində hələ də gündəlik sözlər işlənir, amma cümlələr uzanır və nadir sözlərə daha tez-tez rast gəlinir. Lingo7-də hər cümlənin altında tərcüməsi var, ona görə nadir sözün mənasını bir toxunuşla yoxlaya bilərsiniz.

Bu kitablara qısa baxış

Kitablar
44 B2
Uzunluq
6.831-dən 97.233-dək söz
Oxuma müddəti
34 dəqiqə-dən 8 saat 6 dəqiqə-dək
Geniş yayılmış sözlər
Orta hesabla mətnin 73%-i

Səviyyə sözlərin nə qədər geniş işləndiyinə və cümlələrin uzunluğuna əsaslanan təxminimizdir, test nəticəsi deyil. Geniş yayılmış sözlər portuqalca dilində hər milyon sözə ən azı 10 dəfə rast gəlinən sözlərdir (Zipf tezliyi 4 və ya daha yüksək, wordfreq məlumatları). Oxuma müddəti dəqiqədə 200 sözlük ana dili tempinə əsaslanır.

Buradakı hər kitabın səhifəsində təxminən A2 səviyyəsində sadələşdirilmiş versiyası da təklif olunur.

Memorias Posthumas de Braz Cubas Machado de Assis B2 5 saat 11 dəqiqə Claridades do sul António Duarte Gomes Leal B2 2 saat 12 dəqiqə O Olho de Vidro Camilo Castelo Branco B2 3 saat 51 dəqiqə Contos Eça de Queirós B2 5 saat 49 dəqiqə Amor de Salvação Camilo Castelo Branco B2 4 saat 17 dəqiqə O Cortiço Aluísio Azevedo B2 6 saat 53 dəqiqə As Minas de Salomão H. Rider (Henry Rider) Haggard və Eça de Queirós B2 4 saat 53 dəqiqə A Morte Vence João José Grave B2 5 saat 13 dəqiqə Papeis Avulsos Machado de Assis B2 4 saat 36 dəqiqə Iracema José Martiniano de Alencar B2 2 saat 26 dəqiqə Infelizes: Historias Vividas Ana de Castro Osório B2 1 saat 33 dəqiqə Agulha em Palheiro Camilo Castelo Branco B2 3 saat 47 dəqiqə Nova Sapho: Tragedia Extranha Villa-Moura, Bento de Oliveira Cardoso, Visconde de B2 3 saat 52 dəqiqə Poesias Alexandre Herculano B2 2 saat 44 dəqiqə O Guarany: romance brazileiro, Vol. 1 (of 2) José Martiniano de Alencar B2 4 saat 51 dəqiqə Poesias Completas Machado de Assis B2 3 saat 42 dəqiqə Ubirajara: Lenda Tupi José Martiniano de Alencar B2 2 saat 51 dəqiqə Saudades: história de menina e moça Bernardim Ribeiro və Delfim de Brito Guimarães B2 1 saat 58 dəqiqə Scenas Contemporaneas Camilo Castelo Branco B2 4 saat 26 dəqiqə Helena Machado de Assis B2 4 saat 48 dəqiqə Os contos do tio Joaquim Rodrigo Paganino B2 4 saat 50 dəqiqə Contos d'Aldeia Alberto Leal Barradas Monteiro Braga B2 1 saat 51 dəqiqə Contos e Lendas Luiz Augusto Rebello da Silva B2 2 saat 53 dəqiqə A mudança que é possivel na vida Henry Drummond B2 45 dəqiqə Quatro Novelas Ana de Castro Osório B2 4 saat 4 dəqiqə Flirts Henrique de Vasconcellos B2 3 saat 7 dəqiqə A brazileira de Prazins: scenas do Minho. Camilo Castelo Branco B2 5 saat 2 dəqiqə Carlota Angela Camilo Castelo Branco B2 4 saat 6 dəqiqə Historias de Reis e Principes Alberto Pimentel B2 5 saat 31 dəqiqə Contos e Phantasias Maria Amalia Vaz de Carvalho B2 4 saat 22 dəqiqə A escrava Isaura Bernardo Guimarães B2 4 saat 27 dəqiqə Como eu atravessei Àfrica do Atlantico ao mar Indico, volume primeiro Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto B2 7 saat 21 dəqiqə O Mysterio da Estrada de Cintra. Cartas ao Diário de Noticias Eça de Queirós və Ramalho Ortigão B2 5 saat 42 dəqiqə Contos João da Câmara B2 2 saat 15 dəqiqə O Regicida Camilo Castelo Branco B2 4 saat 32 dəqiqə Triste Fim de Polycarpo Quaresma Lima Barreto B2 5 saat 34 dəqiqə Como eu atravessei Àfrica do Atlantico ao mar Indico, volume segundo Alexandre Alberto da Rocha de Serpa Pinto B2 8 saat 6 dəqiqə O Guarany: romance brazileiro, Vol. 2 (of 2) José Martiniano de Alencar B2 4 saat 26 dəqiqə Os meus amores: contos e balladas Trindade Coelho B2 3 saat 23 dəqiqə Contos Phantasticos Teófilo Braga B2 3 saat 38 dəqiqə Lendas e Narrativas (Tomo II) Alexandre Herculano B2 5 saat 1 dəqiqə Miniaturas Romanticas S. de Magalhães (Sebastião de Magalhães) Lima B2 2 saat 8 dəqiqə Na Guella do Leão Sabugosa, António Maria José de Melo César e Meneses, conde de B2 42 dəqiqə A Menina do Narizinho Arrebitado Monteiro Lobato B2 34 dəqiqə

Daha çox portuqalca kitabı

Project Gutenberg mətnləri (ictimai mülkiyyət) və Wikisource mətnləri (CC BY-SA 4.0).