ესპანური წიგნები საშუალო დონის შემსწავლელებისთვის

38 საჯარო დომენის ესპანური წიგნი, ჩვენი შეფასებით CEFR B2 დონეზე: ტექსტის უმეტესობას კვლავ ყოველდღიური სიტყვები ქმნის, თუმცა წინადადებები უფრო გრძელია და იშვიათი სიტყვებიც უფრო ხშირად გვხვდება. Lingo7-ში ყოველ წინადადებას ქვემოთ თარგმანი ახლავს, ამიტომ იშვიათი სიტყვის შემოწმება ერთი შეხებით შეგიძლიათ.

ეს წიგნები ერთი შეხედვით

წიგნები
38 B2
სიგრძე
12 042-დან 97 179 სიტყვამდე
კითხვის დრო
1 სთ-დან 8 სთ 6 წთ-მდე
ხშირად გამოყენებული სიტყვები
ტექსტის საშუალოდ 81%

დონე ჩვენი შეფასებაა, რომელიც სიტყვების სიხშირესა და წინადადებების სიგრძეს ეფუძნება და არა ტესტის შედეგს. ხშირად გამოყენებულად ითვლება სიტყვები, რომლებიც ესპანური ენის ტექსტებში მილიონ სიტყვაში სულ მცირე 10-ჯერ გვხვდება (Zipf-ის სიხშირე 4 ან მეტი, wordfreq-ის მონაცემები). კითხვის დრო გამოთვლილია წუთში 200 სიტყვის, მშობლიური ენის ტემპის მიხედვით.

აქ მოცემულ ყველა წიგნს საკუთარ გვერდზე ასევე აქვს დაახლოებით A2 დონის ადაპტირებული ვერსია.

Insolación y Morriña (Dos historias amorosas) Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 7 სთ Cuentos de amor Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 5 სთ 19 წთ Andanzas y visiones españolas Miguel de Unamuno B2 6 სთ 24 წთ Cuentos de Amor de Locura y de Muerte Horacio Quiroga B2 4 სთ 9 წთ Bocetos californianos Bret Harte B2 5 სთ 54 წთ Cuentos Clásicos del Norte, Primera Serie Edgar Allan Poe და Carmen Torres Calderón de Pinillos B2 4 სთ 31 წთ Fuente Ovejuna Lope de Vega B2 1 სთ 8 წთ La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América. José Martí B2 5 სთ 33 წთ Tradiciones peruanas Ricardo Palma B2 3 სთ 59 წთ El Mar Jules Michelet B2 6 სთ 53 წთ Dramas de Guillermo Shakspeare [vol. 1] William Shakespeare და Marcelino Menéndez y Pelayo B2 6 სთ 33 წთ El Caballero de la Virgen Vicente Blasco Ibáñez B2 6 სთ Marianela Benito Pérez Galdós B2 4 სთ 14 წთ Novelas y cuentos Serafín Estébanez Calderón B2 3 სთ 43 წთ Obras escogidas Gustavo Adolfo Bécquer, Joaquín Álvarez Quintero და Serafín Álvarez Quintero B2 7 სთ 37 წთ La cuerda del ahorcado Ponson du Terrail და F. (Francisco) Corona Bustamante B2 6 სთ 11 წთ La gaviota Fernán Caballero B2 7 სთ 40 წთ La novela de un novelista Armando Palacio Valdés B2 7 სთ 54 წთ Miau Benito Pérez Galdós B2 8 სთ 6 წთ Fiebre de amor (Dominique) Eugène Fromentin B2 6 სთ 1 წთ Cuentos populares en Chile Ramón A. (Ramón Arminio) Laval B2 6 სთ 56 წთ Cuentos escogidos Guy de Maupassant, Marcel Prévost და Carlos de Batlle B2 6 სთ 56 წთ Dramas (1 de 2): Hernani; El Rey se divierte; Los Burgraves Victor Hugo, Francesc Gómez Soler, Mariano Obiols Delgado და Cecilio Navarro B2 6 სთ 37 წთ Papeles del doctor Angélico Armando Palacio Valdés B2 7 სთ 50 წთ Cantos de Vida y Esperanza, Los Cisnes y otros poemas. Rubén Darío და Enrique Ochoa B2 1 სთ El idilio de un enfermo Armando Palacio Valdés B2 4 სთ 16 წთ El sí de las niñas Leandro Fernández de Moratín B2 1 სთ 38 წთ La niña robada Hendrik Conscience B2 2 სთ 32 წთ Libro de poemas Federico García Lorca B2 1 სთ 13 წთ Vergara Benito Pérez Galdós B2 6 სთ 27 წთ La madre naturaleza (2ª parte de Los pazos de Ulloa) Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 7 სთ 28 წთ Napoleón en Chamartín Benito Pérez Galdós B2 6 სთ 25 წთ El 19 de marzo y el 2 de mayo Benito Pérez Galdós B2 5 სთ 40 წთ Las mejores tradiciones peruanas Ricardo Palma B2 7 სთ 16 წთ Quilito Carlos María Ocantos B2 6 სთ 55 წთ Cuentos ilustrados Nilo María Fabra B2 3 სთ 27 წთ El abuelo (Novela en cinco jornadas) Benito Pérez Galdós B2 5 სთ 38 წთ Cuentos y diálogos Juan Valera B2 3 სთ 14 წთ

მეტი ესპანური წიგნი

ტექსტი Project Gutenberg-დან, საზოგადოებრივი დომენი.