Cărți în spaniolă pentru cei de nivel intermediar

Cărți din domeniul public în spaniolă, 38 în total, la nivelul CEFR B2 după estimarea noastră. Cuvintele uzuale reprezintă în continuare cea mai mare parte a textului, dar propozițiile sunt mai lungi, iar cuvintele rare apar mai des. În Lingo7, fiecare propoziție are traducerea dedesubt, astfel încât puteți verifica un cuvânt rar printr-o singură atingere.

Aceste cărți pe scurt

Cărți
38 B2
Lungime
între 12.042 și 97.179 de cuvinte
Timp de lectură
între 1 h și 8 h 6 min
Cuvinte uzuale
81 % din text, în medie

Nivelul este estimarea noastră, bazată pe frecvența cuvintelor și lungimea propozițiilor, nu rezultatul unui test. Cuvintele uzuale sunt cele folosite de cel puțin 10 ori la un milion de cuvinte în spaniolă (frecvență Zipf 4 sau mai mare, date wordfreq). Timpul de lectură presupune un ritm nativ de 200 de cuvinte pe minut.

Fiecare carte de aici are și o versiune adaptată pentru nivelul A2, disponibilă pe pagina sa.

Insolación y Morriña (Dos historias amorosas) Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 7 h Cuentos de amor Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 5 h 19 min Andanzas y visiones españolas Miguel de Unamuno B2 6 h 24 min Cuentos de Amor de Locura y de Muerte Horacio Quiroga B2 4 h 9 min Bocetos californianos Bret Harte B2 5 h 54 min Cuentos Clásicos del Norte, Primera Serie Edgar Allan Poe și Carmen Torres Calderón de Pinillos B2 4 h 31 min Fuente Ovejuna Lope de Vega B2 1 h 8 min La Edad de Oro: publicación mensual de recreo e instrucción dedicada a los niños de América. José Martí B2 5 h 33 min Tradiciones peruanas Ricardo Palma B2 3 h 59 min El Mar Jules Michelet B2 6 h 53 min Dramas de Guillermo Shakspeare [vol. 1] William Shakespeare și Marcelino Menéndez y Pelayo B2 6 h 33 min El Caballero de la Virgen Vicente Blasco Ibáñez B2 6 h Marianela Benito Pérez Galdós B2 4 h 14 min Novelas y cuentos Serafín Estébanez Calderón B2 3 h 43 min Obras escogidas Gustavo Adolfo Bécquer, Joaquín Álvarez Quintero și Serafín Álvarez Quintero B2 7 h 37 min La cuerda del ahorcado Ponson du Terrail și F. (Francisco) Corona Bustamante B2 6 h 11 min La gaviota Fernán Caballero B2 7 h 40 min La novela de un novelista Armando Palacio Valdés B2 7 h 54 min Miau Benito Pérez Galdós B2 8 h 6 min Fiebre de amor (Dominique) Eugène Fromentin B2 6 h 1 min Cuentos populares en Chile Ramón A. (Ramón Arminio) Laval B2 6 h 56 min Cuentos escogidos Guy de Maupassant, Marcel Prévost și Carlos de Batlle B2 6 h 56 min Dramas (1 de 2): Hernani; El Rey se divierte; Los Burgraves Victor Hugo, Francesc Gómez Soler, Mariano Obiols Delgado și Cecilio Navarro B2 6 h 37 min Papeles del doctor Angélico Armando Palacio Valdés B2 7 h 50 min Cantos de Vida y Esperanza, Los Cisnes y otros poemas. Rubén Darío și Enrique Ochoa B2 1 h El idilio de un enfermo Armando Palacio Valdés B2 4 h 16 min El sí de las niñas Leandro Fernández de Moratín B2 1 h 38 min La niña robada Hendrik Conscience B2 2 h 32 min Libro de poemas Federico García Lorca B2 1 h 13 min Vergara Benito Pérez Galdós B2 6 h 27 min La madre naturaleza (2ª parte de Los pazos de Ulloa) Pardo Bazán, Emilia, condesa de B2 7 h 28 min Napoleón en Chamartín Benito Pérez Galdós B2 6 h 25 min El 19 de marzo y el 2 de mayo Benito Pérez Galdós B2 5 h 40 min Las mejores tradiciones peruanas Ricardo Palma B2 7 h 16 min Quilito Carlos María Ocantos B2 6 h 55 min Cuentos ilustrados Nilo María Fabra B2 3 h 27 min El abuelo (Novela en cinco jornadas) Benito Pérez Galdós B2 5 h 38 min Cuentos y diálogos Juan Valera B2 3 h 14 min

Mai multe cărți în spaniolă

Text de pe Project Gutenberg, în domeniul public.