The Canterville Ghost, wersja uproszczona do poziomu około A2

O oryginalnej książce

W tej humorystycznej opowieści Oscara Wilde’a z końca XIX wieku amerykańska rodzina wprowadza się do angielskiej posiadłości, o której krążą historie o duchu. Zderzenie nowoczesnego, praktycznego spojrzenia z dawnymi obyczajami i arystokratycznymi lękami napędza komizm. Angielski tekst zawiera zarówno współczesne autorowi dialogi, jak i słownictwo związane z tytułami, służbą oraz życiem w wiejskiej rezydencji. Zdania bywają długie i rozbudowane, zwłaszcza w wypowiedziach bohaterów, więc warto uważnie śledzić ich składnię.