Adjectives, determiners and adverbs A2
Comparatives and superlatives
plus grand que, aussi grand que, le plus grand; bon gives meilleur
To compare adjectives and adverbs, French puts plus (more), moins (less) or aussi (as) before the word and que after it: plus grand que. With nouns use plus de, moins de, autant de, with verbs plus, moins, autant. The superlative adds le, la or les: le plus grand. Bon becomes meilleur, bien becomes mieux.
Tables
Comparing
| Compare | Adjective or adverb | Noun | Verb |
|---|---|---|---|
| more | plus grand que | plus de temps que | travailler plus que |
| less | moins grand que | moins de temps que | travailler moins que |
| equal | aussi grand que | autant de temps que | travailler autant que |
The superlative
| Form | Most | Least |
|---|---|---|
| masculine singular | le plus grand | le moins grand |
| feminine singular | la plus grande | la moins grande |
| masculine plural | les plus grands | les moins grands |
| feminine plural | les plus grandes | les moins grandes |
| adverb, never changes | le plus vite | le moins vite |
Irregular forms
| Base | Comparative | Superlative |
|---|---|---|
| bon (adjective) | meilleur, meilleure | le meilleur, la meilleure |
| bien (adverb) | mieux | le mieux |
| mauvais (adjective) | plus mauvais or pire | le plus mauvais or le pire |
| mal (adverb) | plus mal | le plus mal |
| beaucoup | plus | le plus |
| peu | moins | le moins |
Plus, moins, aussi + adjective + que
Put plus, moins or aussi before an adjective or an adverb and que before the second element. The adjective still agrees with its noun: ma sœur est plus grande que moi.
Que becomes qu' before a vowel: plus âgé qu'Anne.
Examples
-
Ma sœur est plus grande que mon frère.
My sister is taller than my brother.
-
Le train est moins cher que l'avion.
The train is cheaper than the plane.
-
Ce film est aussi long que le premier.
This movie is as long as the first one.
-
Elle parle plus vite que son frère.
She talks faster than her brother.
Que + moi, toi, lui
After que in a comparison, use a stressed pronoun, never a subject pronoun: que moi, que toi, que lui, qu'elle, que nous, que vous, qu'eux, qu'elles.
Examples
-
Il est plus âgé que moi.
He's older than me.
-
Tu cours plus vite que lui.
You run faster than he does.
-
Elles sont plus patientes qu'eux.
They are more patient than them.
-
Nous sommes aussi fatigués que vous.
We're as tired as you are.
Nouns and verbs: plus de, autant de, autant
With a noun, use plus de, moins de and autant de before it, with no article: plus de travail. With a verb, put plus, moins or autant after it: il travaille plus.
Equality is aussi with adjectives and adverbs, but autant with nouns and verbs. Before a number, more than and less than are plus de and moins de: plus de dix personnes.
Examples
-
J'ai plus de travail que l'année dernière.
I have more work than last year.
-
Il y a moins de monde le lundi.
There are fewer people on Mondays.
-
Elle a autant de livres que moi.
She has as many books as I do.
-
Il mange autant que son père.
He eats as much as his father.
The superlative: le plus, la plus
Add le, la or les before plus or moins; the article and the adjective agree with the noun. The adjective keeps its usual place: before the noun, la plus belle plage; after it, with the article repeated, la plage la plus belle.
In or of after a superlative is de, never dans: le plus cher de la ville, le plus haut du monde.
Examples
-
C'est la plus belle plage de la région.
It's the most beautiful beach in the area.
-
C'est le restaurant le plus cher de la ville.
It's the most expensive restaurant in town.
-
Paul est l'élève le moins bavard de la classe.
Paul is the least talkative student in the class.
-
C'est la saison la plus chaude de l'année.
It's the hottest season of the year.
Meilleur and mieux
The comparative of bon is meilleur, an adjective that agrees: meilleur, meilleure, meilleurs, meilleures. Plus bon is wrong.
The comparative of bien is mieux, an adverb that never changes. Use it with verbs and after c'est for a situation: c'est mieux comme ça.
Examples
-
Ce gâteau est meilleur que l'autre.
This cake is better than the other one.
-
C'est la meilleure boulangerie du quartier.
It's the best bakery in the neighborhood.
-
Elle chante mieux que moi.
She sings better than I do.
-
Tu vas mieux aujourd'hui?
Are you feeling better today?
Pire, plus mauvais and plus mal
Mauvais has two comparatives, both correct: plus mauvais and pire. Plus mauvais is common for taste and quality, pire for something bad in a general sense: la situation est pire.
The adverb mal gives plus mal: il dort plus mal.
Examples
-
La situation est pire qu'hier.
The situation is worse than yesterday.
-
Ce café est plus mauvais que celui d'hier.
This coffee is worse than yesterday's.
-
Il dort plus mal depuis l'été.
He's been sleeping worse since the summer.
-
C'est le pire jour de la semaine.
It's the worst day of the week.
Common mistakes
-
Wrong Ce gâteau est plus bon.
Right Ce gâteau est meilleur.
The comparative of bon is the single word meilleur.
-
Wrong Il est plus grand que je.
Right Il est plus grand que moi.
After que in a comparison, use a stressed pronoun.
-
Wrong Elle chante meilleur que moi.
Right Elle chante mieux que moi.
With a verb you need the adverb mieux, not the adjective meilleur.
-
Wrong C'est la ville la plus belle dans le pays.
Right C'est la ville la plus belle du pays.
After a superlative, French uses de where English says in.
-
Wrong J'ai aussi de livres que toi.
Right J'ai autant de livres que toi.
With a noun, equality is autant de. Aussi only goes with adjectives and adverbs.
Frequently asked questions
What is the difference between meilleur and mieux?
Meilleur is an adjective: it goes with a noun and agrees with it: un meilleur prix, une meilleure idée. Mieux is an adverb: it goes with a verb and never changes: elle chante mieux. After c'est, mieux is used for a situation: c'est mieux comme ça.
How do you say more than and as much as in French?
With an adjective or adverb: plus ... que and aussi ... que: plus rapide que, aussi vite que. With a noun: plus de ... que and autant de ... que: autant d'amis que. With a verb: plus que and autant que: il travaille autant que toi.
Do you say plus mauvais or pire in French?
Both are correct as the comparative of mauvais. Plus mauvais is frequent for taste and quality: ce vin est plus mauvais. Pire is more common for something bad in a general sense: c'est pire. For the adverb mal, say plus mal.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.