Stressed pronouns: moi, toi, lui, eux
moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles after prepositions
Stressed pronouns are moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux and elles. They stand apart from the verb: after a preposition (avec moi, chez lui), alone in short answers (moi aussi), for emphasis (moi, je pense que), after c'est and after que in comparisons. With -même they mean myself, yourself and so on.
Tables
Forms
| Subject | Stressed | Example | With -même |
|---|---|---|---|
| je | moi | avec moi | moi-même |
| tu | toi | pour toi | toi-même |
| il | lui | chez lui | lui-même |
| elle | elle | sans elle | elle-même |
| on | soi | chez soi | soi-même |
| nous | nous | avec nous | nous-mêmes |
| vous | vous | pour vous | vous-même, vous-mêmes |
| ils | eux | sans eux | eux-mêmes |
| elles | elles | avec elles | elles-mêmes |
Short answers
| Statement | Agree | Disagree |
|---|---|---|
| J'aime le jazz. | Moi aussi. | Pas moi. |
| Je n'aime pas le jazz. | Moi non plus. | Moi si. |
After a preposition
After any preposition, such as avec, pour, sans, chez, devant or à côté de, use a stressed pronoun, never a subject pronoun: avec moi, chez eux.
Chez + stressed pronoun means at or to someone's home: chez moi, at my place.
Examples
-
Tu viens avec moi?
Are you coming with me?
-
Ce cadeau est pour toi.
This present is for you.
-
Je dîne chez eux samedi.
I'm having dinner at their place on Saturday.
-
On part sans elle.
We're leaving without her.
Alone and in short answers
A stressed pronoun can stand alone, with no verb: as an answer to who, after et in a question, or with aussi, non plus and pas.
Moi aussi agrees with a positive sentence, moi non plus with a negative one. To disagree, say pas moi or moi si, as in the second table.
Examples
-
Je suis fatigué. Moi aussi.
I'm tired. Me too.
-
Qui veut du café? Moi.
Who wants coffee? Me.
-
Je n'aime pas le thé. Moi non plus.
I don't like tea. Neither do I.
-
Ça va bien, et toi?
I'm fine, and you?
For emphasis and contrast
French cannot stress a subject pronoun with the voice as English does. Instead, it adds the stressed pronoun at the start or the end: moi, je reste, je reste, moi.
In a double subject the stressed form is needed too: Paul et moi, toi et ta sœur. Lui and eux can also be the subject alone, for contrast: lui travaille, elle dort.
Examples
-
Moi, je préfère la mer.
Me, I prefer the sea.
-
Lui, il ne sait rien.
As for him, he doesn't know anything.
-
Mon frère et moi, on part en juillet.
My brother and I are leaving in July.
-
Elle a faim, lui non.
She's hungry, he isn't.
After c'est and que
After c'est, use the stressed form: c'est moi, c'est lui. In the third person plural, careful French says ce sont eux, everyday French c'est eux.
In comparisons, que is followed by a stressed pronoun: plus grand que moi, aussi patient que lui.
Examples
-
Qui est là? C'est moi.
Who's there? It's me.
-
C'est lui, le nouveau voisin.
That's him, the new neighbor.
-
Elle est plus âgée que lui.
She's older than him.
-
Vous travaillez autant que nous.
You work as much as we do.
-même: myself, yourself
Add -même with a hyphen for myself, yourself, himself and so on, in the sense of personally, without help. In the plural it takes -s: nous-mêmes, eux-mêmes.
Polite vous for one person stays singular: vous-même.
Examples
-
Je l'ai fait moi-même.
I made it myself.
-
Fais-le toi-même.
Do it yourself.
-
Ils ont construit la maison eux-mêmes.
They built the house themselves.
-
Vous pouvez vérifier vous-même, monsieur.
You can check for yourself, sir.
Soi: for on and chacun
Soi is the stressed pronoun for a general subject: on, chacun, tout le monde, or an infinitive with no person. For a specific person, use lui or elle: il est rentré chez lui.
Examples
-
On est bien chez soi.
There's no place like home.
-
Il faut avoir confiance en soi.
You have to believe in yourself.
-
Chacun rentre chez soi après le match.
Everyone goes home after the game.
Common mistakes
-
Wrong Il vient avec je.
Right Il vient avec moi.
After a preposition, use the stressed pronoun.
-
Wrong Je aussi.
Right Moi aussi.
A pronoun without a verb must be a stressed pronoun.
-
Wrong Qui a appelé? C'est je.
Right Qui a appelé? C'est moi.
After c'est, French uses the stressed form.
-
Wrong Je dîne chez ils.
Right Je dîne chez eux.
The stressed form of ils is eux.
Frequently asked questions
When do you use moi instead of je?
Je goes only right before a verb, as its subject. Everywhere else use moi: after a preposition (avec moi), alone (moi aussi), after c'est (c'est moi), after que in a comparison, and for emphasis next to je: moi, je reste ici.
What is the difference between moi aussi and moi non plus?
Moi aussi agrees with a positive sentence: j'aime le jazz, moi aussi. Moi non plus agrees with a negative one: je n'aime pas le jazz, moi non plus. To disagree, say pas moi after a positive sentence and moi si after a negative one.
When is soi used in French?
Soi refers to a general subject with no specific person: on, chacun, tout le monde or an infinitive. Examples: on est bien chez soi, chacun pour soi, avoir confiance en soi. For a specific person use lui or elle: il est rentré chez lui.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.