Adjectives, determiners and adverbs A1
Adjective agreement in French
petit, petite, petits, petites: the adjective follows the noun
A French adjective agrees with its noun in gender and number, so most adjectives have four forms: petit, petite, petits, petites. The basic rule adds -e for the feminine and -s for the plural. Many endings follow patterns, such as heureux, heureuse, and some adjectives are irregular. A group that mixes masculine and feminine takes the masculine plural.
Tables
The four forms
| Type | Masc. singular | Fem. singular | Masc. plural | Fem. plural |
|---|---|---|---|---|
| regular | petit | petite | petits | petites |
| ends in -e | rouge | rouge | rouges | rouges |
| ends in -é | fatigué | fatiguée | fatigués | fatiguées |
| ends in -s or -x | gris | grise | gris | grises |
Patterns by ending
| Ending | Masc. singular | Fem. singular | Masc. plural | Fem. plural |
|---|---|---|---|---|
| -eux | heureux | heureuse | heureux | heureuses |
| -if | actif | active | actifs | actives |
| -er | cher | chère | chers | chères |
| -on | bon | bonne | bons | bonnes |
| -en | italien | italienne | italiens | italiennes |
| -el | naturel | naturelle | naturels | naturelles |
| -eil | pareil | pareille | pareils | pareilles |
| -al | national | nationale | nationaux | nationales |
Irregular adjectives
| Masc. singular | Fem. singular | Masc. plural | Fem. plural |
|---|---|---|---|
| beau (bel) | belle | beaux | belles |
| nouveau (nouvel) | nouvelle | nouveaux | nouvelles |
| vieux (vieil) | vieille | vieux | vieilles |
| blanc | blanche | blancs | blanches |
| frais | fraîche | frais | fraîches |
| sec | sèche | secs | sèches |
| doux | douce | doux | douces |
| faux | fausse | faux | fausses |
| long | longue | longs | longues |
| gros | grosse | gros | grosses |
| gentil | gentille | gentils | gentilles |
| public | publique | publics | publiques |
The basic rule: -e and -s
Add -e for the feminine and -s for the plural, both at once for the feminine plural: grand, grande, grands, grandes. An adjective already ending in -e does not change in the feminine, and one ending in -s or -x does not change in the masculine plural.
The -s is silent, but the feminine -e often makes a final consonant heard: petit ends in an i sound, petite in a t sound.
Examples
-
Mon frère est grand, ma sœur est grande.
My brother is tall, and so is my sister.
-
J'ai deux chemises noires.
I have two black shirts.
-
Les enfants sont fatigués.
The children are tired.
-
Elle est très contente de son travail.
She's very happy with her job.
Patterns by ending
Many adjectives change their ending in a regular way, as in the second table: -eux to -euse, -if to -ive, -er to -ère, and a doubled consonant for -on, -en, -el and -eil: bonne, italienne, naturelle, pareille. Most other adjectives in -il just add -e: civil, civile; gentille is an exception.
Adjectives in -al make their masculine plural in -aux: des prix nationaux. A few take -als: banals, finals, fatals, navals. The feminine plural stays regular: des fêtes nationales.
Examples
-
Elle est heureuse ici.
She's happy here.
-
Ma grand-mère est très active.
My grandmother is very active.
-
Cette robe est trop chère.
This dress is too expensive.
-
C'est une bonne idée.
That's a good idea.
Irregular adjectives
A group of common adjectives has a feminine you need to learn, listed in the third table: blanc, blanche; long, longue; doux, douce; faux, fausse; frais, fraîche.
Examples
-
Il porte une chemise blanche.
He's wearing a white shirt.
-
Elle a les cheveux longs.
She has long hair.
-
Cette réponse est fausse.
This answer is wrong.
-
Je voudrais une boisson fraîche.
I'd like a cold drink.
Bel, nouvel, vieil before a vowel
Beau, nouveau and vieux have a second masculine form, bel, nouvel and vieil, used before a masculine singular noun starting with a vowel or mute h: un bel homme, un nouvel ami, un vieil arbre.
These forms sound like the feminine. In the plural the usual forms return: de beaux hommes, de nouveaux amis.
Examples
-
C'est un bel appartement.
It's a lovely apartment.
-
J'ai un nouvel ordinateur.
I have a new computer.
-
Paul est un vieil ami.
Paul is an old friend.
-
Ils ont de beaux enfants.
They have beautiful children.
One adjective for several nouns
When an adjective describes two or more nouns, it is plural. If all the nouns are feminine, it is feminine plural. If at least one is masculine, it is masculine plural, whatever their order or number.
Examples
-
Paul et Léa sont contents.
Paul and Léa are happy.
-
La chemise et le pantalon sont neufs.
The shirt and the pants are new.
-
Ma mère et ma tante sont italiennes.
My mother and my aunt are Italian.
-
Les garçons et les filles sont prêts.
The boys and the girls are ready.
Color words that do not change
Most color adjectives agree: des robes vertes. Color words that are also the names of things, such as orange, marron and noisette, never change: des chaussures marron. Rose and mauve are exceptions and agree.
Two-word colors do not change either: des yeux bleu clair, une jupe vert foncé.
Examples
-
J'ai des chaussures marron.
I have brown shoes.
-
Il porte des chaussettes orange.
He's wearing orange socks.
-
Elle a les yeux bleu clair.
She has light blue eyes.
-
Elle a acheté des fleurs roses.
She bought pink flowers.
Rose agrees, unlike orange and marron.
Common mistakes
-
Wrong Ma mère est très heureux.
Right Ma mère est très heureuse.
The adjective agrees with mère, which is feminine, so -eux becomes -euse.
-
Wrong C'est un beau homme.
Right C'est un bel homme.
Before a masculine noun starting with a vowel or mute h, beau becomes bel.
-
Wrong Paul et Marie sont contentes.
Right Paul et Marie sont contents.
A mixed group takes the masculine plural.
-
Wrong J'ai des chaussures marrons.
Right J'ai des chaussures marron.
Marron is also the noun chestnut, and color words of this kind do not agree.
Frequently asked questions
Do all French adjectives have a feminine form?
Yes, but in many adjectives it looks the same. Adjectives that already end in -e do not change: un livre rouge, une robe rouge. Others add -e or follow a pattern such as -eux to -euse. In speech the feminine often adds a sound: petit, petite.
When do you use bel, nouvel and vieil?
Before a masculine singular noun that starts with a vowel or a mute h: un bel homme, un nouvel ami, un vieil arbre. They sound like the feminine forms and make the link to the vowel smooth. In the plural the usual forms return: de beaux arbres.
Which colors do not agree in French?
Color words that are also names of things, such as orange, marron and noisette, stay the same: des chaussures marron. So do two-word colors: des yeux bleu foncé. Rose and mauve are exceptions and agree: des fleurs roses.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.