Word order, questions and negation A1
Questions: W-questions and yes or no
Wo wohnst du? with the verb second, Wohnst du hier? with the verb first
German has two kinds of questions. A W-question starts with a question word and puts the verb second: Wo wohnst du? A yes or no question puts the verb first: Wohnst du hier? There is no helper like English do. To answer yes to a negative question, Germans say doch: Kommst du nicht? Doch!
Tables
Question words
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| wer | who (subject) | Wer ist das? |
| wen | who, whom (accusative) | Wen besuchst du? |
| wem | who, to whom (dative) | Wem gehört die Tasche? |
| wessen | whose | Wessen Jacke ist das? |
| was | what | Was machst du heute? |
| wo | where (location) | Wo ist der Bahnhof? |
| wohin | where to | Wohin fährst du? |
| woher | where from | Woher kommst du? |
| wann | when | Wann beginnt der Kurs? |
| warum | why | Warum lachst du? |
| wie | how | Wie geht es dir? |
| wie lange | how long | Wie lange bleibst du? |
| wie viel | how much | Wie viel kostet das? |
| wie viele | how many | Wie viele Kinder hast du? |
| welcher, welche, welches | which | Welche Farbe magst du? |
| was für ein | what kind of | Was für ein Auto hast du? |
Answering ja, nein, doch
| Question | Yes | No |
|---|---|---|
| Kommst du mit? | Ja, ich komme mit. | Nein, ich komme nicht mit. |
| Kommst du nicht mit? | Doch, ich komme mit. | Nein, ich komme nicht mit. |
| Hast du keinen Hunger? | Doch, ich habe Hunger. | Nein, ich habe keinen Hunger. |
W-questions: question word, then the verb
Almost all German question words start with w, so they are called W-words. The W-word goes first, the conjugated verb second, then the subject. Other verb parts go to the end, as in a statement.
German has no helper verb like English do: Where do you live? is simply Wo wohnst du?, where lives you.
Examples
-
Was kochst du heute?
What are you cooking today?
-
Warum hast du nicht angerufen?
Why didn't you call?
-
Wann fängt der Film an?
When does the movie start?
-
Wie kann ich dir helfen?
How can I help you?
Yes or no questions: verb first
A question that expects ja or nein starts with the conjugated verb, followed by the subject. With a modal verb, the Perfekt or a separable verb, the second part stays at the end.
In speech a statement with rising intonation can also be a question, often to check something: Du kommst morgen? In writing, the verb comes first.
Examples
-
Wohnst du schon lange in Köln?
Have you lived in Cologne for long?
-
Kannst du mir kurz helfen?
Can you help me for a moment?
-
Hast du das Buch schon gelesen?
Have you read the book yet?
-
Rufst du mich später an?
Will you call me later?
Wer, wen, wem, wessen
The word for who changes with its role, like der, den, dem. Wer asks about the subject, wen about the direct object, wem about the dative object, wessen about the owner.
After a preposition, the preposition decides the case: mit wem, für wen. Was has the same form as subject and object.
Examples
-
Wer hat heute Geburtstag?
Whose birthday is it today?
Literally who has a birthday today. Wer is the subject.
-
Wen hast du auf der Party gesehen?
Who did you see at the party?
-
Wem schenkst du die Blumen?
Who are you giving the flowers to?
-
Mit wem fährst du in den Urlaub?
Who are you going on vacation with?
Wo, wohin, woher
English where covers three German words. Wo asks about location, wohin about the goal of a movement, woher about the starting point. Verbs of motion like gehen, fahren and kommen need wohin or woher.
In speech the second half often moves to the end: Wo gehst du hin?, Wo kommst du her?
Examples
-
Wo arbeitest du?
Where do you work?
-
Wohin fliegt ihr im Sommer?
Where are you flying in the summer?
-
Woher kommt deine Freundin?
Where is your girlfriend from?
-
Wo gehst du denn hin?
Where are you going, then?
Welcher or was für ein
Welcher asks for a choice from a known set: which of these. It takes the endings of der: welcher Film, welchen Film, welche Jacke.
Was für ein asks what kind. Here für does not change the case; ein takes the case the noun has in the sentence: Was für einen Hund habt ihr? In the plural and with uncountable nouns, ein drops out: Was für Schuhe, Was für Musik.
Examples
-
Welchen Kuchen möchtest du, den mit Äpfeln?
Which cake would you like, the apple one?
-
Welche Linie fährt zum Bahnhof?
Which line goes to the station?
-
Was für einen Hund habt ihr?
What kind of dog do you have?
-
Was für Musik hörst du gern?
What kind of music do you like?
Doch: yes to a negative question
When a question or statement is negative and you want to say the opposite, answer doch, not ja. Doch means yes, it is the case.
To agree with the negative, answer nein: Hast du keine Zeit? Nein, I don't. In English a bare yes after a negative question can be unclear, so speakers add I am or I do. German makes it clear with one word.
Examples
-
Bist du nicht müde? Doch, sehr.
Aren't you tired? Yes, very.
-
Du magst keinen Fisch, oder? Doch, ich mag Fisch.
You don't like fish, do you? I do, actually.
-
Hast du nicht angerufen? Doch, zweimal.
Didn't you call? I did, twice.
-
Kommt Lisa nicht? Nein, sie ist krank.
Isn't Lisa coming? No, she's sick.
Tags: oder, nicht wahr, ne
To ask for agreement at the end of a statement, German adds a short tag after a comma. Oder? is the most common, nicht wahr? is more formal, and ne? is casual, mostly in the north. In the south and in Austria you also hear gell?
The tag never changes with the verb, unlike English isn't it, don't you, won't they.
Examples
-
Das Wetter ist heute schön, oder?
The weather is nice today, isn't it?
-
Du kommst doch morgen, nicht wahr?
You're coming tomorrow, aren't you?
-
Wir sehen uns später, ne?
See you later, right?
Common mistakes
-
Wrong Wo gehst du?
Right Wohin gehst du?
With a verb of movement, German asks for the goal with wohin. Wo alone is for where something is.
-
Wrong Wer hast du gesehen?
Right Wen hast du gesehen?
The person you saw is the direct object, so it takes the accusative wen. Wer is only the subject.
-
Wrong Hast du keinen Hunger? Ja, ich habe Hunger.
Right Hast du keinen Hunger? Doch, ich habe Hunger.
Saying yes to a negative question takes doch.
-
Wrong Hast du gelesen das Buch?
Right Hast du das Buch gelesen?
Moving the verb to the front moves only the conjugated part. The participle stays at the end, as in a statement.
Frequently asked questions
How do you form a question in German without do?
Move the conjugated verb. For a yes or no question it goes first: Spielst du Tennis? For a W-question it goes second, after the question word: Wann spielst du Tennis? The main verb takes the person ending itself, so no helper is needed.
What is the difference between welcher and was für ein?
Welcher asks which one from a known group: Welches Kleid nimmst du, das rote oder das blaue? Was für ein asks what kind or type: Was für ein Kleid suchst du? Native speakers do mix them in speech, but this is the core difference.
When do Germans answer doch instead of ja?
When the question or statement before is negative and the answer contradicts it. Du hast keine Zeit, oder? Doch! means you do have time. Ja after a negative question is unclear, so Germans avoid it.
More in this section
Read German at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.