Subordinate clauses: weil, dass, ob
Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin: the verb goes to the end
A subordinate clause starts with a word like weil, dass, ob or obwohl, and its conjugated verb goes to the very end: weil ich müde bin. A comma always separates it from the main clause. When the subordinate clause comes first, the main clause starts with its verb: Weil ich müde bin, bleibe ich zu Hause.
Tables
Common subordinating words
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| weil | because | Ich esse, weil ich Hunger habe. |
| dass | that | Ich glaube, dass er recht hat. |
| ob | whether, if | Ich weiß nicht, ob sie kommt. |
| obwohl | although | Er arbeitet, obwohl er krank ist. |
| wo, wann, wie, warum ... | indirect questions | Weißt du, wo der Bahnhof ist? |
| wenn, als | if, when | Ruf an, wenn du Zeit hast. |
The end of the clause
| Verb | Main clause | Subordinate clause |
|---|---|---|
| One verb | Er ist krank. | weil er krank ist |
| Separable verb | Er ruft morgen an. | weil er morgen anruft |
| Modal verb | Er muss arbeiten. | weil er arbeiten muss |
| Perfekt | Er hat gegessen. | weil er gegessen hat |
| Perfekt with sein | Er ist gefahren. | weil er gefahren ist |
| Passive | Das Auto wird repariert. | weil das Auto repariert wird |
| Future | Er wird kommen. | dass er kommen wird |
The verb goes to the end
After weil, dass, ob, obwohl and question words used inside a sentence, the conjugated verb moves to the last place. Everything else stays in the same order as in a main clause.
The subject usually comes right after the linking word: weil meine Schwester heute Geburtstag hat.
Examples
-
Ich bleibe heute zu Hause, weil ich erkältet bin.
I'm staying home today because I have a cold.
-
Er sagt, dass der Film sehr gut ist.
He says the movie is very good.
-
Wir gehen spazieren, obwohl es regnet.
We're going for a walk although it's raining.
-
Ich frage mich, ob der Laden noch offen ist.
I wonder whether the store is still open.
Separable verbs, modals and the Perfekt
A separable verb comes back together at the end: er ruft an becomes weil er anruft. With a modal verb or in the Perfekt, the infinitive or participle stays where it was, and the conjugated verb follows it as the last word: weil er arbeiten muss, dass sie gekommen ist.
With two infinitives in the Perfekt (hat kommen können), the auxiliary goes before them instead: weil er nicht hat kommen können. This is written standard, though in speech people often avoid the construction.
Examples
-
Ich weiß nicht, wann der Zug ankommt.
I don't know when the train gets in.
-
Sie ist traurig, weil sie nicht mitkommen darf.
She's sad because she isn't allowed to come along.
-
Ich glaube, dass er die Mail schon gelesen hat.
I think he's already read the email.
-
Es tut mir leid, dass ich so spät gekommen bin.
I'm sorry I came so late.
Subordinate clause first, then verb, comma, verb
A subordinate clause can come before the main clause. It then fills the first position of the whole sentence, so the main clause starts with its conjugated verb. The result is two verbs side by side with a comma between them: Weil es regnet, bleiben wir.
Examples
-
Weil ich Hunger habe, mache ich mir ein Brot.
Because I'm hungry, I'm making myself a sandwich.
-
Obwohl er müde war, hat er weitergearbeitet.
Although he was tired, he kept working.
-
Dass du kommst, freut mich sehr.
I'm really glad you're coming.
-
Ob das stimmt, weiß ich nicht.
I don't know whether that's true.
Dass, and leaving it out
Dass introduces what someone says, thinks, knows or feels: after sagen, glauben, wissen, hoffen, and after phrases like Es ist gut, dass. It is spelled with ss, unlike the article das.
After verbs of saying and thinking, dass can be left out. The clause then keeps main-clause order, with the verb second: Ich glaube, er hat recht. The comma stays.
Examples
-
Ich hoffe, dass es morgen nicht regnet.
I hope it doesn't rain tomorrow.
-
Es ist schön, dass du wieder da bist.
It's nice that you're back.
-
Sie meint, dass wir zu spät sind.
She thinks we're too late.
-
Sie meint, wir sind zu spät.
She thinks we're too late.
Without dass, the verb stays second.
Ob and indirect questions
A yes or no question inside a sentence starts with ob: Kommt er? becomes Ich weiß nicht, ob er kommt. English often uses if here, but German wenn is wrong in this place.
A W-question inside a sentence keeps its question word and sends the verb to the end: Wo wohnt sie? becomes Weißt du, wo sie wohnt? Such questions sound more polite than direct ones.
Examples
-
Kannst du mir sagen, ob der Bus hier hält?
Can you tell me whether the bus stops here?
-
Ich weiß nicht, warum er so wütend ist.
I don't know why he's so angry.
-
Wissen Sie, wie spät es ist?
Do you know what time it is?
-
Sie hat gefragt, wann wir kommen.
She asked when we're coming.
Weil with the verb second in speech
In everyday speech you will hear weil followed by main-clause order, usually after a short pause: weil ich hab keine Zeit. It is very common in conversation, but it is not standard. In writing and in exams, put the verb at the end.
Examples
-
Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.
I'm not coming because I don't have time.
Standard order, for writing and careful speech.
-
Er war nicht da, weil er krank war.
He wasn't there because he was sick.
Common mistakes
-
Wrong Ich bleibe zu Hause, weil ich bin müde.
Right Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.
After weil the conjugated verb goes to the end of the clause.
-
Wrong Weil ich müde bin, ich bleibe zu Hause.
Right Weil ich müde bin, bleibe ich zu Hause.
The subordinate clause takes the first position, so the main verb comes right after the comma.
-
Wrong Ich weiß nicht, wenn er kommt.
Right Ich weiß nicht, ob er kommt.
English if in an indirect question is ob in German. Wenn means if only in conditions.
-
Wrong Ich glaube, dass er ruft morgen an.
Right Ich glaube, dass er morgen anruft.
In a subordinate clause the separable verb is one word again, at the end.
Frequently asked questions
Which German conjunctions send the verb to the end?
All subordinating words: weil, dass, ob, obwohl, wenn, als, bevor, nachdem, damit, sodass and question words in indirect questions. The coordinating ones, und, aber, oder, denn and sondern, keep the verb second.
Can I leave out dass in German?
Yes, after verbs of saying and thinking like sagen, glauben, denken and hoffen. Then the clause keeps main-clause order: Ich denke, du hast recht instead of Ich denke, dass du recht hast. The comma stays in both versions.
Why do Germans say weil with the verb in second place?
It is a common feature of spoken German, often after a pause, and it can sound more like giving a separate reason. It is not accepted in standard written German, so in writing, emails and exams put the verb at the end of a weil clause.
More in this section
- Und, aber, oder, denn, sondern A2
- Wenn, als or wann B1
- Bevor, nachdem, während, bis, seit B1
- Deshalb, trotzdem, sonst: linking adverbs B1
- Um zu, damit, ohne zu, statt zu B1
- Relative clauses and relative pronouns B1
- Entweder oder, weder noch, je desto B1
- Indem and sodass: means and result B2
- Nominal style in formal German C1
Read German at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.