Word order, questions and negation A1

Verb in second position (V2)

The conjugated verb is always second: Heute gehe ich ins Kino

Quick answer

In a German statement the conjugated verb always stands in second place. The first place can hold the subject or anything else: a time, a place, an object, even a whole clause. When something other than the subject comes first, the subject moves to just after the verb: Ich gehe heute ins Kino becomes Heute gehe ich ins Kino.

Tables

One position before the verb

Position 1VerbRest of the sentence
Ichgeheheute ins Kino.
Heutegeheich ins Kino.
Ins Kinogeheich heute.
Meine kleine Schwesterwohntseit Mai in Wien.
Am Wochenendespielenwir oft Fußball.
Den Filmkenneich schon.
Wenn du willst,kommeich mit.
The verb in second place is the conjugated one. Other verb parts go to the end: Heute habe ich lange gearbeitet.

Words that stand outside the count

WordExample
und, oderUnd dann gehen wir nach Hause.
aberAber ich habe keine Zeit.
dennDenn morgen muss ich arbeiten.
sondernEr wohnt nicht hier, sondern er besucht uns nur.
ja, neinJa, ich komme mit.
A name or greetingAnna, ich rufe dich später an.
These words come before position 1, so the verb is still second after the next element.

The conjugated verb comes second

A German statement has one slot before the verb. The conjugated verb, the one that changes for the person, fills the second slot, and this does not change with the length of the sentence.

The rule counts parts of the sentence, not words. Meine kleine Schwester is three words but one part, so the verb follows straight after it.

Examples

  • Mein Vater arbeitet in einem Krankenhaus.

    My father works in a hospital.

  • Die Kinder aus dem dritten Stock spielen im Hof.

    The kids from the third floor are playing in the yard.

  • Wir haben gestern Pizza gegessen.

    We had pizza yesterday.

  • Sie kann sehr gut kochen.

    She can cook very well.

Something else first: the subject moves

Any part of the sentence can go first: a time, a place, an object, an adverb. Then the subject cannot stay in front of the verb, because the first slot is taken. It moves to right after the verb. This switch is called inversion.

English allows two elements before the verb, as in Today I go. German does not: Heute ich gehe is always wrong.

Examples

  • Heute gehe ich früh ins Bett.

    Today I'm going to bed early.

  • Im Sommer fahren wir nach Italien.

    In summer we go to Italy.

  • Leider habe ich keine Zeit.

    Unfortunately I don't have time.

  • Dann sind wir nach Hause gegangen.

    Then we went home.

Why put something else first

The first slot links the sentence to what came before or sets the scene. Often it is a time or place, or a word that refers back to the last sentence. An object in first place puts weight on it or contrasts it with something else.

Starting with the subject is never wrong, but a text where every sentence starts with ich or er sounds flat to German ears.

Examples

  • Den Film kenne ich schon.

    I've already seen that movie.

    The object den Film stands first for emphasis. Its accusative form shows it is not the subject.

  • Ich habe einen Bruder. Er wohnt in Hamburg.

    I have a brother. He lives in Hamburg.

  • Kaffee trinke ich nicht, aber Tee gern.

    I don't drink coffee, but I like tea.

  • Nach dem Essen gehen wir spazieren.

    After dinner we go for a walk.

A whole clause in first position

A subordinate clause, such as one with wenn, weil or als, counts as one part. When it comes first, it fills position 1, and the main verb follows right after the comma. The result is two verbs side by side, with a comma between them.

The same holds for an infinitive with um zu at the start.

Examples

  • Wenn du willst, komme ich mit.

    If you like, I'll come along.

  • Weil es regnet, bleiben wir zu Hause.

    Because it's raining, we're staying home.

  • Als ich klein war, hatte ich einen Hund.

    When I was little, I had a dog.

  • Um Geld zu sparen, fahre ich mit dem Rad.

    To save money, I go by bike.

Words that do not count: und, aber, ja

The linking words und, aber, oder, denn and sondern stand before position 1, in a slot of their own. After them the next part takes position 1 and the verb follows. Ja, nein, a name or a short greeting before a comma do not count either.

So after aber ich the verb comes next, and after und dann the verb comes next too, with the subject after it.

Examples

  • Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit.

    I'd like to come, but I don't have time.

  • Und dann haben wir lange geredet.

    And then we talked for a long time.

  • Nein, das weiß ich nicht.

    No, I don't know.

  • Paul, das Essen ist fertig.

    Paul, dinner is ready.

Where verb second does not apply

Verb second is the order of statements and of questions with a question word (Wo wohnst du?). Yes or no questions and commands put the verb first: Wohnst du hier?, Komm her!

In a subordinate clause the conjugated verb goes to the end: weil ich müde bin. Each of these has its own topic.

Examples

  • Wann kommst du nach Hause?

    When are you coming home?

  • Kommst du heute Abend?

    Are you coming tonight?

  • Ich bleibe hier, weil ich müde bin.

    I'm staying here because I'm tired.

Common mistakes

  • Wrong Heute ich gehe ins Kino.

    Right Heute gehe ich ins Kino.

    Only one part may stand before the verb. With heute in first place, the subject moves behind the verb.

  • Wrong Wenn du willst, ich komme mit.

    Right Wenn du willst, komme ich mit.

    The wenn clause fills position 1, so the main verb comes straight after the comma.

  • Wrong Ich möchte kommen, aber habe ich keine Zeit.

    Right Ich möchte kommen, aber ich habe keine Zeit.

    Aber does not take a position. The subject can follow it in position 1, with the verb second.

  • Wrong Am Montag ich habe einen Termin.

    Right Am Montag habe ich einen Termin.

    A time phrase in first place takes position 1. The verb is second, and the subject follows it.

Frequently asked questions

Why does the subject come after the verb in German?

Because the verb has to stay in second place. When a time, a place or an object takes the first slot, there is no room for the subject before the verb, so it moves to just after it: Morgen fahre ich nach Berlin. The meaning does not change.

Does verb second mean the second word?

No, it means the second part of the sentence. The first part can be one word (Ich), a long phrase (Die Frau mit dem roten Hut) or a whole clause (Wenn es regnet,). The conjugated verb comes right after that part.

Why is there no inversion after aber and und?

Und, aber, oder, denn and sondern stand outside the count, in a slot before position 1. After them you start a normal statement: aber ich habe keine Zeit. If you put a time word after them, it takes position 1: und dann gehen wir.

More in this section

Word order, questions and negation

Read German at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.

Read German books with a translation under every sentence