Verbs: the present A1

Sein and haben in the present

ich bin, du bist, er ist; ich habe, du hast, er hat

Quick answer

Sein (to be) and haben (to have) are the two most frequent German verbs, and both are irregular: ich bin, du bist, er ist; ich habe, du hast, er hat. Sein links the subject to a noun, an adjective, an age or a place. Haben is for possession, family and many feelings where English uses be: Ich habe Hunger, I am hungry.

Tables

Present tense

Personseinhaben
ichbinhabe
dubisthast
er / sie / esisthat
wirsindhaben
ihrseidhabt
sie / Siesindhaben
Ihr seid (you are) is spelled with d. Seit with t is a different word, the preposition since.

Haben where English uses be

GermanEnglishExample
Hunger habento be hungryIch habe Hunger.
Durst habento be thirstyHast du Durst?
Angst habento be afraidSie hat Angst vor Hunden.
recht habento be rightDu hast recht.
Glück habento be luckyWir haben Glück gehabt.
Zeit habento be free, to have timeHast du morgen Zeit?
Geburtstag habento be your birthdayIch habe heute Geburtstag.
Lust habento feel like (doing something)Hast du Lust auf Pizza?
Recht haben with a capital letter is also correct.

Sein with nouns: who or what someone is

Sein links the subject to a noun in the nominative: a name, a job, a nationality, a relation. With a plain job or nationality German uses no article: Ich bin Lehrerin, Er ist Spanier. With an adjective the article comes back: Sie ist eine gute Lehrerin.

Das ist and das sind introduce people and things: Das ist mein Bruder, Das sind meine Eltern.

Examples

  • Ich bin Krankenpfleger.

    I'm a nurse.

  • Das ist meine Freundin Lena.

    This is my friend Lena.

  • Wir sind Nachbarn.

    We're neighbors.

  • Sind Sie Frau Wagner?

    Are you Ms. Wagner?

Sein with adjectives

After sein an adjective takes no ending, whatever the gender or number of the subject: Der Kaffee ist heiß, Die Kinder sind müde. Endings appear only when the adjective stands before a noun.

Examples

  • Das Essen ist sehr gut.

    The food is very good.

  • Bist du müde?

    Are you tired?

  • Ihr seid heute so still.

    You're so quiet today.

  • Die Schuhe sind zu klein.

    The shoes are too small.

Age, origin and place

Age works as in English, with sein: Ich bin 30 or Ich bin 30 Jahre alt. Origin takes sein aus: Sie ist aus Polen.

Where someone or something is also takes sein: Wir sind im Büro, Der Schlüssel ist in der Tasche.

Examples

  • Mein Sohn ist sieben Jahre alt.

    My son is seven years old.

  • Woher seid ihr? Wir sind aus Wien.

    Where are you from? We're from Vienna.

  • Papa ist noch im Büro.

    Dad is still at the office.

  • Wie alt sind Sie?

    How old are you?

Haben for possession, family and health

Haben works much as have does in English: things you own, family, friends, appointments, illness. The object is in the accusative: Ich habe einen Bruder, Hast du einen Stift?

Aches and illnesses also take haben: Ich habe Kopfschmerzen, Sie hat Fieber.

Examples

  • Wir haben zwei Kinder.

    We have two children.

  • Hast du einen Stift für mich?

    Do you have a pen for me?

  • Er hat heute einen Termin beim Arzt.

    He has a doctor's appointment today.

  • Ich habe Kopfschmerzen.

    I have a headache.

Haben where English says be

Hunger, thirst, fear and a few other states are nouns in German, and you have them: Ich habe Hunger, Er hat Angst. The same goes for being right, being lucky and having time, as in the table above.

Ich bin hungrig is also correct, but it is less common in everyday speech than Ich habe Hunger.

Examples

  • Die Kinder haben Hunger.

    The children are hungry.

  • Du hast recht, das war mein Fehler.

    You're right, that was my mistake.

  • Mein Hund hat Angst vor Gewitter.

    My dog is afraid of thunderstorms.

  • Habt ihr am Samstag Zeit?

    Are you free on Saturday?

Feeling cold: Mir ist kalt

To say how you feel physically, German uses sein with the dative and no real subject: Mir ist kalt, Ist dir warm?, Mir ist schlecht (I feel sick).

Ich bin kalt describes a person as cold in character, so it means something else.

Examples

  • Mach bitte das Fenster zu, mir ist kalt.

    Please close the window, I'm cold.

  • Ist dir nicht zu warm in der Jacke?

    Aren't you too warm in that jacket?

  • Nach der Fahrt ist ihm schlecht.

    He feels sick after the drive.

Common mistakes

  • Wrong Ich habe 30 Jahre.

    Right Ich bin 30 Jahre alt.

    Age takes sein in German, as in English. Speakers of Spanish, French or Italian often carry over have.

  • Wrong Du bist recht.

    Right Du hast recht.

    Being right is recht haben in German, a phrase with haben.

  • Wrong Ich bin kalt.

    Right Mir ist kalt.

    Feeling cold is mir ist kalt, with the dative. Ich bin kalt says you are a cold person.

  • Wrong Ihr seit sehr nett.

    Right Ihr seid sehr nett.

    The verb form is seid with d. Seit with t is the preposition since.

Frequently asked questions

How do you say I am hungry in German?

The usual way is Ich habe Hunger, literally I have hunger. Ich bin hungrig is correct but sounds less natural in conversation. Thirst works the same: Ich habe Durst. For sleepy, people say Ich bin müde.

What is the difference between seid and seit?

They sound the same. Seid with d is the ihr form of sein: Ihr seid müde, you are tired. Seit with t is a preposition or conjunction meaning since or for: seit zwei Jahren. A simple check: if you can put ihr before it, write seid.

Is it ich bin kalt or mir ist kalt?

For the feeling, say Mir ist kalt, with mir in the dative. Ich bin kalt describes your character, cold and unfriendly. The same pattern covers Mir ist warm and Mir ist schlecht, I feel sick.

More in this section

Verbs: the present

Read German at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.

Read German books with a translation under every sentence