Adjectives and adverbs A2

Adjective declension in all cases

нового, новому, новым, новом: the ending follows the noun's case

Quick answer

A Russian adjective takes the same case, gender and number as its noun: новый дом, в новом доме, с новой книгой. There are two main patterns, hard (новый) and soft (синий), and adjectives after г, к, х, ж, ш, ч, щ mix them by the spelling rules. In the plural all genders share one set of endings.

Tables

Hard adjectives: новый

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeновыйновоеноваяновые
Genitiveновогоновогоновойновых
Dativeновомуновомуновойновым
Accusativeновый or новогоновоеновуюновые or новых
Instrumentalновымновымновойновыми
Prepositionalновомновомновойновых
In the accusative the first form is for things, the second for people and animals. Adjectives in stressed ой (молодой) have the same endings. The г in ого and его sounds like в.

Soft adjectives: синий

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeсинийсинеесиняясиние
Genitiveсинегосинегосинейсиних
Dativeсинемусинемусинейсиним
Accusativeсиний or синегосинеесинююсиние or синих
Instrumentalсинимсинимсинейсиними
Prepositionalсинемсинемсинейсиних

Adjectives with the spelling rules

Caseрусский, русскоерусскаяхороший, хорошеехорошаяPlural
Nominativeрусский, русскоерусскаяхороший, хорошеехорошаярусские, хорошие
Genitiveрусскогорусскойхорошегохорошейрусских, хороших
Dativeрусскомурусскойхорошемухорошейрусским, хорошим
Accusativelike nominative or genitiveрусскуюlike nominative or genitiveхорошуюlike nominative or genitive
Instrumentalрусскимрусскойхорошимхорошейрусскими, хорошими
Prepositionalрусскомрусскойхорошемхорошейрусских, хороших
After г, к, х the endings are hard except that и replaces ы. After ж, ш, ч, щ и also replaces ы, and an unstressed ending has е instead of о; a stressed one keeps о: большого, большой, о большом.

The adjective copies the noun's case

Whatever case the noun is in, the adjective in front of it takes the same case, gender and number. The noun's own ending may look different, but the adjective follows its own pattern: в новом доме, в новой квартире.

A quick memory aid: the adjective ending often echoes the question word. Какого? gives нового, каком? gives новом, какой? gives новой.

Examples

  • Я живу в новом доме.

    I live in a new building.

  • У меня нет свободного времени.

    I have no free time.

  • Мы говорили о старом фильме.

    We were talking about an old film.

  • Она пришла с младшей сестрой.

    She came with her younger sister.

Feminine: one ending for four cases

The feminine singular is the easiest part. The genitive, dative, instrumental and prepositional all end in ой (soft ей). Only the accusative is different: ую (soft юю).

So для старшей сестры, к старшей сестре, со старшей сестрой, о старшей сестре share one adjective form, while the noun changes.

Examples

  • Я читаю интересную книгу.

    I'm reading an interesting book.

  • Это подарок для старшей сестры.

    This is a present for my older sister.

  • Он живёт на соседней улице.

    He lives on the next street.

  • Я пишу синей ручкой.

    I'm writing with a blue pen.

Accusative: people and things

In the masculine singular and in the whole plural, the accusative depends on animacy. For things it looks like the nominative, for people and animals like the genitive: вижу новый дом, but вижу нового друга.

The feminine singular does not follow this rule: it always takes ую or юю, for things and people alike.

Examples

  • Я вижу нового соседа.

    I see the new neighbor.

  • Мы купили новый диван.

    We bought a new sofa.

  • Мы встретили старых друзей.

    We met some old friends.

  • Она купила новые туфли.

    She bought new shoes.

The plural: one set for all genders

Plural adjectives have the same endings whatever the gender of the noun: ые, ых, ым, ыми after a hard stem, and ие, их, им, ими after a soft stem or after г, к, х, ж, ш, ч, щ.

The genitive and prepositional plural are the same form: новых.

Examples

  • В больших городах много машин.

    There are many cars in big cities.

  • Я часто пишу старым друзьям.

    I often write to old friends.

  • Мы гуляли с маленькими детьми.

    We went for a walk with the little kids.

  • Здесь нет свободных мест.

    There are no free seats here.

Spelling rules and stressed endings

Adjectives like русский, маленький, тихий decline like новый, but write и for ы: маленьким, русских.

Adjectives like хороший, свежий, горячий have е where новый has unstressed о: хорошего, хорошему, хорошем. With a stressed ending, as in большой and чужой, the о stays: большого, о большом.

Examples

  • Я приехал из маленького города.

    I came from a small town.

  • Он сегодня в хорошем настроении.

    He is in a good mood today.

  • Мы говорили о русской музыке.

    We were talking about Russian music.

  • Аптека около большого магазина.

    The pharmacy is near the big store.

Adjectives used as nouns

Words like столовая, мороженое, больной (patient) and взрослые are adjectives in form, so they decline with adjective endings in every case, even with no noun next to them.

Examples

  • Мы обедаем в столовой.

    We have lunch in the canteen.

  • Хочу кофе с мороженым.

    I'd like coffee with ice cream.

  • Врач подошёл к больному.

    The doctor went up to the patient.

  • Дети остались дома без взрослых.

    The children stayed home without any adults.

Common mistakes

  • Wrong Я живу в новый доме.

    Right Я живу в новом доме.

    The noun is in the prepositional after в, so the adjective must be too. An adjective always takes the case of its noun.

  • Wrong Я вижу новый друга.

    Right Я вижу нового друга.

    A masculine animate noun in the accusative takes the genitive form, and the adjective follows it.

  • Wrong Я читаю интересная книга.

    Right Я читаю интересную книгу.

    The object of читать is in the accusative, and a feminine adjective there ends in ую.

  • Wrong Он в хорошом настроении.

    Right Он в хорошем настроении.

    After ш an unstressed ending is written with е: хорошем, хорошего, хорошему.

Frequently asked questions

Why is the г in нового pronounced like в?

It is an old spelling that Russian kept. In the endings ого and его the letter г is read as в: нового, синего, and also in его and сегодня. Where г belongs to the stem, as in много or дорогой, it keeps its normal sound.

What are the adjective endings in the instrumental case?

Masculine and neuter ым or им (новым, синим), feminine ой or ей (новой, синей), plural ыми or ими (новыми, синими). The feminine form ою (новою) also exists but belongs to poetry and old texts.

Do Russian plural adjectives change for gender?

No. In the plural there is one set of endings for all genders: новые столы, новые книги, новые окна, and in other cases новых, новым, новыми. Only the choice between things and people matters, in the accusative.

More in this section

Adjectives and adverbs

Read Russian at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Russian texts with a translation under every sentence.

Read Russian books with a translation under every sentence