Adjectives and adverbs A1

Adjective endings and agreement

новый дом, новая книга, новое окно, новые дома

Quick answer

A Russian adjective takes the gender and number of its noun. In the nominative it has four forms: masculine ый, ий or stressed ой, feminine ая or яя, neuter ое or ее, and one plural ые or ие for all genders: новый дом, новая книга, новое окно, новые дома.

Tables

Nominative endings

TypeMasculineFeminineNeuterPlural
Hardновыйноваяновоеновые
Hard, stressed endingмолодоймолодаямолодоемолодые
Softсинийсиняясинеесиние
After г, к, хрусскийрусскаярусскоерусские
After ж, ш, ч, щ, unstressedхорошийхорошаяхорошеехорошие
After ж, ш, stressed endingбольшойбольшаябольшоебольшие

Common soft adjectives

AdjectiveMeaning
синийdark blue
последнийlast
летнийsummer
зимнийwinter
весеннийspring
осеннийautumn, fall
утреннийmorning
вечернийevening
домашнийhome, homemade
сегодняшнийtoday's
вчерашнийyesterday's
завтрашнийtomorrow's
среднийmiddle, average
верхнийupper
нижнийlower
лишнийextra, spare
Most soft adjectives end in ний and speak of time or place. Most other adjectives are hard.

The adjective follows the noun's gender

The ending of the adjective depends on the gender of the noun it describes, so first find the gender: a consonant is usually masculine, а or я feminine, о or е neuter.

For things, gender is a matter of the noun's form, not its meaning. Nouns in а that name men, such as папа and дедушка, are masculine and take masculine adjectives. Nouns in ь can be either gender, so learn them with their gender: большой словарь, холодная ночь.

Examples

  • Это новый дом.

    This is a new house.

  • У меня новая работа.

    I have a new job.

  • Красное платье висит в шкафу.

    The red dress is hanging in the closet.

  • У меня очень добрый папа.

    My dad is very kind.

One plural for all genders

In the plural Russian adjectives do not show gender. Every plural noun takes ые after a hard stem and ие after a soft stem or after г, к, х, ж, ш, ч, щ.

Examples

  • Новые соседи очень тихие.

    The new neighbors are very quiet.

  • Здесь продают свежие овощи.

    They sell fresh vegetables here.

  • На столе лежат старые газеты.

    There are old newspapers on the table.

Hard adjectives: ый or ой

Most adjectives are hard. The masculine ending depends only on stress: ый when the stem is stressed (новый, старый), ой when the ending is stressed (молодой, родной, другой).

The other forms are the same for both: молодая, молодое, молодые.

Examples

  • В нашей больнице работает молодой врач.

    A young doctor works at our hospital.

  • Это мой родной город.

    This is my hometown.

  • Завтра выходной день.

    Tomorrow is a day off.

  • К нам пришёл старый друг.

    An old friend came to see us.

Soft adjectives: ий, яя, ее, ие

A small group of adjectives has a soft stem, almost always ending in н: синий, последний, летний. They take the soft letters я, е, и in every form.

Compare the colors: синий is soft, but голубой (light blue) and красный are hard.

Examples

  • Синяя сумка моя.

    The blue bag is mine.

  • Это последний автобус.

    This is the last bus.

  • Летнее кафе уже открыто.

    The summer café is already open.

  • Домашние пельмени вкуснее.

    Homemade dumplings taste better.

Adjectives with the spelling rule

After г, к, х, ж, ш, ч, щ Russian never writes ы, so these adjectives take ий and ие: русский, тихий, хорошие.

After ж, ш, ч, щ an unstressed о is written е: хорошее, свежее. When the ending is stressed, о stays: большой, большое.

Examples

  • Русский язык трудный?

    Is Russian a hard language?

  • Сегодня хорошая погода.

    The weather is nice today.

  • Горячее молоко на столе.

    The hot milk is on the table.

  • Мы живём на тихой улице.

    We live on a quiet street.

    This is the prepositional; other cases are in the declension topic.

Adjectives used as nouns

Some adjectives work as nouns. They keep adjective endings and the gender of a noun that is left out: столовая (canteen, from комната), мороженое (ice cream), ванная (bathroom), взрослые (adults), рабочий (worker), учёный (scientist).

They decline like adjectives in every case: в столовой, с мороженым.

Examples

  • Столовая на первом этаже.

    The canteen is on the first floor.

  • Мороженое быстро тает.

    Ice cream melts fast.

  • Взрослые пьют чай на кухне.

    The adults are having tea in the kitchen.

  • Он известный учёный.

    He is a well-known scientist.

Before the noun or after it

An adjective that describes a noun usually stands before it: новая машина. After the subject the adjective works as the predicate, with no verb for is: машина новая, the car is new. Both use the same long form.

The question words are какой, какая, какое, какие, with the same endings.

Examples

  • Какая у тебя машина?

    What kind of car do you have?

  • Этот суп холодный.

    This soup is cold.

  • Мой брат очень высокий.

    My brother is very tall.

Common mistakes

  • Wrong У меня новый машина.

    Right У меня новая машина.

    Машина is feminine, so the adjective takes ая.

  • Wrong Русскый язык.

    Right Русский язык.

    After к, г, х Russian writes и, never ы.

  • Wrong Это хорошое место.

    Right Это хорошее место.

    After ш an unstressed о is written е. The stress in хороший is on the stem, so the neuter is хорошее.

  • Wrong Мой папа очень добрая.

    Right Мой папа очень добрый.

    Папа ends in а but is masculine, because it means a man. The adjective follows the meaning.

Frequently asked questions

How do I know if a Russian adjective ends in ый or ой?

It depends on stress. If the stress falls on the stem, the masculine ends in ый (новый, красный). If the stress falls on the ending, it is ой (молодой, большой). The feminine, neuter and plural endings are the same for both.

Why is it синий but новый?

Синий has a soft stem, so it takes soft endings: синяя, синее, синие. Новый has a hard stem. Soft adjectives are a small group, mostly ending in ний (time and place words such as летний, последний), and you learn them as you meet them.

Do Russian adjectives go before or after the noun?

Before, when the adjective describes the noun: интересная книга. After the noun, it becomes the predicate and replaces English is plus an adjective: книга интересная, the book is interesting. Russian needs no verb there in the present.

More in this section

Adjectives and adverbs

Read Russian at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Russian texts with a translation under every sentence.

Read Russian books with a translation under every sentence