Prepositional case
в, на, о + е: в Москве, на работе, о брате
The prepositional case is used only after a preposition: в and на for where something is (в Москве, на работе), о for what you talk or think about (о брате), and при. Most nouns end in е. Feminine nouns in ь and nouns in ия, ий, ие end in и. The plural ends in ах or ях.
Tables
Singular endings
| Nominative | Prepositional | Example |
|---|---|---|
| Consonant: стол | е: столе | на столе |
| й: музей | е: музее | в музее |
| Masculine ь: словарь | е: словаре | в словаре |
| а: работа | е: работе | на работе |
| я: неделя | е: неделе | на неделе |
| о: окно | е: окне | на окне |
| е: море | е: море | на море |
| Feminine ь: площадь | и: площади | на площади |
| ия: Россия | ии: России | в России |
| ий: санаторий | ии: санатории | в санатории |
| ие: здание | ии: здании | в здании |
| мя: имя | мени: имени | об имени |
Plural endings
| Nominative plural | Prepositional plural | Example |
|---|---|---|
| столы, мамы, окна | ах | на столах, о мамах, на окнах |
| врачи, книги | ах | о врачах, в книгах |
| словари, недели, моря | ях | в словарях, на неделях, на морях |
| здания, площади | ях | в зданиях, на площадях |
| дети, люди | ях | о детях, о людях |
Stressed у after в and на
| Noun | Where | About |
|---|---|---|
| лес | в лесу | о лесе |
| сад | в саду | о саде |
| шкаф | в шкафу | о шкафе |
| аэропорт | в аэропорту | об аэропорте |
| берег | на берегу | о береге |
| мост | на мосту | о мосте |
| угол | в углу | об угле |
| год | в году | о годе |
| снег | в снегу | о снеге |
Where: в and на
To say where something is, use в or на with the prepositional: в Москве, в школе, на столе, на работе. The question is где, where.
Most nouns simply end in е, whatever their gender. Which of the two prepositions a noun takes is a separate question, covered in the topic on в and на.
Examples
-
Мой брат живёт в Москве.
My brother lives in Moscow.
-
Ключи лежат на столе.
The keys are on the table.
-
Мама сейчас на работе.
Mom is at work right now.
-
Летом мы отдыхали на море.
In summer we had a holiday at the seaside.
-
Дети сейчас в школе.
The children are at school now.
About: о, об, обо
О with the prepositional means about: говорить о работе, думать о детях, книга о любви. Before a vowel sound (а, о, у, э, и) it becomes об: об отце, об Италии, об этом.
Before е, ё, ю, я it stays о, since these letters start with a й sound: о ёлке, о Юле. Обо is used in a few fixed forms: обо мне, обо всём, обо всех.
Examples
-
Мы часто говорим о брате.
We often talk about my brother.
-
Расскажи, пожалуйста, об отпуске.
Tell me about your vacation, please.
-
Она давно мечтает о собаке.
She has wanted a dog for a long time.
-
Это интересная книга об Италии.
This is an interesting book about Italy.
Endings in и: ия, ий, ие and feminine ь
Three groups end in и instead of е. Feminine nouns in ь: площадь, на площади. Nouns in ия, ий and ие: в России, в санатории, в здании.
Masculine nouns in ь are not in this group: словарь, в словаре; учитель, об учителе.
Examples
-
Мы живём в России уже пять лет.
We've been living in Russia for five years.
-
Наш офис в новом здании.
Our office is in a new building.
-
Встретимся на площади у фонтана.
Let's meet on the square by the fountain.
-
Он работает в лаборатории.
He works in a laboratory.
Plural: ах and ях
In the plural all genders share one ending: ах after a hard consonant and ж, ш, ч, щ, ях after a soft one. Столы gives на столах, врачи gives о врачах, моря gives на морях.
If you know the nominative plural, you can build it: a plural in ы or а, or in и after г к х ж ч ш щ, takes ах; a plural in я, or in и after a soft consonant or й, takes ях: музеи, в музеях.
Examples
-
Мы долго говорили о детях.
We talked about the children for a long time.
-
Цветы стоят на всех окнах.
There are flowers on every windowsill.
-
В этих зданиях нет лифта.
These buildings have no elevator.
-
Он много знает о врачах и больницах.
He knows a lot about doctors and hospitals.
Stressed у: в лесу, на полу
A group of masculine nouns, most of them short, takes a stressed у after в and на when they name a place or, with год, a time: в лесу, в саду, на полу, в шкафу, в аэропорту, в году.
After о the same nouns take the ordinary е: в лесу but о лесе, в саду but о саде. The у form is always stressed on у.
Examples
-
В субботу мы гуляли в лесу.
On Saturday we went for a walk in the woods.
-
Книга упала и лежит на полу.
The book fell and is lying on the floor.
-
Самолёт уже в аэропорту.
The plane is already at the airport.
-
В этом году я учу русский.
This year I'm learning Russian.
-
Твоя рубашка висит в шкафу.
Your shirt is hanging in the closet.
При: attached to, in the presence of
При is less frequent. It means attached to an institution (при школе, при гостинице), in someone's presence (при детях, при мне) and at a point or under a condition (при входе, при желании).
It is common on signs and in instructions, so it is worth recognising even at the start.
Examples
-
При школе есть бассейн.
The school has its own pool.
-
Не говори об этом при детях.
Don't talk about it in front of the children.
-
При входе покажите билет.
Show your ticket at the entrance.
-
При гостинице работает кафе.
The hotel has a café.
Common mistakes
-
Wrong Я живу в Москва.
Right Я живу в Москве.
After в meaning in, the noun must be in the prepositional.
-
Wrong Мы были в Россие.
Right Мы были в России.
Nouns in ия end in ии in the prepositional, not ие.
-
Wrong Мы гуляли в лесе.
Right Мы гуляли в лесу.
Лес takes the stressed у after в for a place. О лесе is only for about.
-
Wrong Расскажи о Анне.
Right Расскажи об Анне.
Before a vowel sound о becomes об.
-
Wrong Встретимся на площаде.
Right Встретимся на площади.
Feminine nouns in ь end in и, not е.
Frequently asked questions
When do you use о and when об?
Use об before a word that starts with the vowel sounds а, о, у, э, и: об отце, об Анне, об этом. Use о before consonants and before е, ё, ю, я: о брате, о Юле. Обо appears in обо мне, обо всём, обо всех.
Why is it в лесу but о лесе?
A group of short masculine nouns have a special stressed у ending, but only after в and на when they name a place. When the same noun follows о and means about, it takes the regular е. So в саду is in the garden, о саде is about the garden.
Which prepositions take the prepositional case?
Four in everyday use: в and на for location, о for about, and при for attached to or in the presence of. Bookish по also takes it, as in по приезде, on arrival. В and на also take the accusative when they mean direction, so в школе is at school but в школу is to school.
More in this section
Read Russian at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Russian texts with a translation under every sentence.