Questions, word order and conjunctions A1
Question words: ne, kim, nerede
ne, kim, nerede, ne zaman, nasıl, kaç, hangi, neden
Turkish question words are ne (what), kim (who), nerede (where), ne zaman (when), nasıl (how), neden (why), kaç (how many), ne kadar (how much) and hangi (which). They take case endings like nouns (kime, nereye, kaçta), stand where the answer would go, usually right before the verb, and do not take mi.
Tables
Question words
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| ne | what | Ne istiyorsun? |
| kim | who | Kim geldi? |
| kimin | whose | Bu kimin çantası? |
| nerede | where (at) | Neredesin? |
| nereye | where (to) | Nereye gidiyorsun? |
| nereden | where from | Nereden geliyorsun? |
| nereli | from where (origin) | Nerelisin? |
| ne zaman | when | Ne zaman başlıyor? |
| nasıl | how | Nasılsın? |
| neden, niye, niçin | why | Neden geldin? |
| kaç | how many | Kaç kişisiniz? |
| ne kadar | how much, how long | Bu ne kadar? |
| kaçta | at what time | Film kaçta? |
| hangi | which (before a noun) | Hangi otobüs? |
| hangisi | which one | Hangisi seninki? |
| kaçıncı | which (in order) | Kaçıncı kattasın? |
kim and ne with case endings
| Case | kim | ne |
|---|---|---|
| No ending | kim, who | ne, what |
| Accusative | kimi, whom | neyi, what |
| Dative | kime, to whom | neye, to what |
| Locative | kimde, with whom (who has it) | rarely used |
| Ablative | kimden, from whom | neden, from what, why |
| Genitive | kimin, whose | neyin, of what |
| With ile | kiminle, with whom | neyle, with what |
The question word goes before the verb
Put the question word where the answer will be, which in Turkish is usually the slot right before the verb: Ali nereye gitti?, Ali okula gitti.
A question about the subject starts the sentence in the same way: Kim geldi?. The rest of the sentence keeps its normal order.
Examples
-
Bu akşam ne yapıyorsun?
What are you doing tonight?
-
Anahtarları kim aldı?
Who took the keys?
-
Ali tatilde nereye gitti?
Where did Ali go on vacation?
-
Toplantı ne zaman başlıyor?
When does the meeting start?
No mi, endings straight on
A question with a question word is already a question, so it takes no mi. To be endings attach directly to the question word: Neredesin?, where are you, Kimsin?, who are you.
mi next to a question word appears only in echo questions, when you repeat the question before answering it: Nereye mi gidiyorum? Eve.
Examples
-
Sen kimsin?
Who are you?
-
Şu an neredesin?
Where are you right now?
-
Nasılsınız?
How are you?
-
Aslen nerelisin?
Where are you originally from?
Case endings on question words
A question word takes the case the answer would have. Kime mesaj atıyorsun? expects Ayşe'ye, Kimi bekliyorsun? expects Ali'yi.
So check which case the verb needs: bakmak takes the dative, kime bakıyorsun, korkmak takes the ablative, neden korkuyorsun.
Examples
-
Kime mesaj atıyorsun?
Who are you texting?
-
Burada kimi bekliyorsun?
Who are you waiting for here?
-
Bu kimin çantası?
Whose bag is this?
-
Bu çorbayı neyle yaptın?
What did you make this soup with?
Why: neden, niye, niçin
All three mean why. neden is the most common and fits every style. niye is everyday speech. niçin comes from ne için, for what, and sounds a little more formal.
The answer often starts with çünkü or uses -diği için.
Examples
-
Neden geç kaldın?
Why are you late?
-
Niye gülüyorsun?
Why are you laughing?
-
Bu kararı niçin verdiniz?
Why did you make this decision?
How many and how much: kaç, ne kadar
kaç asks about things you can count, and the noun after it stays singular: kaç kardeş, kaç gün. ne kadar asks about an amount, a price or a length of time: ne kadar süt, ne kadar kaldınız.
For prices both are common: Bu ne kadar?, Kaç lira?. kaçta asks at what time, saat kaç what time it is.
Examples
-
Kaç kardeşin var?
How many brothers and sisters do you have?
-
Bu ceket ne kadar?
How much is this jacket?
-
İstanbul'da ne kadar kaldınız?
How long did you stay in Istanbul?
-
Film kaçta başlıyor?
What time does the movie start?
Which: hangi and hangisi
hangi stands before a noun: hangi otobüs, which bus. Without a noun, use hangisi, which one, which takes case endings: hangisini, hangisine. With a possessive: hangimiz, which of us, hanginiz, which of you.
Examples
-
Hangi otobüs merkeze gidiyor?
Which bus goes downtown?
-
Hangisini istersin, kırmızıyı mı maviyi mi?
Which one would you like, the red one or the blue one?
-
Bu iki elbiseden hangisi daha güzel?
Which of these two dresses is nicer?
-
Hanginiz Türkçe biliyor?
Which of you speaks Turkish?
Common mistakes
-
Wrong Nereye mi gidiyorsun?
Right Nereye gidiyorsun?
A question word already makes a question, so mi is not added. mi is only for yes or no questions.
-
Wrong Kaç kardeşler var?
Right Kaç kardeşin var?
After kaç, as after any number, the noun stays singular.
-
Wrong Nerede gidiyorsun?
Right Nereye gidiyorsun?
With verbs of motion toward a place, where is the dative nereye. nerede is where something is.
-
Wrong Ne senin adın?
Right Senin adın ne?
The question word takes the place of the answer, which comes last here: Adım Ali. English moves what to the front, Turkish does not.
Frequently asked questions
What is the difference between neden, niye and niçin?
They all mean why. neden is the safest choice for every situation. niye is casual and very common in speech. niçin comes from ne için, for what, and is a little more formal or asks about the purpose.
When do I use kaç and when ne kadar?
Use kaç for things you count, with a singular noun: kaç elma, kaç yaşındasın. Use ne kadar for amounts, time and price: ne kadar su, ne kadar sürer, bu ne kadar. For prices kaç lira is also common.
Do Turkish question words need mi?
No. ne, kim, nerede and the others make the sentence a question by themselves: Nerede oturuyorsun?. mi is for yes or no questions: Burada mı oturuyorsun?, do you live here.
More in this section
Read Turkish at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Turkish texts with a translation under every sentence.