Possession, location and postpositions A1

Var and yok: there is, to have

Evde kedi var, Param yok, Benim bir arabam var, Var mı?

Quick answer

Var means there is or there are, and yok means there is not: Evde kedi var, Sütte şeker yok. With a possessive noun they mean to have: Bir arabam var, I have a car; Param yok, I have no money. Questions use var mı and yok mu, the past is vardı and yoktu, and other tenses use olmak.

Tables

Forms

TenseThere isThere is notQuestion
Presentvaryokvar mı?, yok mu?
Pastvardıyoktuvar mıydı?, yok muydu?
Reported, I hearvarmışyokmuşvar mıymış?, yok muymuş?
Futureolacakolmayacakolacak mı?

To have: possessive plus var or yok

OwnerI have a carI have no car
(benim)bir arabam vararabam yok
(senin)bir araban vararaban yok
(onun)bir arabası vararabası yok
(bizim)bir arabamız vararabamız yok
(sizin)bir arabanız vararabanız yok
(onların)bir arabaları vararabaları yok
The owner word in the genitive is optional and adds emphasis: Benim bir arabam var.

There is, there are

Var and yok stand at the end of the sentence. The usual order is place, then the thing, then var or yok: Masada bir mektup var, there is a letter on the table.

After a number the noun stays singular, and var never changes for plural: Sınıfta otuz öğrenci var.

Examples

  • Masada bir mektup var.

    There's a letter on the table.

  • Buzdolabında süt var mı?

    Is there any milk in the fridge?

  • Bu sokakta hiç market yok.

    There are no shops on this street.

  • Sınıfta otuz öğrenci var.

    There are thirty students in the class.

To have: param var, arabam yok

Turkish has no verb for to have. It says my car exists: the thing takes a possessive ending, then var or yok. İki kardeşim var is literally my two siblings exist.

The owner can be added in the genitive: benim, Ali'nin. With a name or a noun it is needed to show whose: Ayşe'nin üç çocuğu var.

Examples

  • İki kardeşim var.

    I have two brothers and sisters.

  • Bugün hiç zamanım yok.

    I have no time at all today.

  • Arabanız var mı?

    Do you have a car?

  • Ayşe'nin üç çocuğu var.

    Ayşe has three children.

Questions and short answers

The question word mı goes after var, and mu after yok: Var mı?, Yok mu?. The short answer repeats the word: Var or Yok. Yok mu? often expects a yes: isn't there any?

Examples

  • Çay var mı? Evet, var.

    Is there any tea? Yes, there is.

  • Bugün ders yok mu?

    Isn't there class today?

  • Başka sorunuz var mı?

    Do you have any other questions?

Past and reported: vardı, yoktu, varmış

For the past add -dı or -tu: vardı, there was, I had; yoktu, there was not. For something you heard or found out add -mış: varmış, yokmuş, there is or was, apparently.

These forms also work for having: Çocukken bir köpeğim vardı, I had a dog when I was a child.

Examples

  • Eskiden burada bir sinema vardı.

    There used to be a cinema here.

  • Dün akşam evde kimse yoktu.

    There was nobody home last night.

  • Çocukken bir köpeğim vardı.

    I had a dog when I was a kid.

  • Toplantıda çok insan varmış.

    Apparently there were a lot of people at the meeting.

Other tenses with olmak

Var and yok have only a few forms: the present, vardı, varmış and the if forms varsa and yoksa. For the future and the other tenses Turkish uses olmak: olacak, there will be; olmayacak, there won't be.

The same works for having: Bir evimiz olacak, we will have a house.

Examples

  • Yarın okulda toplantı olacak.

    There will be a meeting at school tomorrow.

  • Gelecek yıl bir evimiz olacak.

    Next year we'll have a house.

  • Bu akşam vaktim olmayacak.

    I won't have time this evening.

Not with değil: yok and hiç

The negative of var is always yok, never var değil. To say no or any at all, add hiç before the noun: Hiç param yok, I have no money at all.

A thing you have on you right now uses the locative of the person: Bende kalem var. That is in the locative topic.

Examples

  • Şu an hiç param yok.

    I have no money at all right now.

  • Evde hiç ekmek yok.

    There's no bread in the house.

  • Bu odada hiç pencere yok.

    This room has no windows at all.

Common mistakes

  • Wrong Benim araba var.

    Right Benim arabam var.

    To have needs a possessive ending on the thing. Benim alone does not make it mine.

  • Wrong Param var değil.

    Right Param yok.

    The negative of var is the separate word yok, not var plus değil.

  • Wrong Ben bir arabam var.

    Right Benim bir arabam var.

    The owner is in the genitive, benim, not the subject form ben.

  • Wrong Dün evde kimse yokdu.

    Right Dün evde kimse yoktu.

    After the voiceless k the past ending hardens to -tu.

Frequently asked questions

How do you say to have in Turkish?

Use a possessive ending on the thing plus var: arabam var, I have a car; kardeşin var mı?, do you have brothers or sisters? For not having, use yok: zamanım yok, I have no time. For other tenses, use olmak: arabam olacak.

How do I say there was in Turkish?

Use vardı for there was or there were, and yoktu for there wasn't: Burada bir park vardı, there used to be a park here. If you only heard about it, use varmış or yokmuş.

What is the difference between kalemim var and bende kalem var?

Kalemim var says you own a pen. Bende kalem var says you have a pen on you right now, whoever owns it. So when a classmate asks for a pen, the natural answer is Bende var.

More in this section

Possession, location and postpositions

Read Turkish at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Turkish texts with a translation under every sentence.

Read Turkish books with a translation under every sentence