14 авторлық құқық мерзімі өткен португал кітабы. Біздің бағалауымыз бойынша, деңгейі CEFR A2-B1: көбінде күнделікті сөздер қолданылған, сөйлемдері қысқарақ. Біреуін таңдап, Lingo7-де ашыңыз. Қолданба әр сөйлемнің астына аудармасын көрсетеді, сондықтан өз бетіңізше оқығаннан гөрі шынайы кітапты ертерек оқи бастайсыз.
Деңгей сөздердің қаншалықты жиі кездесетіні мен сөйлемдердің ұзындығына қарап жасаған болжамымыз. Бұл тест нәтижесі емес. Жиі кездесетін сөздер деп португал тілінде әр миллион сөзге кемінде 10 рет қолданылатын сөздер аталады (Zipf жиілігі 4 немесе одан жоғары, wordfreq деректері). Оқу уақыты минутына 200 сөз оқитын ана тілінде сөйлейтін адамның қарқынына негізделген.
Dom Casmurro
Os Lusíadas
Quincas Borba
Flores do Campo
A Mao e A Luva
Historias Sem Data
O Napoleão de Notting Hill
Lendas do sul
Memórias
Reliquias de Casa Velha
A Casa do Saltimbanco
Serão inquieto : contos
Memorial de Ayres
Historia alegre de Portugal: leitura para o povo e para as escolas Мәтін Project Gutenberg сайтынан алынған, қоғамдық игілікте.