Imperative and subjunctive A2

The imperative

parle, parlons, parlez; sois, aie, sache, va

Quick answer

The imperative gives orders, advice and invitations. It has three forms, for tu, nous and vous, taken from the present without the subject: parle, parlons, parlez. Verbs in -er drop the s of the tu form. Four verbs are irregular: sois, aie, sache, veuillez. The nous form means let's.

Tables

Regular and common verbs

Verbtunousvous
parlerparleparlonsparlez
finirfinisfinissonsfinissez
attendreattendsattendonsattendez
ouvrirouvreouvronsouvrez
allervaallonsallez
fairefaisfaisonsfaites
diredisdisonsdites
venirviensvenonsvenez
prendreprendsprenonsprenez

Irregular imperatives

Verbtunousvous
êtresoissoyonssoyez
avoiraieayonsayez
savoirsachesachonssachez
vouloirveuillerarely usedveuillez
These forms come from the subjunctive. Aie is pronounced like ai.

Reflexive verbs

PersonAffirmativeNegative
tulève-toine te lève pas
nouslevons-nousne nous levons pas
vouslevez-vousne vous levez pas

Three forms, no subject

Take the present tense of tu, nous or vous and leave out the pronoun: tu attends gives attends. Use tu for one person you know well, vous for several people or for politeness.

The nous form includes the speaker and means let's: allons-y, let's go.

Examples

  • Attends ici, je reviens.

    Wait here, I'll be right back.

  • Prenez la deuxième rue à gauche.

    Take the second street on the left.

  • Mangeons dehors ce soir.

    Let's eat outside tonight.

  • Finis ton assiette, s'il te plaît.

    Finish your plate, please.

No s in the tu form of -er verbs

Verbs in -er, and aller, lose the final s of the tu form: tu parles but parle, tu vas but va. The same goes for ouvrir, offrir, cueillir and other verbs whose present ends in -es.

The s comes back before y and en, for the sound: vas-y, manges-en, parles-en.

Examples

  • Regarde cette photo.

    Look at this photo.

  • Va chercher du pain.

    Go and get some bread.

  • Vas-y, je te suis.

    Go ahead, I'm right behind you.

  • Il reste des fraises, manges-en.

    There are some strawberries left, have some.

Être, avoir, savoir, vouloir

These four verbs take their imperative from the subjunctive. Sois and soyez are common with adjectives: sois prudent. Aie and ayez appear in set phrases like n'aie pas peur.

Veuillez plus an infinitive is a very formal please, used in signs, letters and announcements: veuillez patienter.

Examples

  • Sois gentil avec ta sœur.

    Be nice to your sister.

  • N'ayez pas peur, le chien est gentil.

    Don't be afraid, the dog is friendly.

  • Sachez que le musée ferme à 18 heures.

    Please note that the museum closes at 6 p.m.

  • Veuillez fermer la porte.

    Please close the door.

The negative imperative

Put ne before the verb and pas, jamais or plus after it: ne cours pas. Object pronouns stay before the verb, as in a normal sentence: ne le touche pas.

The -er verbs still have no s: ne parle pas.

Examples

  • Ne cours pas dans l'escalier.

    Don't run on the stairs.

  • Ne touchez pas aux tableaux.

    Don't touch the paintings.

  • Ne l'oublie pas, c'est important.

    Don't forget it, it's important.

  • N'achetons plus de chocolat.

    Let's not buy any more chocolate.

Pronouns after the verb

In the affirmative imperative, object and reflexive pronouns go after the verb with a hyphen: prends-le, appelle-la, dis-lui. Me and te become moi and toi: aide-moi, assieds-toi.

In the negative they go back before the verb in their normal form: ne me regarde pas, ne t'assieds pas.

Examples

  • Aide-moi, c'est lourd.

    Help me, it's heavy.

  • Lève-toi, il est sept heures.

    Get up, it's seven o'clock.

  • Cette robe te va bien, achète-la.

    That dress looks good on you, buy it.

  • Asseyez-vous, je vous en prie.

    Please, have a seat.

Softer ways to ask

A bare imperative can sound abrupt. In daily life people often ask with tu peux, vous pouvez or the more polite vous pourriez plus an infinitive, or with a present-tense question.

Instructions, recipes and public signs often use the infinitive instead of the imperative: mélanger la farine et le sucre, ne pas fumer.

Examples

  • Tu peux fermer la fenêtre ?

    Can you close the window?

  • Vous pourriez parler plus lentement ?

    Could you speak more slowly?

  • Ajouter le sel et mélanger.

    Add the salt and stir.

  • Ne pas marcher sur la pelouse.

    Keep off the grass.

Common mistakes

  • Wrong Parles plus lentement.

    Right Parle plus lentement.

    The tu imperative of -er verbs has no s, unlike the present tu parles.

  • Wrong Ne lève-toi pas.

    Right Ne te lève pas.

    In the negative the pronoun goes back before the verb and takes its normal form te.

  • Wrong Aide-me, s'il te plaît.

    Right Aide-moi, s'il te plaît.

    After the verb in the affirmative imperative, me becomes moi and te becomes toi.

  • Wrong Soit sage.

    Right Sois sage.

    The imperative of être for tu is sois. Soit is the third person subjunctive.

Frequently asked questions

Why is it va but vas-y?

The tu imperative of aller is va, with no s, like parle and mange. Before y and en the s is added back so that the two vowels do not clash, and it is pronounced as a z: vas-y, penses-y, achètes-en.

How do you say let's in French?

Use the nous form of the imperative, without nous: allons-y, let's go; mangeons, let's eat; ne partons pas, let's not leave. In casual speech people also say on y va or on mange, with on and the present.

Is the imperative rude in French?

Not by itself. Directions, advice and instructions use it all the time, and s'il te plaît or s'il vous plaît softens it. For a request to a stranger, a question such as vous pourriez m'aider sounds more polite. In formal writing, veuillez plus an infinitive is standard.

More in this section

Imperative and subjunctive

Read French at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.

Read French books with a translation under every sentence