Passé composé with être
Some verbs of motion and all reflexive verbs take être: elle est partie
About fifteen common verbs, most of them about movement or a change of state, form the passé composé with être instead of avoir: je suis allé, elle est partie. All reflexive verbs do too: je me suis levé. With être the past participle agrees with the subject like an adjective: elle est arrivée, ils sont venus.
Tables
Aller with être
| Person | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| je | je suis allé | je suis allée |
| tu | tu es allé | tu es allée |
| il / elle | il est allé | elle est allée |
| nous | nous sommes allés | nous sommes allées |
| vous, one person | vous êtes allé | vous êtes allée |
| vous, several | vous êtes allés | vous êtes allées |
| ils / elles | ils sont allés | elles sont allées |
Verbs that take être
| Verb | English | Participle |
|---|---|---|
| aller | to go | allé |
| venir | to come | venu |
| arriver | to arrive | arrivé |
| partir | to leave | parti |
| entrer | to go in | entré |
| sortir | to go out | sorti |
| monter | to go up | monté |
| descendre | to go down | descendu |
| naître | to be born | né |
| mourir | to die | mort |
| rester | to stay | resté |
| tomber | to fall | tombé |
| retourner | to go back | retourné |
| devenir | to become | devenu |
| passer | to pass by, to stop by | passé |
Which verbs take être
The être verbs form a closed list, shown in the table. Most of them describe a movement from one place to another or a change of state: naître, mourir, devenir. Rester belongs too, as the opposite of moving.
Not every verb of movement is on the list. Marcher, courir, nager, voyager and danser take avoir: j'ai marché, nous avons voyagé.
Examples
-
Je suis allé au marché ce matin.
I went to the market this morning.
-
Le train est arrivé en retard.
The train arrived late.
-
Nous sommes restés à la maison.
We stayed home.
-
Il est devenu médecin.
He became a doctor.
Agreement with the subject
With être the participle agrees with the subject: add -e for a feminine subject, -s for a masculine plural, -es for a feminine plural. Je and tu agree with the speaker or the person addressed: a woman writes je suis partie.
Most of the time the agreement is not heard: allé and allée sound the same. It is heard in mort and morte.
Examples
-
Ma sœur est partie à Montréal.
My sister left for Montreal.
-
Mes amis sont venus dîner.
My friends came over for dinner.
-
Les filles sont rentrées tard.
The girls came home late.
-
Tu es tombée ? Ça va ?
Did you fall? Are you OK?
Spoken to a woman or a girl.
Naître, mourir and other changes
Naître and mourir have irregular participles, né and mort, and take être like the verbs of movement. For birth French uses the passé composé: je suis né en 1990, where English says I was born.
Examples
-
Je suis née à Bordeaux.
I was born in Bordeaux.
Said by a woman.
-
Leur grand-père est mort l'année dernière.
Their grandfather died last year.
-
Le ciel est devenu tout noir.
The sky turned completely black.
All reflexive verbs take être
Every reflexive verb uses être, with the reflexive pronoun before it: je me suis levé, tu t'es trompé, elle s'est habillée. In the negative, ne goes before the pronoun and pas after être: je ne me suis pas réveillé.
In most cases the participle agrees with the subject. Some reflexive verbs do not agree, as in elle s'est lavé les mains; those cases are in the topic on past participle agreement.
Examples
-
Je me suis levé à six heures.
I got up at six.
-
Elle s'est endormie devant la télé.
She fell asleep in front of the TV.
-
Nous nous sommes promenés dans le parc.
We went for a walk in the park.
-
Ils ne se sont pas dépêchés.
They didn't hurry.
Sortir, monter, passer with avoir
Six verbs of the list take avoir when they have a direct object: sortir, rentrer, monter, descendre, passer and retourner. The meaning changes too: je suis sorti is I went out, j'ai sorti la poubelle is I took out the trash.
With avoir the participle no longer agrees with the subject: elle a monté les valises.
Examples
-
Elle est montée au troisième étage.
She went up to the third floor.
-
Elle a monté les courses au troisième étage.
She carried the groceries up to the third floor.
-
Nous avons passé une semaine à Nice.
We spent a week in Nice.
-
Tu as rentré le vélo ?
Did you bring the bike inside?
On and polite vous
When on means we, the participle can agree with the people meant: on est partis, on est arrivées. This agreement is accepted but not required, so on est parti is also correct.
Polite vous to one person takes a singular participle: vous êtes venu to a man, vous êtes venue to a woman. Plural vous takes -s or -es.
Examples
-
Hier soir, on est sortis avec des amis.
Last night we went out with friends.
-
Madame, vous êtes arrivée quand ?
When did you arrive, ma'am?
-
Vous êtes venus en voiture, les enfants ?
Did you come by car, kids?
Common mistakes
-
Wrong J'ai allé au cinéma.
Right Je suis allé au cinéma.
Aller is one of the verbs that take être.
-
Wrong Elle est parti hier.
Right Elle est partie hier.
With être the participle agrees with the feminine subject.
-
Wrong Je suis marché jusqu'à la gare.
Right J'ai marché jusqu'à la gare.
Marcher is a verb of movement but not on the être list, so it takes avoir.
-
Wrong Il est sorti la poubelle.
Right Il a sorti la poubelle.
With a direct object sortir takes avoir and means to take out.
-
Wrong Je m'ai levé tard.
Right Je me suis levé tard.
Reflexive verbs always take être.
Frequently asked questions
Which French verbs use être in the passé composé?
Aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, naître, mourir, rester, tomber, retourner, devenir and passer when it means to pass by, plus compounds like revenir and rentrer, and every reflexive verb. English speakers often remember them with the acronym DR MRS VANDERTRAMP.
Why does the participle agree with être but not with avoir?
After être the participle works like an adjective describing the subject, so it agrees with it, as in elle est contente and elle est partie. After avoir it does not agree with the subject. It agrees only with a direct object placed before the verb, a separate rule.
Can the same verb take avoir and être?
Yes, six verbs can: sortir, rentrer, monter, descendre, passer and retourner. Without a direct object they take être: je suis descendu, I went down. With one they take avoir: j'ai descendu la valise, I took the suitcase down.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.