Prepositions with the accusative
durch, für, gegen, ohne, um, bis, entlang + accusative
Six common German prepositions always take the accusative: durch, für, gegen, ohne, um and bis. entlang joins them when it follows its noun: den Fluss entlang. The noun after them takes accusative articles, so der becomes den: für den Chef, durch den Park. Feminine, neuter and plural look the same as in the nominative.
Tables
The prepositions and their meanings
| Preposition | Main meanings | Example |
|---|---|---|
| durch | through, by means of | durch den Wald |
| für | for | für meinen Bruder |
| gegen | against, into, about (time) | gegen die Wand |
| ohne | without | ohne einen Schirm |
| um | around, at (clock time) | um den See |
| bis | until, as far as | bis nächsten Montag |
| entlang | along | den Weg entlang |
Article forms after these prepositions
| Gender | Definite | Indefinite | Possessive | Pronoun |
|---|---|---|---|---|
| Masculine | für den Mann | für einen Mann | für meinen Mann | für ihn |
| Feminine | für die Frau | für eine Frau | für meine Frau | für sie |
| Neuter | für das Kind | für ein Kind | für mein Kind | für es |
| Plural | für die Kinder | für Kinder | für meine Kinder | für sie |
Für: for
für covers most uses of English for: for a person, a purpose, a price, a period ahead and an opinion. Das ist für dich, für zehn Euro, für zwei Wochen.
Do not use für for a duration up to now. That is seit: Ich wohne seit drei Jahren hier.
Examples
-
Das Geschenk ist für meine Mutter.
The present is for my mother.
-
Ich habe die Jacke für 40 Euro gekauft.
I bought the jacket for 40 euros.
-
Wir fahren für eine Woche nach Italien.
We're going to Italy for a week.
-
Für mich ist das zu süß.
For me that's too sweet.
Durch: through
durch means through a space: durch die Stadt, durch das Fenster. It also names a means or cause, especially in the passive: durch einen Unfall, because of an accident.
In speech durch das often becomes durchs.
Examples
-
Wir gehen durch den Park nach Hause.
We walk home through the park.
-
Die Katze ist durchs Fenster gesprungen.
The cat jumped through the window.
-
Ich habe sie durch einen Freund kennengelernt.
I met her through a friend.
Gegen: against
gegen means against: in a game, in an opinion, against a wall. It also means for an illness, ein Mittel gegen Kopfschmerzen, and about with a time: gegen acht Uhr, around eight.
Examples
-
Am Samstag spielen wir gegen einen starken Gegner.
On Saturday we're playing against a strong opponent.
-
Ich bin gegen diese Idee.
I'm against this idea.
-
Das Auto ist gegen einen Baum gefahren.
The car crashed into a tree.
-
Hast du etwas gegen Husten?
Do you have anything for a cough?
Ohne: without
ohne means without. The article is often left out when you speak in general: ohne Zucker, ohne Geld. With a specific thing or person, use the article: ohne meinen Schlüssel.
Examples
-
Ich trinke Kaffee ohne Milch.
I drink coffee without milk.
-
Geh nicht ohne deine Jacke raus.
Don't go out without your jacket.
-
Ohne dich macht es keinen Spaß.
It's no fun without you.
Um: around and at
um means around a place: um den Tisch, um die Ecke. um ... herum stresses the movement or position around something.
With clock times um means at: um acht Uhr. The time uses are covered with the other time prepositions.
Examples
-
Die Kinder laufen um den Baum.
The children run around the tree.
-
Die Bäckerei ist gleich um die Ecke.
The bakery is just around the corner.
-
Wir sitzen um den Tisch herum.
We're sitting around the table.
Bis: until and as far as
bis alone stands before names, numbers, dates and words without an article: bis Montag, bis Berlin, bis morgen. A noun after it without an article is in the accusative: bis nächsten Freitag.
Before a noun with an article, bis combines with a second preposition, and that one decides the case: bis zum Bahnhof, bis an die Grenze, bis in die Nacht.
Examples
-
Der Kurs dauert bis Ende Juni.
The course lasts until the end of June.
-
Fährt dieser Bus bis Hamburg?
Does this bus go as far as Hamburg?
-
Geh bis zur Ampel und dann links.
Go as far as the traffic lights and then turn left.
zur is zu der, dative because of zu.
-
Sie haben bis spät in die Nacht gefeiert.
They partied until late into the night.
Entlang: along
entlang normally follows its noun, and then the noun is in the accusative: die Straße entlang, den Fluss entlang. This is the everyday form for movement along something.
Before the noun, entlang takes the genitive in writing, and in speech often the dative: entlang des Flusses, entlang dem Fluss.
Examples
-
Wir fahren den Rhein entlang.
We're driving along the Rhine.
-
Gehen Sie diese Straße entlang.
Walk along this street.
-
Entlang der Küste gibt es viele Hotels.
There are many hotels along the coast.
Common mistakes
-
Wrong Das ist für der Lehrer.
Right Das ist für den Lehrer.
für always takes the accusative, so the masculine article is den.
-
Wrong Fangt ohne mir an.
Right Fangt ohne mich an.
After ohne the pronoun is accusative: mich, dich, ihn. mir is dative.
-
Wrong Ich wohne hier für drei Jahre.
Right Ich wohne hier seit drei Jahren.
For a period that started in the past and still goes on, German uses seit plus dative with the present.
-
Wrong Wir fahren bis der Bahnhof.
Right Wir fahren bis zum Bahnhof.
Before a noun with an article, bis needs a second preposition, usually zu, an or in.
Frequently asked questions
Which German prepositions take the accusative?
Always accusative: durch, für, gegen, ohne, um, bis, and entlang when it follows its noun. Learn them as one list, with an example each: für dich, ohne mich, gegen den Wind. The two-way prepositions like in and auf take the accusative only for movement to a place.
Does bis take the accusative or the dative?
bis alone takes the accusative, but it usually stands before words with no article: bis Montag, bis nächste Woche. With an article it combines with another preposition, which decides the case: bis zum Ende is dative because of zu, bis an den Rand is accusative because of an.
Is it den Fluss entlang or entlang dem Fluss?
Both exist. After the noun, entlang takes the accusative and is the common form for movement: den Fluss entlang. Before the noun it takes the genitive in writing, entlang des Flusses, and the dative in speech, entlang dem Fluss.
More in this section
Read German at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have German texts with a translation under every sentence.