Nouns, articles and numbers A1
Numbers: cardinal and ordinal
um, dois and the hundreds agree in gender: duas casas, duzentas
Portuguese numbers join their parts with e: vinte e cinco, cento e dez. Um, dois and the hundreds from 200 change for feminine nouns: uma casa, duas casas, duzentas pessoas. A round hundred is cem, and from 101 on it is cento. Ordinals like primeiro agree with the noun. Brazil writes dezesseis, dezessete, dezenove, Portugal dezasseis, dezassete, dezanove.
Tables
0 to 30
| Number | Word | Number | Word |
|---|---|---|---|
| 0 | zero | 11 | onze |
| 1 | um, uma | 12 | doze |
| 2 | dois, duas | 13 | treze |
| 3 | três | 14 | catorze (Brazil also quatorze) |
| 4 | quatro | 15 | quinze |
| 5 | cinco | 16 | dezesseis (Brazil), dezasseis (Portugal) |
| 6 | seis | 17 | dezessete (Brazil), dezassete (Portugal) |
| 7 | sete | 18 | dezoito |
| 8 | oito | 19 | dezenove (Brazil), dezanove (Portugal) |
| 9 | nove | 20 | vinte |
| 10 | dez | 30 | trinta |
Tens, hundreds and more
| Number | Word | Number | Word |
|---|---|---|---|
| 40 | quarenta | 200 | duzentos, duzentas |
| 50 | cinquenta | 300 | trezentos, trezentas |
| 60 | sessenta | 400 | quatrocentos, quatrocentas |
| 70 | setenta | 500 | quinhentos, quinhentas |
| 80 | oitenta | 600 | seiscentos, seiscentas |
| 90 | noventa | 700 | setecentos, setecentas |
| 100 | cem | 800 | oitocentos, oitocentas |
| 101 | cento e um | 900 | novecentos, novecentas |
| 1.000 | mil | 1.000.000 | um milhão |
Ordinals: first to tenth
| Number | Masculine | Feminine |
|---|---|---|
| 1st | primeiro | primeira |
| 2nd | segundo | segunda |
| 3rd | terceiro | terceira |
| 4th | quarto | quarta |
| 5th | quinto | quinta |
| 6th | sexto | sexta |
| 7th | sétimo | sétima |
| 8th | oitavo | oitava |
| 9th | nono | nona |
| 10th | décimo | décima |
Joining the parts with e
Put e between the hundreds, the tens and the units: trinta e dois, cento e vinte e três, novecentos e noventa e nove.
After mil use e only when the rest is below 100 or a round hundred: mil e cinquenta, mil e quinhentos. Otherwise there is no e after mil: mil duzentos e trinta.
Examples
-
A minha avó tem oitenta e sete anos.
My grandmother is eighty-seven.
-
O bilhete custa vinte e cinco euros.
The ticket costs twenty-five euros.
-
A sala tem cento e vinte lugares.
The hall has a hundred and twenty seats.
-
A bicicleta custou mil duzentos e trinta reais.
The bike cost one thousand two hundred and thirty reais.
Numbers that agree in gender
Most numbers never change, but um, dois and the hundreds from 200 to 900 have a feminine form: uma, duas, duzentas, quinhentas. This holds inside long numbers too: vinte e uma cadeiras, trezentas e duas páginas.
Use the feminine form when the noun is feminine, even if the noun is only understood.
Examples
-
Tenho duas irmãs e um irmão.
I have two sisters and one brother.
-
Vieram duzentas pessoas à festa.
Two hundred people came to the party.
-
O livro tem trezentas e duas páginas.
The book has three hundred and two pages.
-
Quantas maçãs queres? Duas.
How many apples do you want? Two.
Cem or cento
A hundred on its own, or directly before a noun or mil, is cem: cem pessoas, cem mil euros. When other numbers follow, it becomes cento: cento e um, cento e cinquenta. Percentages use cento: cem por cento is 100 percent, dez por cento is 10 percent.
Examples
-
A estrada tem cem quilómetros.
The road is a hundred kilometers long.
Brazil writes quilômetros.
-
Paguei cento e dez euros.
I paid a hundred and ten euros.
-
Tenho cem por cento de certeza.
I'm a hundred percent sure.
Mil, milhão and above
Mil never takes um and never changes: mil pessoas, dois mil anos. Milhão is a noun, so it takes um, has a plural and needs de before a noun: um milhão de pessoas, dois milhões de euros.
Billion differs between the two countries: in Brazil it is um bilhão, in Portugal mil milhões. In Portugal um bilião means a million million.
Examples
-
A cidade tem dois milhões de habitantes.
The city has two million inhabitants.
-
A casa custa trezentos mil reais.
The house costs three hundred thousand reais.
-
Ganhou um milhão de euros na lotaria.
He won a million euros in the lottery.
Brazil says loteria.
Ordinals agree with the noun
Ordinals work like adjectives: o primeiro dia, a primeira vez, os primeiros alunos. They are written with a small o or a: 1º, 1ª in Brazil, and 1.º, 1.ª in Portugal.
Ordinals above tenth are built from parts: décimo primeiro for 11th, vigésimo for 20th. Centuries and kings use ordinals up to ten and cardinals after it: século quinto, but século vinte e um for the 21st century.
Examples
-
É a primeira vez que venho aqui.
It's the first time I've come here.
-
Moramos no terceiro andar.
We live on the third floor.
-
Ela ficou em segundo lugar.
She came in second.
-
Estamos no século vinte e um.
We're in the twenty-first century.
Dates and years
Dates use cardinal numbers and de: cinco de maio, vinte e três de outubro. For the first day of the month, Brazil says primeiro (primeiro de maio), while in Portugal both um and primeiro are heard (dia um de maio, primeiro de maio). Months are written in lowercase.
Years are read as one big number, never in pairs: 1990 is mil novecentos e noventa, 2026 is dois mil e vinte e seis.
Examples
-
Hoje é dia quinze de março.
Today is March fifteenth.
-
Nasci em mil novecentos e noventa e oito.
I was born in nineteen ninety-eight.
-
O curso começa no dia primeiro de setembro.
The course starts on September first.
Usual in Brazil; in Portugal also dia um de setembro.
-
Eles vieram para cá em dois mil e dez.
They came here in two thousand ten.
Common mistakes
-
Wrong Tenho dois filhas.
Right Tenho duas filhas.
Dois has a feminine form, duas, for feminine nouns.
-
Wrong Custa cento reais.
Right Custa cem reais.
A hundred alone before a noun is cem. Cento is used only when more numbers follow.
-
Wrong Vivem aqui um milhão pessoas.
Right Vivem aqui um milhão de pessoas.
Milhão is a noun, like a dozen in uma dúzia de ovos, so it needs de before the next noun.
-
Wrong Vieram duzentos pessoas.
Right Vieram duzentas pessoas.
The hundreds from 200 to 900 agree in gender with the noun.
Frequently asked questions
What is the difference between cem and cento?
Cem is a hundred exactly, alone or right before a noun or mil: cem livros, cem mil. Cento appears when more numbers follow: cento e três, cento e noventa. The fixed phrase por cento for percent also uses cento: cinquenta por cento.
Is it dezesseis or dezasseis?
Both are correct, in different countries. Brazil writes and says dezesseis, dezessete and dezenove. Portugal writes dezasseis, dezassete and dezanove. Fourteen is catorze in both, and Brazil also accepts quatorze.
How do you say years in Portuguese?
Read the year as one whole number with mil: 1985 is mil novecentos e oitenta e cinco, 2024 is dois mil e vinte e quatro. Portuguese never splits a year into two pairs as English does with nineteen eighty-five. Before the year use em: em dois mil e vinte.
More in this section
Read Portuguese at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Portuguese texts with a translation under every sentence.