Short stories in Portuguese for learners, about five minutes of reading each, with a translation under every sentence and audio narrated by native speakers. Every story comes in two versions: adapted for A1-A2 and the original for B1-B2.
The adapted version: short sentences and the most common words.
The original story, as it is written.
Five minutes of reading each, a translation under every sentence, audio with the current word highlighted.
A1-A2O Manuscrito VoynichThe Voynich Manuscript
A1-A2Por Que Perdemos a Cabeça por Amor?Why Do We Lose Our Heads Over Love?
A1-A2Como Funciona o Efeito Placebo?How Does the Placebo Effect Work?
A1-A2Como funciona o Wi-FiHow does Wi-Fi work
A1-A2O que nos faz "nós"What makes us "us"
A1-A2Por que Amamos Tanto Tirar Selfies?Why Do We Love Taking Selfies So Much?
A1-A2Como um Livro Previu o Naufrágio do Titanic?How Did a Book Predict the Sinking of the Titanic?
A1-A2O que acontece se você der café para um caracol?What happens if you give coffee to a snail?
A1-A2Por que as cicatrizes não bronzeiam?Why Don't Scars Tan?
A1-A2É Possível Criar uma Senha Absolutamente Segura?Is It Possible to Create an Absolutely Secure Password?
A1-A2A quem a Inteligência Artificial cita?Whom Does the Artificial Intelligence Quote?
A1-A2O Fascinante Mundo das Redes Sociais: Um Resgate ou uma Armadilha para a Mente?The Fascinating World of Social Media: A Rescue or a Trap for the Mind?
A1-A2O que esconde a data da morte de Hitler?What Does the Date of Hitler’s Death Conceal?
A1-A2Como os animais sentem desastres?How do animals sense disasters?
A1-A2Por que o Suco de Tomate Tem um Sabor Melhor no Céu?Why Does Tomato Juice Taste Better in the Sky?
A1-A2Por que os pixels não são pequenos quadrados: A anatomia de uma imagem e a ilusão da realidadeWhy Pixels Aren't Little Squares: The Anatomy of an Image and the Illusion of Reality
A1-A2Quantas Coisas Você Precisa para Ser Feliz?How Many Things Do You Need for Happiness?
A1-A2Quando Nosso Nome Decide por NósWhen Our Name Decides for Us
A1-A2Como um Homem Sobreviveu Tanto a Hiroshima Quanto a Nagasaki?How Did One Man Survive Both Hiroshima and Nagasaki?
A1-A2É Possível Cultivar um Hambúrguer em Laboratório?Is It Possible to Grow a Burger in a Laboratory?
A1-A2Por Que Choramos — e Por Que Isso é Benéfico?Why Do We Cry — and Why Is It Beneficial?
A1-A2O que um Satélite Faz Quando Está Entediado?What Does a Satellite Do When It's Bored?
A1-A2O que Temos em Comum com os Gregos Antigos?What Do We Have in Common with the Ancient Greeks?
A1-A2De Onde Vêm as Fobias Mais Estranhas?Where Do the Strangest Phobias Come From?
A1-A2Como um gato conseguiu um emprego no governo britânico?How Did a Cat Get a Job in the British Government?
A1-A2Por que uma libélula precisa de 30.000 lentes em cada olho?Why Does a Dragonfly Need 30,000 Lenses in Each Eye?
A1-A2Por que os Dedos Ficam Enrugados na Água?Why Do Fingers Wrinkle in Water?
A1-A2De Onde Veio o Código QR—e Por Que Está em Todo Lugar Agora?Where Did the QR Code Come From—and Why Is It Everywhere Now?
A1-A2Estamos no Controle de Nossas Próprias Vidas?Are We in Control of Our Own Lives?
A1-A2TDAH: Uma Epidemia de Distração ou Apenas uma Modinha?ADHD: A Distraction Epidemic or Just a Fad?
A1-A2Por que a Coca-Cola fez um refrigerante de cola incolor para o marechal Zhukov?Why Did Coca-Cola Make a Colorless Cola for Marshal Zhukov?
A1-A2As Plantas Podem Possuir uma Forma Primitiva de Consciência?Can Plants Possess a Primitive Form of Consciousness?
A1-A2Como 'Sentimos' o Tempo e Por Que Ele Acelera com a IdadeHow We "Feel" Time and Why It Speeds Up with Age
A1-A2Como os aparelhos sabem o que você quer?How do gadgets know what you want?
A1-A2E se tudo neste mundo não tivesse sentido?What if everything in this world is meaningless?
A1-A2Como Nosso Cérebro Gera Falsas Memórias?How Does Our Brain Generate False Memories?
A1-A2Por que os Primeiros Jogos Olímpicos Foram um Fracasso?Why Were the First Olympic Games a Failure?
A1-A2Os Golfinhos Podem Falar?Can Dolphins Talk?
A1-A2Por que o nosso sangue é vermelho, mas as veias são azuis?Why Is Our Blood Red, But Veins Blue?
A1-A2Por que o mundo precisa de um computador quântico?Why Does the World Need a Quantum Computer?
A1-A2Por Que Amamos Quebrar Regras?Why Do We Love Breaking Rules?
A1-A2Por que Acreditamos em Superstições?Why Do We Believe in Superstitions?
A1-A2Como a Pizza Margherita se Tornou um Símbolo da Itália?How Did the Margherita Pizza Become a Symbol of Italy?
A1-A2Por que os bichos-preguiça são tão lentos?Why Are Sloths So Slow?
A1-A2Por que não lembramos dos primeiros anos de nossas vidas?Why Don't We Remember the Early Years of Our Lives?
A1-A2Hipersônicos: Arma do Futuro ou Erro do Presente?Hypersonics: Weapon of the Future or Mistake of the Present?
A1-A2Por que Você Não É Você Quando Está com FomeWhy Aren't You You When You're Hungry
A1-A2Por Que o Déjà Vu Acontece?Why Does Déjà Vu Occur?
A1-A2Como Thomas Edison Procurou as Vozes dos Mortos?How Did Thomas Edison Search for the Voices of the Dead?
A1-A2Os Animais Realmente Sentem Vergonha e Ciúmes?Do Animals Really Feel Shame and Jealousy?
A1-A2Por que não conseguimos nos fazer cócegas?Why Can't We Tickle Ourselves?
A1-A2Por que o tempo só anda para frente — e o que a entropia tem a ver com isso?Why Does Time Only Move Forward — and What Does Entropy Have to Do with It?
A1-A2Como Immanuel Kant Responderia Perguntas do Reddit?How Would Immanuel Kant Answer Questions from Reddit?
A1-A2Por que as Pessoas Fofocam?Why Do People Gossip?
A1-A2Como as Pessoas Acordavam na Hora Antes da Invenção do Despertador?How Did People Wake Up on Time Before the Invention of the Alarm Clock?
A1-A2Como os Animais Enganam por Amor: Amor, Engano e EvoluçãoHow Animals Deceive for Love: Love, Deception, and Evolution
A1-A2Como os Antidepressivos Foram Inventados por Acaso?How Antidepressants Were Accidentally Invented?
A1-A2É possível criar uma bateria perpétua?Is it possible to create a perpetual battery?
A1-A2Como a Verdade Nos Faz SofrerHow Truth Makes Us Suffer
A1-A2Por que o Medo Traz Prazer?Why Does Fear Bring Pleasure?
A1-A2Por Que Damos um Aperto de Mão?Why Do We Shake Hands?
A1-A2Por que algumas criaturas vivas possuem imortalidade?Why do some living creatures possess immortality?
A1-A2Por que a cafeína nos deixa mais inteligentes?Why Does Caffeine Make Us Smarter?
A1-A2Um Dia Sem GPS: O Que Acontece Se os Satélites Ficam em Silêncio?One Day Without GPS: What Happens If Satellites Go Silent?
A1-A2Você Tem Certeza de que é Humano?Are You Sure You Are a Human?
A1-A2Neuroquímica do Som: Como a Música Afeta o Humor?Neurochemistry of Sound: How Music Affects Mood?
A1-A2Como Surgiram os Quadrinhos?How Did Comics Originate?
A1-A2Quais animais são capazes de autoconsciência?What animals are capable of self-awareness?
A1-A2Eletrochoque, Heroína e Lobotomia: Como as Doenças Eram Tratadas Há 100 Anos?Electroshock, Heroin, and Lobotomy: How Were Illnesses Treated 100 Years Ago?
A1-A2Redes Neurais Realmente Pensam?Do Neural Networks Really Think?
A1-A2Nossa Realidade é Real?Is Our Reality Real?
A1-A2Você Realmente Escolhe o Que Compra?Do You Really Choose What You Buy?
A1-A2Por que Assopramos Velas em Bolos de Aniversário?Why Do We Blow Out Candles on Birthday Cakes?
A1-A2Por que neva no deserto?Why does it snow in the desert?
A1-A2Por Que Elon Musk Quer Conectar o Cérebro a um Computador?Why Does Elon Musk Want to Connect the Brain to a Computer?
A1-A2Como os Assistentes de Voz Nos Compreendem?How Do Voice Assistants Understand Us?
A1-A2O Que Vamos Deixar Para Trás?What Will We Leave Behind?
A1-A2Por Que Sorrir é o Melhor Antidepressivo?Why Smile is the Best Antidepressant?
A1-A2Por Que Einstein Não Usava Meias?Why Didn't Einstein Wear Socks?
A1-A2Como Chernobyl Se Transformou em uma Reserva Natural?How Did Chernobyl Turn into a Nature Reserve?
A1-A2Por que Ficamos com Cabelos Grisalhos — E Isso Pode Ser Mudado?Why Do We Turn Gray — And Can It Be Changed?
A1-A2Como Funciona o Piloto Automático em um Avião?How Does Autopilot Work in an Airplane?
A1-A2O que significa ser uma boa pessoa hoje?What does it mean to be a good person today?
A1-A2Por que às vezes esquecemos o motivo de termos entrado em um cômodo?Why Do We Sometimes Forget Why We Entered a Room?
A1-A2Por Que Van Gogh Cortou Sua Orelha?Why Did Van Gogh Cut Off His Ear?
A1-A2Tardígrados: Pequenos Conquistadores do UniversoTardigrades: Tiny Conquerors of the Universe
A1-A2É possível controlar a dor com o poder da mente?Is it possible to control pain with the power of the mind?
A1-A2Como funcionam os filtros do Instagram?How do Instagram filters work?
A1-A2Do Que Temos Medo — e Por Que Precisamos do Medo?What Are We Afraid Of — and Why Do We Need Fear?
A1-A2Por que é tão difícil quebrar maus hábitos?Why is it so hard to break bad habits?
A1-A2Por que os homens na antiga China usavam unhas longas?Why Did Men in Ancient China Wear Long Nails?
A1-A2Bactérias Sintéticas Podem Salvar o Planeta?Can Synthetic Bacteria Save the Planet?
A1-A2É Possível Morrer de Medo?Can You Die of Fear?
A1-A2Como os Robôs Aprendem a Sorrir e Sentir Empatia?How Do Robots Learn to Smile and Empathize?
A1-A2O que faz uma pessoa feliz?What makes a person happy?
A1-A2Como o Cérebro Decide o que Guardar na Memória?How Does the Brain Decide What to Keep in Memory?
A1-A2Por que o futebol foi proibido na Inglaterra?Why Was Football Banned in England?
A1-A2As Plantas Podem Falar?Can Plants Talk?
A1-A2Como os Relógios Biológicos Controlam Nossas Vidas?How Do Biological Clocks Control Our Lives?
A1-A2Como Funciona um Carro ElétricoHow Does an Electric Car Work
A1-A2Por Que o Silêncio AssustaWhy is Silence Scary
A1-A2Como as cores afetam o seu humor?How Do Colors Affect Your Mood?
A1-A2Como o Jeans se Tornou um Símbolo de Liberdade?How Jeans Became a Symbol of Freedom?
A1-A2Greta Thunberg Pode Realmente Salvar o Planeta?Can Greta Thunberg Really Save the Planet?
A1-A2Vacina contra o HIV: Quão Perto Estamos?HIV Vaccine: How Close Are We?
A1-A2Por Que o Número π Nunca Termina?Why Does the Number π Never End?
A1-A2Como Você Mudaria o Seu "Feitiço do Tempo"?How Would You Change Your "Groundhog Day"?
A1-A2Por Que Perdemos a Cabeça em uma Multidão?Why Do We Lose Our Heads in a Crowd?
A1-A2Para Onde Foram os Vikings da Groenlândia?Where Did the Vikings of Greenland Go?
A1-A2Por que os Gatos Ronronam?Why Do Cats Purr?
A1-A2Como o Cérebro Decide o Que Sentimos?How Does the Brain Decide What We Feel?
A1-A2Por que o cérebro humano ainda é mais poderoso do que as redes neurais?Why Is the Human Brain Still More Powerful Than Neural Networks?
A1-A2Por que "Eu Não Gosto de Pessoas"?Why "I Don't Like People"?
A1-A2Qual é a Força dos Introvertidos?What is the Strength of Introverts?
A1-A2Como os Piratas Inventaram a Democracia?How Pirates Invented Democracy?
A1-A2Peixes Podem se "Afogar" Debaixo d'ÁguaCan Fish "Drown" Underwater
A1-A2É possível controlar um computador com o poder do pensamento?Is it possible to control a computer with the power of thought?
A1-A2Por Que o Hyperloop Ainda Não Foi Construído?Why Hasn’t Hyperloop Been Built Yet?
A1-A2Podemos Realmente Compreender Outra Pessoa?Can We Truly Understand Another Person?
A1-A2Por que sentimos vergonha mesmo quando ninguém está olhando?Why Do We Feel Shame Even When No One is Watching?
A1-A2Por que a Estátua da Esfinge Não Tem Nariz?Why Does the Statue of the Sphinx Have No Nose?
A1-A2Como os Cachorros nos Entendem Sem PalavrasHow Do Dogs Understand Us Without Words
A1-A2Pessoas sem medo: um dom ou uma maldição?People Without Fear: A Gift or a Curse?
A1-A2Como Imprimir um Avião em uma Impressora 3D?How to Print an Airplane on a 3D Printer?
A1-A2É Possível Ser uma Pessoa Profunda na Era dos Memes e do Brilho?Is it Possible to Be a Profound Person in the Era of Memes and Gloss?
A1-A2Para Onde Vai a Consciência Quando Você 'Desliga' da Realidade?Where Does Consciousness Go When You "Zone Out" of Reality?
A1-A2Onde Estão Escondidos os Tesouros dos Templários?Where Are the Templar Treasures Hidden?
A1-A2Por que a seda de aranha é mais forte que o açoWhy is spider silk stronger than steel
A1-A2Engenharia Genética: O Caminho para a Imortalidade ou para o Caos?Genetic Engineering: The Path to Immortality or Chaos?
A1-A2Como a AR e a VR Estão se Tornando a Nova RealidadeHow AR and VR Are Becoming the New Reality
A1-A2Você Pode Sentir o Sabor do Tempo?Can You Taste Time?
A1-A2Você Pode Ficar Mais Inteligente Jogando Videogames?Can You Become Smarter by Playing Video Games?
A1-A2Rasputin era realmente impossível de matar?Was Rasputin Really Impossible to Kill?
A1-A2Por que o Polvo Tem Três CoraçõesWhy Does an Octopus Have Three Hearts
A1-A2Quando os Médicos Darão Lugar aos Robôs?When Will Doctors Give Way to Robots?
A1-A2E se a internet desaparecesse amanhã?What if the internet disappears tomorrow?
A1-A2Por que Ser Bom é Benéfico?Why Being Good Is Beneficial?
A1-A2Excesso de Peso e a Psique: Um Círculo Vicioso ou um Caminho para a Consciência?Excess Weight and the Psyche: A Vicious Circle or a Path to Awareness?
A1-A2Como a Civilização Maia Antiga Pereceu?How Did the Ancient Maya Civilization Perish?
A1-A2O que Aconteceria se a Lua Desaparecesse?What Would Happen If the Moon Disappeared?
A1-A2Por Que a Vacinação É Mais Importante do Que PareceWhy Vaccination Is More Important Than It Seems
A1-A2Por que Ninguém Sorri em Fotografias Antigas?Why Does No One Smile in Old Photographs?
A1-A2Por Que Amamos Sofrer?Why Do We Love to Suffer?
A1-A2Você Pode Morrer de Tédio?Can You Die of Boredom?
A1-A2O que é o Nirvana e Como Alcançá-lo?What is Nirvana and How to Attain It?
A1-A2Como o Plástico Passou a Fazer Parte da Nossa Dieta?How Plastic Became Part of Our Diet?
A1-A2É possível morrer de rir?Can You Die from Laughter?
A1-A2Quando o Código se Torna Arte?When Does Code Become Art?
A1-A2A Mentira Pode Ser JustificadaCan Lying Be Justified
A1-A2Como os Cheiros Controlam Nossas Memórias?How Do Smells Control Our Memories?
A1-A2Seria Stonehenge um Portal para o Além?Could Stonehenge Be a Portal to the Afterlife?
A1-A2Por que temos apêndice se ele é inútil?Why do we have an appendix if it's useless?
A1-A2O que são buracos negros e por que assustam os cientistas?What are black holes and why do they scare scientists?
A1-A2O que é uma "boa vida"What is a "good life"
A1-A2Efeito Avestruz: Defesa ou Armadilha?Ostrich Effect: Defense or Trap?
A1-A2Por que Atlântida Desapareceu em Uma Noite?Why Did Atlantis Disappear in One Night?
A1-A2Por Que o Câncer Ainda Não Foi DerrotadoWhy Cancer Has Not Been Defeated Yet
A1-A2Como a Ressonância Magnética Transforma Ímãs e Água em um Diagnóstico?How Does MRI Turn Magnets and Water into a Diagnosis?
A1-A2Por que o "dilema do bonde" é tão popularWhy is the "trolley dilemma" so popular
A1-A2Por Que Acreditamos em Teorias da Conspiração?Why Do We Believe in Conspiracy Theories?
A1-A2O que realmente aconteceu com o exército de Napoleão no Egito?What Really Happened to Napoleon's Army in Egypt?
A1-A2Como um Vaso Sanitário “Inteligente” Analisa a Saúde: O Futuro dos Diagnósticos DomésticosHow a “Smart” Toilet Analyzes Health: The Future of Home Diagnostics
A1-A2Robôs Macios e Redes Neurais Líquidas: Como as Máquinas Estão Aprendendo a Estar Vivas?Soft Robots and Liquid Neural Networks: How Are Machines Learning to Be Alive?
A1-A2Como Um Homem Desafiou a Moralidade e DeusHow One Man Challenged Morality and God
A1-A2Por que a gratidão nos deixa mais felizes?Why Does Gratitude Make Us Happier?
A1-A2A Maldição de Tamerlão Poderia Ter Mudado o Curso da História?Could Tamerlane’s Curse Have Changed the Course of History?
A1-A2Como as Bactérias Controlam Nossas Emoções?How Do Bacteria Control Our Emotions?
A1-A2Por que QWERTY?Why QWERTY?
A1-A2Quem Decide o Que é VerdadeWho Decides What Truth Is
A1-A2Como Sabotamos a Nossa Própria Felicidade?How Do We Sabotage Our Own Happiness?
A1-A2A Misteriosa Bateria de BagdadeThe Mysterious Battery from Baghdad
A1-A2Vacina contra o Câncer: O Futuro ou Já o Presente?Cancer Vaccine: The Future or Already the Present?
A1-A2Você Pode Tocar um HologramaCan You Touch a Hologram
A1-A2O que os Estoicos e os Samurais Têm em ComumWhat Do Stoics and Samurai Have in Common
A1-A2Por Que Temos Medo de Falar em Público?Why Do We Fear Public Speaking?
A1-A2Como um Monge Budista Enganou o Tempo?How Did a Buddhist Monk Outsmart Time?
A1-A2Como Nosso Cérebro Cria a Consciência?How Does Our Brain Create Consciousness?
A1-A2Como funcionam as "cidades inteligentes"How do "smart cities" work
A1-A2Por que as melodias às vezes ficam presas em nossas cabeças?Why Do Melodies Sometimes Get Stuck in Our Heads?
A1-A2Onde estão escondidos os Tesouros do Terceiro Reich?Where are the Treasures of the Third Reich Hidden?
A1-A2Como as Pessoas Vivem sem Impressões Digitais? A Mutação que Apaga os Padrões da PeleHow Do People Live Without Fingerprints? The Mutation That Erases the Patterns on the Skin
A1-A2É Possível Criar uma Linguagem Compreensível para Todo o UniversoIs it Possible to Create a Language Understandable to the Entire Universe
A1-A2Por Que as Pessoas Riem Quando Estão Nervosas ou de Luto?Why Do People Laugh When Nervous or Grieving?
A1-A2Quem foi Jack, o Estripador?Who was Jack the Ripper?
A1-A2Vida ao Contrário: Como Vivem as Pessoas com Órgãos "Invertidos"?Life in Reverse: How Do People with "Flipped" Organs Live?
A1-A2É Possível Atravesar uma ParedeIs it Possible to Walk Through a Wall
A1-A2Por que Temos Pesadelos?Why Do We Have Nightmares?
A1-A2Você pode fotografar um fantasma?Can you photograph a ghost?
A1-A2É Possível Transferir a Consciência para um Computador?Is It Possible to Transfer Consciousness into a Computer?
A1-A2O que é Emaranhamento Quântico?What is Quantum Entanglement?
A1-A2Conversar Consigo Mesmo: Caminho para o Gênio ou Primeiro Passo para a Loucura?Talking to Yourself: Path to Genius or First Step to Madness?
A1-A2A Zona do Silêncio no México: as ondas de rádio realmente desaparecem lá?The Zone of Silence in Mexico: Do Radio Waves Really Vanish There?
A1-A2Como o Veneno de Cobra Mudou a Medicina?How Snake Venom Has Changed Medicine?
A1-A2Como a Nokia Perdeu o Mercado de SmartphonesHow Did Nokia Lose the Smartphone Market
A1-A2Como a Linguagem Corporal Controla Nossa Percepção?How Does Body Language Control Our Perception?
A1-A2Que Segredos Guardam os Guardiões de Pedra da Ilha de Páscoa?What Secrets Do the Stone Guardians of Easter Island Hold?
A1-A2Como o cérebro decide o que tem bom gostoHow does the brain decide what tastes good
A1-A2O que são Tempestades Solares e Por Que Elas Poderiam nos Levar de Volta ao Século 19?What are Solar Storms and Why Could They Send Us Back to the 19th Century?
A1-A2Como as Pessoas Sem Imaginação Percebem o Mundo?How Do People Without Imagination Perceive the World?
A1-A2Por que o "Mary Celeste" se tornou um navio fantasma?Why did the "Mary Celeste" become a ghost ship?
A1-A2Cirurgia Cardíaca: Quando o Risco se Torna um Milagre?Heart Surgery: When Does Risk Equal a Miracle?
A1-A2Como os Carros Aprendem a Dirigir SozinhosHow Do Cars Learn to Drive Themselves
A1-A2Por que as Expectativas dos Outros nos Controlam?Why Do Others' Expectations Control Us?
A1-A2O Rei Arthur Realmente Existiu?Did King Arthur Really Exist?
A1-A2Como um Vírus se Tornou uma Arma Contra o Câncer?How Did a Virus Become a Weapon Against Cancer?
A1-A2O que é criptomoedaWhat is cryptocurrency
A1-A2Quando a Ansiedade se Torna uma Armadilha?When Does Anxiety Become a Trap?
A1-A2O Mistério do Passo Dyatlov - O Que Aconteceu com o Grupo de Turistas nos Montes Urais?The Mystery of the Dyatlov Pass - What Happened to the Group of Tourists in the Ural Mountains?
A1-A2Medicamentos, mais depressa: como as redes neurais ajudam a encontrar novos fármacos?Medicines, Faster: How Do Neural Networks Help Find New Drugs?
A1-A2Por Que o Segway Não Se Tornou o Transporte do FuturoWhy Didn't Segway Become the Transport of the Future
A1-A2Por que adiamos as coisas para “depois”?Why Do We Put Things Off Until “Later”?
A1-A2A Maldição do Diamante Hope - Como o Diamante Azul Condenou Seus Donos?The Curse of the Hope Diamond - How the Blue Diamond Doomed Its Owners?
A1-A2Insulina: A Descoberta que Salvou Milhões de VidasInsulin: The Discovery That Saved Millions of Lives
A1-A2Quando as Geladeiras Vão Ficar InteligentesWhen Will Refrigerators Get Smart
A1-A2É Possível Aprender a Ser Carismático?Can You Learn to Be Charismatic
A1-A2A Maldição dos Faraós Realmente Existiu?Did the Pharaohs' Curse Really Exist?
A1-A2O que são os telômeros e como eles controlam nossa juventude?What are telomeres and how do they control our youth?
A1-A2O que é o Efeito Borboleta e Como Ele Muda Nossa Visão sobre Causalidade e Ordem?What is the Butterfly Effect and How Does It Change Our View on Causality and Order?
A1-A2Por que Amamos Assistir à Vida dos Outros?Why Do We Love Watching Other People's Lives?
A1-A2Quem Foi Realmente Mata Hari?Who Was Mata Hari Really?
A1-A2Por que as transfusões de sangue matavam pessoas?Why Did Blood Transfusions Kill People?
A1-A2Os robôs podem se tornar nossos amigos?Can robots become our friends?
A1-A2Por que Existem Tantos "Narcisistas" Por Aí?Why Are There So Many "Narcissists" Around?
A1-A2Como as Pedras Ganham Vida no Deserto Mais Quente do Mundo?How Do Stones Come Alive in the World's Hottest Desert?
A1-A2Como funciona a hipnose? Os segredos da consciência alteradaHow Does Hypnosis Work? The Secrets of Altered Consciousness
A1-A2As Mais Misteriosas Ciberguerras da História da HumanidadeThe Most Mysterious Cyberwars in Human History
A1-A2A Síndrome do Salvador: Quando Ajudar Tem Efeitos ContráriosThe “Rescuer Syndrome”: When Helping Backfires
A1-A2Criptogramas do Zodíaco — Por Que Seus Códigos Ainda Não Foram Decifrados?Zodiac Killer Cryptograms — Why Are His Ciphers Still Unsolved?
A1-A2Código da Juventude: O que comer para evitar o envelhecimento?Code of Youth: What to Eat to Avoid Aging?
A1-A2Por que o Samsung Galaxy Note 7 explodiuWhy did the Samsung Galaxy Note 7 explode
A1-A2O que é Inteligência Emocional?What is Emotional Intelligence?
A1-A2Onde Desapareceu a Grande Piloto Amelia Earhart?Where Did the Great Pilot Amelia Earhart Vanish?
A1-A2O que torna a cirurgia sobre-humanaWhat makes surgery superhuman
A1-A2Por que um laser é mais preciso que um bisturi e mais rápido que a internet?Why is a laser more precise than a scalpel and faster than the internet?
A1-A2A Solidão Pode Prejudicar Nossa Saúde?Can Loneliness Ruin Our Health?
A1-A2A Ilha do Tesouro Existiu na Realidade?Did Treasure Island Exist in Reality?
A1-A2Por que bocejamos e por que é tão contagioso?Why Do We Yawn and Why Is It So Contagious?
A1-A2É Possível Transmitir Emoções pela Internet?Is It Possible to Transmit Emotions Over the Internet?
A1-A2Por que fingimos estar ocupados?Why Do We Pretend to Be Busy?
A1-A2Chuva de Fogo em Nuremberg (1561) - Batalha de OVNIs ou Fenômeno Natural?Fire Rain in Nuremberg (1561) - UFO Battle or Natural Phenomenon?
A1-A2Como a Radiação Aprendeu a Salvar Vidas?How Did Radiation Learn to Save Lives?
A1-A2Por que os Algoritmos Precisam de Erros?Why Do Algorithms Need Errors?
A1-A2Por que as Ideias Brilhantes Surgem à Noite?Why Do Brilliant Ideas Come at Night?
A1-A2Que segredo está escondido no Triângulo das Bermudas?What secret is hidden in the Bermuda Triangle?
A1-A2Como funciona a imunidadeHow does immunity work
A1-A2Como Funcionam os Algoritmos Secretos do YouTube?How Do YouTube’s Secret Algorithms Work?
A1-A2A Psicologia da Mentira: Como Funciona e Como Detectá-la?The Psychology of Lying: How It Works and How to Detect It?
A1-A2Como os Antigos Egípcios "Inventaram" o BotoxHow the Ancient Egyptians "Invented" Botox
A1-A2Sono e Emoções: Como o Cérebro Processa Experiências?Sleep and Emotions: How Does the Brain Process Experiences?
A1-A2É Possível Enviar Cheiros pelo Wi-Fi?Can You Send Smell Over Wi-Fi?
A1-A2FOMO: Por que temos medo de ficar de fora?FOMO: Why Are We Afraid of Missing Out?
A1-A2Para Onde Foi o Destróier da Marinha dos EUAWhere Did the US Navy Destroyer Go
A1-A2Existe um Limite para a Memória Humana?Is There a Limit to Human Memory?
A1-A2O que é a ‘nuvem’ e onde seus arquivos vivem fisicamente?What is the “cloud” and where do your files physically live?
A1-A2O que é o Efeito "Cisne Negro"?What is the “Black Swan” Effect?
A1-A2O Sangrento Mistério da "Dália Negra" - Um Crime que Chocou Hollywood.The Bloody Mystery of the "Black Dahlia" - A Crime That Shocked Hollywood.
A1-A2Como o Acaso Deu à Humanidade a PenicilinaHow Chance Gave Humanity Penicillin
A1-A2Por Que Milhares de Pessoas Cometem os Mesmos ErrosWhy Do Thousands of People Make the Same Mistakes
A1-A2Lincoln e Kennedy Realmente Tiveram o Mesmo Destino?Did Lincoln and Kennedy Really Share the Same Fate?
A1-A2Como o cérebro decide o que é em cima e o que é embaixo?How Does the Brain Decide What's Up and What's Down?
A1-A2O que é a "Síndrome do Impostor"?What is "Impostor Syndrome"?
A1-A2Como uma Festa do Chá Fracassada em Boston Levou a uma RevoluçãoHow a Failed Tea Party in Boston Led to a Revolution
A1-A2Como o CRISPR Está Mudando o DNA e o Futuro da Humanidade?How CRISPR is Changing DNA and the Future of Humanity?
A1-A2Por que Abraços São o Melhor Remédio para o EstresseWhy Hugs Are the Best Medicine for Stress
A1-A2Como um Homem Salvou o Mundo da Guerra NuclearHow One Man Saved the World from Nuclear War
A1-A2Como o Estresse Altera o DNA e Acelera o EnvelhecimentoHow Stress Changes DNA and Accelerates Aging
A1-A2Como a Nicotina Controla Seu Cérebro?How Does Nicotine Control Your Brain?
A1-A2Como os doces mudaram acidentalmente o destino de um país inteiro?How Did Pastries Accidentally Change the Fate of an Entire Country?
A1-A2Quando os Antibióticos Deixarão de FuncionarWhen Will Antibiotics Stop Working
A1-A2Por que sucumbimos às manipulações, mesmo quando temos consciência delas?Why Do We Succumb to Manipulations, Even When We Know About Them?
A1-A2Quem Está Escondido Por Trás da Máscara de Banksy?Who’s Hiding Behind Banksy’s Mask?
A1-A2Como a meditação muda nosso corpo e mente?How does meditation change our body and mind?
A1-A2Por que os esportes nos deixam mais felizes?Why Do Sports Make Us Happier?
A1-A2Por que uma Cidade Inteira Enlouqueceu de RepenteWhy Did an Entire Town Suddenly Go Mad
A1-A2É Possível Viver Sem um Coração?Is it Possible to Live Without a Heart?
A1-A2Como Cooper Sequestrou um Avião e Desapareceu Sem Deixar RastrosHow Cooper Hijacked a Plane and Vanished Without a Trace
A1-A2Dentes Podem Crescer em Outras Partes do Nosso Corpo?Can Teeth Grow in Other Parts of Our Body?
A1-A2Por que a Theranos Não se Tornou a Próxima AppleWhy Didn't Theranos Become the Next Apple
A1-A2Nanorrobôs Contra Doenças: Como Funcionam?Nanorobots Against Diseases: How Does It Work?
A1-A2Por que os americanos tinham medo de tomates?Why Were Americans Afraid of Tomatoes?
A1-A2Você Pode Sobreviver Sem DormirCan You Survive Without Sleep
A1-A2Como Newton e Maçãs Que Caem Estão Relacionados?How are Newton and Falling Apples Related?
A1-A2Como Soa o Silêncio Absoluto?What Does Absolute Silence Sound Like?
A1-A2Em que Pablo Escobar, o Chefão das Drogas, Gastou Seus Bilhões?What Did Drug Lord Pablo Escobar Spend His Billions On?
A1-A2Criogenia: Ingresso para a Imortalidade ou Caminho para Lugar Nenhum?Cryonics: Ticket to Immortality or Road to Nowhere?
A1-A2Como Horóscopos Falsos Minaram o Espírito NazistaHow Fake Horoscopes Undermined the Nazi Spirit
A1-A2Por que o frio nos deixa mais saudáveis?Why Does Cold Make Us Healthier?
A1-A2Como as Mensagens Eram Cifradas na Idade Média?How Were Messages Encrypted in the Middle Ages?
A1-A2É Possível Transplantar o Cérebro Humano?Can a Human's Brain Be Transplanted?
A1-A2As pessoas eram mesmo executadas com cócegas?Were People Really Executed by Tickling?
A1-A2É Possível Imprimir Órgãos em uma Impressora 3D?Is it Possible to Print Organs on a 3D Printer?
A1-A2Quais segredos da engenharia a história escondeu de nós?What engineering secrets did history hide from us?
A1-A2É Possível Sentir Fisicamente a Dor de Outra PessoaIs It Possible to Physically Feel Someone Else's Pain
A1-A2O que há de errado com a 'Mona Lisa'?What's Wrong with the “Mona Lisa”?
A1-A2Células-tronco Podem Parar o Envelhecimento?Can Stem Cells Stop Aging?
A1-A2A Praga da Dança de 1518: Quando a Loucura se Torna ContagiosaThe Dancing Plague of 1518: When Madness Becomes Contagious
A1-A2É Possível Viver Sem Metade do Cérebro?Is It Possible to Live Without Half of the Brain?
A1-A2Por que Animais Foram Julgados na Idade Média?Why Were Animals Tried in the Middle Ages?
A1-A2Por que as alergias ao sol ocorrem?Why Do Sun Allergies Occur?
A1-A2Por que Envelhecemos e Isso é Inevitável?Why Do We Age and Is It Inevitable?
It's more convenient there: every story and book is in one place, and the app remembers where you stopped in each one.
Recent reviews from the App Store and Google Play, quoted the way they were written.
A very useful app for learning a language: you can translate every unfamiliar word with a tap right away and save it.
amazing app very useful Me encantó 🙌🏻☺️
great app
I really enjoyed using the app! It’s very helpful, easy to use, and I really liked the way everything is organized. I definitely enjoyed my experience and would recommend it to others. 😊
I can’t recommend this app enough! I use it to refine my Spanish vocabulary and learn Bulgarian, and I love that you can keep multiple languages and their word lists separate. You can read your own books with instant translation, save new words and use spaced repetition to remember them. The pictures really help words stick, and there are no distracting animations or gimmicky rewards. Easily the best language app I’ve used!
The best. You can learn words. You can listen to speech with lively intonation. The texts are very interesting. Adapted and original: first I read the adaptation, then switch to the original. You can upload your own book, translate it, and listen and read at the same time.
Best app I've ever used
The app is good, no doubt about it. I recommend it. I did not even expect this. Lots of literature for every taste. Read the simplified version or the original. You build your own dictionary. You take quizzes, very original ones. You can have a conversation on different topics. Super! And not expensive.
I have already had a yearly subscription for LINGO 7. This app is an excellent resource for anyone looking to improve their English skills. The Hindi translations and detailed explanations provided for each story are incredibly helpful and effective for learners like me.
The app works great! Special thanks for the speed selection! I really liked that you can switch languages. Listen to a book in Russian and read the English translation right there, or listen in English and read the Russian translation.
The idea of the app is great, it's very useful, and I especially love the Library and saving words to the dictionary in a basic form. I would say a big thanks to the developer, who made some fixes and implementations by the mine propositions!
I studied French at university and dropped it after graduating. A couple of years later I tried watching a film without subtitles and realised my level had slipped. I started reading in the app bit by bit, simple stories at first. Now I read novels and understand about 80 percent without hints. The audio helped a lot too, my listening got better.
It is the best.
My English was B1 and it felt like I was stuck. Courses were boring, series with subtitles did not help. I started reading books in the app, and in six months my vocabulary roughly tripled. Now I read articles and documentation without translation. The main thing is that you learn not abstract words but the ones that actually come up in texts.
Norwegian is hard to find anywhere. Here there are both texts and audio. I listen to the narration on my way to work and read in the evening. It is handy that you can save words and review them later, they do not get lost.
I read in Spanish before bed. The translation is right there, the audio is good. I can feel the progress.
I've tried several language learning apps, and Lingo7 stands out because of its combination of reading, audio, and flashcards. The parallel reading feature is especially helpful for understanding new words in context. The app is easy to navigate and makes daily practice feel productive rather than boring. A great tool for improving language skills step by step.
Georgian! I did not expect to find it. There are texts, the translation works, so does the audio. Thank you.
A very convenient app for parallel reading. I started reading books and articles in the original without constantly translating every word. New words stick much more easily, and in a short time I began to understand spoken English noticeably better. The interface is simple and really motivates you to read every day.
I started learning Turkish recently. The texts are interesting, the translation is clear. I like that the audio plays in sync, so you hear right away how to pronounce things.
The app helped me a lot with learning Serbian
Great app! I have tried others, but the approach here is more interesting. I have been using it for a little over a week and it really helps. The main thing is to make an effort yourself. There were some unstable moments, but everything was fixed quickly. A huge plus is the very responsive developer.
Convenient for German. You read, save words, review them. Everything is simple, nothing extra.
Just what I was looking for. Easy books to read to supplement vocabulary learned.
Great app, convenient interface and pleasant design. Everything works fast and without problems.
My child reads English fairy tales with the translation and asks for more. Better than any textbook.
A great app for learning foreign languages.
I use the audio reading feature in Lingo7, and it has been a real breakthrough for me. The audio tracks are clear and well synchronised, which makes it easy to follow the text and improve pronunciation. The choice of texts is varied and engaging, covering different topics and genres. I like being able to adjust the speed and repeat fragments, which really helps me focus on difficult words.
I have always wanted to learn German, and in this app everything is much more accessible and clearer than in similar ones. I have started with the flashcards for now, and I will move on to reading and audio once I have learned enough words. Overall the app is a 10 out of 10.
I am learning Spanish for a move abroad. The audio is very high quality and sounds natural. The parallel text is convenient.
Installed it out of curiosity, and now I have been using it every day for 3 months. I am learning French. What won me over: real books, not made-up dialogues. Saving words plus review, and the vocabulary grows before your eyes.
I moved to Czechia a year ago and needed to learn Czech quickly for work. Not many apps have it, I was surprised. I read texts with the translation, and the flashcards helped me memorise words. Now I talk at work and read documents. Thanks to the developers.
I like that there is no gamification and no silly streaks here. You just read a book and learn. Like an adult. Thank you for the serious approach to language learning.
I am 63, and we go to Italy every year. I read a little before bed. The stories are interesting and the translation is right there, so you do not give up. The interface is simple. After 4 months I actually talked to a waiter in Rome. He was surprised!
I have been learning Turkish for six months. I tried different apps before, and they were all grammar drills. Here you just read an interesting text with the translation right there. It sticks by itself. The most natural way to learn a language.
I am hooked on this app! The library is huge: classics, retellings, stories for different levels. The main difference is that you actually READ instead of just doing exercises. It feels like real studying.
I needed Portuguese to work with a team from Brazil. Reading and audio at the same time is very effective, you train both listening and reading comprehension. The spaced repetition cards helped me build vocabulary quickly. After 6 weeks I could already follow meetings.
I have tried every language app out there. What sets this one apart is parallel reading. Polyglots have learned this way for centuries, only here it is all in a convenient app. Tap a word and it gets saved, then you get quizzed at the right intervals. Much more natural than cramming flashcards in Anki.
a great service for practising English. you can pick a book by your level, the library is big enough for that. There are audio and text formats. The subscription is very reasonably priced.
I like it! It supports Serbian, five stars for that!
I have been looking for an app like this for a long time)
the idea and the execution get a 5+. There is always something to improve, but right now this is the only app with Serbian books. well done! thank you!
They are written for Lingo7 learners: short stories on history, nature, science, technology, philosophy and everyday life, about five minutes of reading each. Every story comes in two versions, adapted for A1-A2 and the original for B1-B2, and is translated sentence by sentence.
Yes, texts with a parallel translation, sentence by sentence. The translation is not in a second column: it sits right under each sentence in Portuguese, so your eyes stay on the original and drop to the translation only when needed. A tap on a word shows which word of the translation it matches. In the full story you can hide the translations and open one with a tap on its sentence, and pick the translation language: any of the other 49 Lingo7 languages.
Sentence by sentence and close to the original, so you can match the words, but written as natural sentences, not word for word. Where the two conflict, the meaning wins over the word order.
Yes. In the full story set the translation to "On tap", translate a sentence yourself, then tap it to compare with ours.
No. This page shows the first page of one story; the whole stories are in the Lingo7 app, where they work offline once opened and every word can be tapped for a translation.
This page is free. In Lingo7 you open any story and read its first page for free; a subscription unlocks all the stories, the audio and the word practice.
Press Listen and the story is read aloud in Portuguese by a native voice, with the current word highlighted. The recording is made from this exact text, so you can pause and reread any sentence.
Yes. Every story has an adapted version for A1-A2, rewritten in simpler language. Start there, and when it reads easily, switch the same story to the original for B1-B2.
Read the adapted example above without the translation. If you understand most of it and miss only a few words, start there. If it feels too easy, switch to the original. The adapted version is for A1-A2, the original for B1-B2, and after the stories come the books.
Download Lingo7 and start learning a language today
Scan to get the app