Ֆիններեն գրքեր միջին մակարդակ սովորողների համար

27 հանրային սեփականություն հանդիսացող գիրք ֆիններեն լեզվով, մեր գնահատմամբ՝ CEFR B2 մակարդակի։ Առօրյա բառերը դեռ կազմում են տեքստի մեծ մասը, բայց նախադասություններն ավելի երկար են, իսկ հազվադեպ բառերն ավելի հաճախ են հանդիպում։ Lingo7-ում յուրաքանչյուր նախադասության տակ կա դրա թարգմանությունը, այնպես որ հազվադեպ բառը ստուգելու համար բավական է մեկ հպում։

Այս գրքերը՝ մեկ հայացքով

Գրքեր
27 B2
Ծավալ
7066-ից 96 797 բառ
Ընթերցման ժամանակը
35 ր-ից 8 ժ 4 ր
Տարածված բառեր
Տեքստի միջինը՝ 64%

Մակարդակը մեր գնահատականն է՝ հիմնված բառերի տարածվածության և նախադասությունների երկարության վրա, ոչ թե թեստի արդյունք։ Տարածված են համարվում այն բառերը, որոնք ֆիններեն լեզվում օգտագործվում են մեկ միլիոն բառի հաշվով առնվազն 10 անգամ (Zipf-ի հաճախականությունը՝ 4 կամ ավելի, wordfreq-ի տվյալներ)։ Ընթերցման ժամանակը հաշվարկվում է րոպեում 200 բառի մայրենի արագությամբ։

Այստեղի յուրաքանչյուր գիրք իր էջում ունի նաև մոտավորապես A2 մակարդակի հարմարեցված տարբերակ։

Sointula Arvid Järnefelt B2 1 ժ 3 ր Karavaani ja muita juttuja Pentti Haanpää B2 2 ժ 1 ր Ihmisvihaaja Molière և Otto Manninen B2 1 ժ 4 ր "Hauska tutustua!" Tatu Pekkarinen B2 2 ժ 12 ր Huligaani Arvid Järnefelt B2 1 ժ 53 ր Ikuinen salaisuus Jack London B2 2 ժ 43 ր Terveeks' — Buddha! Sulo-Weikko Pekkola B2 2 ժ 12 ր Tuomas Vitikka Eino Leino B2 2 ժ 50 ր Pukinsorkka Stephen Leacock և Uuno Kailas B2 1 ժ 42 ր Sirkus ja pyhimys Joel Lehtonen B2 3 ժ 44 ր Korpi ja puutarha Joel Lehtonen B2 2 ժ 14 ր Oli kerran nuori tyttö Elsa Soini B2 3 ժ 29 ր Kansanlauluja Elias Lönnrot B2 35 ր Novellivalikoima suomalaisten kirjailijain teoksista Aukusti Valdemar Koskimies B2 6 ժ 58 ր Välskärin kertomuksia 1 Zacharias Topelius և Juhani Aho B2 5 ժ 41 ր Tukkijunkkari: Kertomus Karjalasta Jacob Ahrenberg B2 3 ժ 11 ր Onnen poika Joel Lehtonen B2 2 ժ 23 ր Lyyli Väinö Kolkkala B2 1 ժ 9 ր Yksin Juhani Aho B2 1 ժ 39 ր Perhe Giljellä: Kuvaus neljänneltä vuosikymmeneltä Jonas Lie B2 3 ժ 17 ր Loistohotelli Babylon Arnold Bennett B2 3 ժ 2 ր Helmiä: Valikoima novelleja Prosper Mérimée և Kasimir Leino B2 2 ժ 52 ր Köyhiä ja rikkaita Emil Lassinen B2 4 ժ Välskärin kertomuksia 3 Zacharias Topelius և Juhani Aho B2 6 ժ 42 ր Kaksi kaupunkia Charles Dickens և Saimi Järnefelt B2 8 ժ 4 ր Metsäsissi: Kuvaus Amerikan Lännestä Gabriel Ferry և Kaarlo Riukuniemi B2 7 ժ 35 ր Sotamiehet ja talonpojat Rafaël Hertzberg և Tyko Hagman B2 2 ժ 17 ր

Ավելի շատ գրքեր ֆիններեն լեզվով

Տեքստը Project Gutenberg-ից է, հանրային սեփականություն։