Бастаушыларға арналған венгр кітаптары

28 авторлық құқық мерзімі өткен венгр кітабы. Біздің бағалауымыз бойынша, деңгейі CEFR A2-B1: көбінде күнделікті сөздер қолданылған, сөйлемдері қысқарақ. Біреуін таңдап, Lingo7-де ашыңыз. Қолданба әр сөйлемнің астына аудармасын көрсетеді, сондықтан өз бетіңізше оқығаннан гөрі шынайы кітапты ертерек оқи бастайсыз.

Бұл кітаптар туралы қысқаша

Кітаптар
28 A2-B1
Көлемі
18 535 - 91 945 сөз
Оқу уақыты
1 сағ 33 мин - 7 сағ 40 мин
Жиі кездесетін сөздер
Орта есеппен мәтіннің 70% бөлігі

Деңгей сөздердің қаншалықты жиі кездесетіні мен сөйлемдердің ұзындығына қарап жасаған болжамымыз. Бұл тест нәтижесі емес. Жиі кездесетін сөздер деп венгр тілінде әр миллион сөзге кемінде 10 рет қолданылатын сөздер аталады (Zipf жиілігі 4 немесе одан жоғары, wordfreq деректері). Оқу уақыты минутына 200 сөз оқитын ана тілінде сөйлейтін адамның қарқынына негізделген.

Szerelmesek Ferenc Herczeg B1 3 сағ 31 мин Timár Virgil fia Mihály Babits B1 3 сағ 7 мин A Pál-utcai fiúk: Regény kis diákok számára Ferenc Molnár B1 3 сағ 30 мин Álomvilág: Elbeszélések Zoltán Ambrus B1 5 сағ 57 мин Grimm testvérek összegyüjtött meséi Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Elek Benedek B1 4 сағ 58 мин Eredeti népmesék László Arany B1 4 сағ 14 мин Hétfalusi csángó népmesék; Magyar népköltési gyüjtemény 10. kötet Antal Horger, Antal Horger, Gyula Vargha B1 7 сағ 40 мин Átkozott józanság! Géza Gárdonyi B1 3 сағ 14 мин Tündér Ilona Sándor Bródy B1 2 сағ Kék mesekönyv Elek Benedek, H. J. (Henry Justice) Ford, Willy Pogány, Morris Meredith Williams B1 5 сағ 13 мин Török népmesék Ignácz Kúnos және Ármin Vámbéry B1 3 сағ 8 мин Az ördög Ferenc Molnár A2 1 сағ 44 мин Szegedi parasztok és egyéb urak István Tömörkény B1 3 сағ 6 мин Apró regények (1. kötet) Sándor Bródy B1 1 сағ 35 мин Marie és más asszonyok Lajos Biró B1 4 сағ 1 мин Giroflé és Girofla: Regény (1. kötet) Zoltán Ambrus B1 1 сағ 33 мин Vidéki hirek, és más elbeszélések Zsigmond Móricz және Jenő Haranghy B1 3 сағ 9 мин Huckleberry Finn kalandjai Mark Twain, Tibor Pólya, Jenő Rákosi A2 7 сағ 35 мин Mikor a mécses már csak pislog: Elbeszélések Kálmán Mikszáth B1 4 сағ 11 мин Sienai Szent Katalin vőlegénye: Elbeszélések Endre Nagy B1 2 сағ 6 мин Glória és más novellák Lajos Biró B1 5 сағ 19 мин Szinház Ferenc Molnár A2 2 сағ 3 мин A Bakony (1. kötet) Károly Eötvös B1 5 сағ 11 мин A Berzsenyi-leányok tizenkét vőlegénye: Tollrajzok a mai Budapestről Zoltán Ambrus A2 5 сағ 24 мин Magyar népmesék János Erdélyi B1 3 сағ 46 мин Giroflé és Girofla: Regény (2. kötet) Zoltán Ambrus A2 1 сағ 34 мин Eppur si muove – És mégis mozog a föld (2. rész) Mór Jókai B1 7 сағ 34 мин Az arany ember (2. rész) Mór Jókai B1 6 сағ 4 мин

Венгр тіліндегі басқа кітаптар

Мәтін Project Gutenberg сайтынан алынған, қоғамдық игілікте.