Verbs: future and conditional B1
Futur antérieur
aurai or serai + participle: j'aurai fini before another future moment
The futur antérieur is avoir or être in the futur simple plus a past participle: j'aurai fini, I will have finished. It says that an action will be complete before a moment or another action in the future, often after quand or dès que. It can also express a guess about the past: il aura oublié, he must have forgotten.
Tables
Forms
| Person | With avoir: finir | With être: partir |
|---|---|---|
| je | j'aurai fini | je serai parti / partie |
| tu | tu auras fini | tu seras parti / partie |
| il / elle / on | il aura fini | il sera parti, elle sera partie |
| nous | nous aurons fini | nous serons partis / parties |
| vous | vous aurez fini | vous serez parti, partie, partis or parties |
| ils / elles | ils auront fini | ils seront partis, elles seront parties |
How to form it
Put the auxiliary of the passé composé into the futur simple: j'ai mangé becomes j'aurai mangé, elle est arrivée becomes elle sera arrivée. Reflexive verbs take être: je me serai levé.
Ne and pas go around the auxiliary, and object pronouns go before it: je ne l'aurai pas lu.
Examples
-
Nous aurons mangé avant ton arrivée.
We'll have eaten before you arrive.
-
Elle sera rentrée vers huit heures.
She'll be back home by around eight.
-
Je me serai couché avant minuit.
I'll have gone to bed before midnight.
-
Tu ne l'auras pas oublié, j'espère.
You won't have forgotten it, I hope.
Finished before a future moment
Use the futur antérieur when you look at a future moment and say what will already be done by then. Time phrases like à midi, dans une heure, d'ici demain, avant la fin du mois often set that moment.
Examples
-
À midi, j'aurai fini ce rapport.
By noon I'll have finished this report.
-
Dans une heure, nous serons arrivés.
In an hour we'll have arrived.
-
D'ici juin, elle aura trouvé un travail.
By June she'll have found a job.
-
Le peintre aura terminé avant la fin du mois.
The painter will have finished before the end of the month.
After quand, dès que, une fois que
When one future action must be complete before the next one starts, the first goes in the futur antérieur and the second in the futur simple or the imperative.
English uses the present perfect here: when you have finished. French keeps the future logic in both parts: quand tu auras fini. The same works with lorsque, dès que, aussitôt que, une fois que and après que.
Examples
-
Quand tu auras fini, tu pourras sortir.
When you've finished, you can go out.
-
Dès que j'aurai reçu ta lettre, je te répondrai.
As soon as I've received your letter, I'll answer you.
-
Une fois que vous aurez payé, gardez le ticket.
Once you've paid, keep the receipt.
-
On partira quand les enfants se seront réveillés.
We'll leave when the children have woken up.
Futur antérieur or futur simple after quand
With the futur simple, both actions are seen at about the same time: quand il arrivera, on mangera, when he arrives, we'll eat. With the futur antérieur, the first is finished before the second begins: quand il sera arrivé, on mangera, once he has arrived.
Often both are correct and the difference is small. The futur antérieur is needed when the order matters, as with finishing, reading or paying.
Examples
-
Quand il arrivera, on se mettra à table.
When he arrives, we'll sit down to eat.
-
Quand il sera arrivé, on se mettra à table.
Once he has arrived, we'll sit down to eat.
-
Je te prêterai ce livre quand je l'aurai lu.
I'll lend you this book when I've read it.
A guess about the past
The futur antérieur can also give a likely explanation for something that has already happened, like English must have. Il aura oublié means he must have forgotten.
The same idea is often said with devoir in the passé composé: il a dû oublier. Both are common.
Examples
-
Paul n'est pas là. Il aura raté son train.
Paul isn't here. He must have missed his train.
-
Mes clés ne sont pas là, je les aurai laissées au bureau.
My keys aren't here, I must have left them at the office.
-
Elle ne répond pas, elle sera sortie.
She isn't answering, she must have gone out.
Common mistakes
-
Wrong Quand tu as fini, tu pourras sortir.
Right Quand tu auras fini, tu pourras sortir.
English says when you have finished, but in French the finishing is still in the future, so the auxiliary goes into the future.
-
Wrong Je serai fini à midi.
Right J'aurai fini à midi.
This is a calque of I will be finished. Finir takes avoir; je suis fini means I'm done for.
-
Wrong Elle aura parti avant nous.
Right Elle sera partie avant nous.
Verbs that take être in the passé composé take it here too, and the participle agrees with the subject.
Frequently asked questions
What is the futur antérieur in English?
It corresponds to the future perfect, will have done: j'aurai fini, I will have finished. After quand or dès que English uses the present perfect instead: quand j'aurai fini, when I have finished. Used for a guess about the past, it means must have: il aura oublié.
Quand + futur simple or quand + futur antérieur?
Use the futur simple when both actions happen at about the same time: quand tu viendras, on parlera. Use the futur antérieur when the first action has to be complete before the second: quand tu auras lu la lettre, tu comprendras. If the order is obvious, both are often accepted.
Do I use avoir or être in the futur antérieur?
The same auxiliary as in the passé composé. Most verbs take avoir: j'aurai mangé. Verbs like aller, venir, partir, arriver and all reflexive verbs take être, with agreement: elles seront arrivées, nous nous serons levés.
More in this section
Read French at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have French texts with a translation under every sentence.