Adjectives, determiners and adverbs A1
Adjective agreement
un ragazzo alto, una ragazza alta, ragazzi alti, ragazze alte
Italian adjectives agree with the noun in gender and number. Adjectives in -o have four forms (alto, alta, alti, alte), adjectives in -e have two (grande, grandi), and a few never change (blu, rosa, pari). A group that mixes masculine and feminine takes the masculine plural, and with io or tu the adjective follows the speaker's real gender.
Tables
Adjective forms
| Type | Masc. singular | Fem. singular | Masc. plural | Fem. plural |
|---|---|---|---|---|
| in -o | alto | alta | alti | alte |
| in -e | grande | grande | grandi | grandi |
| in -ese, nationality | francese | francese | francesi | francesi |
| in -ista | ottimista | ottimista | ottimisti | ottimiste |
| in -co, stress before last syllable | bianco | bianca | bianchi | bianche |
| in -co, stress earlier | simpatico | simpatica | simpatici | simpatiche |
| in -go | lungo | lunga | lunghi | lunghe |
| in -io | vecchio | vecchia | vecchi | vecchie |
| in -gio | grigio | grigia | grigi | grigie |
Adjectives that never change
| Adjective | Meaning | Example |
|---|---|---|
| blu | dark blue | le scarpe blu |
| rosa | pink | le magliette rosa |
| viola | purple | i fiori viola |
| beige | beige | le pareti beige |
| pari, dispari | even, odd | i numeri pari |
| color plus chiaro, scuro or a noun | light, dark, shades | gli occhi verde chiaro, le gonne giallo limone |
Adjectives in -o: four forms
The largest group ends in -o in the dictionary. It has a form for each gender and number: -o, -a, -i, -e. The adjective follows the noun's gender and number, whether it stands next to the noun or after essere.
Examples
-
Marco è molto alto.
Marco is very tall.
-
Anche sua sorella è alta.
His sister is tall too.
-
Dopo il viaggio i ragazzi sono stanchi.
After the trip the boys are tired.
-
Le case di questa via sono nuove.
The houses on this street are new.
Adjectives in -e: two forms
Adjectives that end in -e have the same form for masculine and feminine. They change only for number: -e in the singular, -i in the plural. Many nationality adjectives belong here: inglese, francese, cinese.
Examples
-
È un esercizio facile.
It's an easy exercise.
-
Anche questa domanda è facile.
This question is easy too.
-
Gli esami finali sono difficili.
The final exams are hard.
-
Ho due amiche inglesi.
I have two English friends.
Agree with the noun's gender, not its ending
The adjective follows the gender of the noun, which is not always the one its ending suggests. Il problema is masculine, so il problema è serio. La mano and la foto are feminine: le mani fredde, le foto belle.
La gente is feminine singular, even though it means people: la gente è gentile.
Examples
-
Il problema è serio.
The problem is serious.
-
Ho le mani fredde.
My hands are cold.
-
Le foto del matrimonio sono belle.
The wedding photos are beautiful.
-
Qui la gente è molto cordiale.
People here are very friendly.
Mixed groups take the masculine
When one adjective describes a masculine and a feminine noun together, it goes into the masculine plural, even if only one of the nouns is masculine: Marco e Giulia sono stanchi.
This holds for people and for things: la casa e il giardino sono grandi, una gonna e un maglione nuovi.
Examples
-
Marco e Giulia sono stanchi.
Marco and Giulia are tired.
-
Mio padre e mia madre sono contenti.
My father and mother are happy.
-
Le ragazze e i ragazzi sono pronti.
The girls and boys are ready.
-
Ho comprato una gonna e un maglione nuovi.
I bought a new skirt and a new sweater.
With io, tu, noi and Lei
Io, tu, noi, voi and Lei do not show gender, so the adjective follows the real person. A woman says sono stanca, a man says sono stanco. A group of women says siamo stanche.
Formal Lei works the same way: Lei è sicuro? to a man, Lei è sicura? to a woman.
Examples
-
Oggi sono molto stanca.
I'm very tired today.
The speaker is a woman.
-
Paolo, sei pronto?
Paolo, are you ready?
-
Siamo contente di vederti.
We're happy to see you.
The speakers are all women.
-
Signora, Lei è sicura?
Are you sure, madam?
Plurals in -chi, -ci, -ghi
Adjectives in -co and -go follow the same spelling rules as nouns. Feminine plurals always keep the hard sound: bianche, simpatiche, lunghe.
In the masculine plural, -go gives -ghi (lunghi). -co gives -chi when the stress falls just before the end (bianchi, stanchi) and usually -ci when it falls earlier (simpatici, pratici).
Examples
-
Mi metto i pantaloni bianchi.
I'm putting on my white pants.
-
In inverno le notti sono lunghe.
In winter the nights are long.
-
I tuoi amici sono simpatici.
Your friends are nice.
-
Anche le tue colleghe sono simpatiche.
Your colleagues are nice too.
Adjectives that never change
A few adjectives have one form only: blu, rosa, viola, beige, pari, dispari. Colors with a second word, like verde chiaro or giallo limone, also stay as they are: gli occhi verde chiaro.
Most other colors agree normally: rosso, rossa, rossi, rosse; verde, verdi.
Examples
-
Mi piacciono le tue scarpe blu.
I like your blue shoes.
-
Le bambine hanno le magliette rosa.
The little girls are wearing pink T-shirts.
-
Mia figlia ha gli occhi verde chiaro.
My daughter has light green eyes.
-
Scegli un numero pari.
Pick an even number.
Common mistakes
-
Wrong Le case sono grande.
Right Le case sono grandi.
Adjectives in -e make the plural in -i for both genders. Only -o adjectives have a feminine plural in -e.
-
Wrong Il problema è seria.
Right Il problema è serio.
Problema is masculine although it ends in -a, and the adjective follows the gender, not the ending.
-
Wrong Sono stanco, dice Giulia.
Right Sono stanca, dice Giulia.
With io and tu the adjective agrees with the real person. A woman uses the feminine.
-
Wrong I miei amici sono simpatichi.
Right I miei amici sono simpatici.
Simpatico is stressed early in the word, so the masculine plural is -ci. Only the feminine keeps the hard sound: simpatiche.
-
Wrong Ho comprato due borse blue.
Right Ho comprato due borse blu.
Blu never changes. The same is true of rosa, viola and beige.
Frequently asked questions
What happens when an adjective describes a masculine and a feminine noun?
It goes into the masculine plural: Luca e Anna sono simpatici, il libro e la penna sono nuovi. One masculine noun is enough, however many feminine nouns there are. Only a group that is all feminine takes the feminine plural: Anna e Sara sono simpatiche.
Why is it le scarpe blu and not blue?
Blu is one of a few invariable adjectives. The others in daily use are rosa, viola, beige, pari and dispari, plus colors with a second word, such as verde chiaro. They have one form for every gender and number: il cielo blu, le scarpe blu.
Do I say sono stanco or sono stanca?
It depends on who is speaking. A man says sono stanco, a woman sono stanca. The same goes for tu and formal Lei: the adjective agrees with the person you talk to. In the plural, siamo stanchi for men or a mixed group, siamo stanche for women.
More in this section
Read Italian at this level
Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Italian texts with a translation under every sentence.