The seven cases B1

Genitive plural

-ów, -i, -y or no ending: stołów, nocy, książek, okien

Quick answer

The genitive plural is the form after dużo, pięć, nie ma and every other genitive use when you mean more than one. Masculine nouns usually take -ów (stołów), or -i and -y after soft consonants (nauczycieli, lekarzy). Feminine and neuter nouns usually lose their ending (kobiet, okien), often with a vowel change or an inserted e.

Tables

Endings by gender and stem

GenderStem or endingGenitive pluralExamples
masculinehard consonant, j-ówstół, stołów; student, studentów; kraj, krajów
masculine-ec-cówchłopiec, chłopców; palec, palców
masculinesoft consonant, l-inauczyciel, nauczycieli; gość, gości; koń, koni
masculinecz, sz, ż, rz-ylekarz, lekarzy; klucz, kluczy; nóż, noży
feminine-ano endingkobieta, kobiet; szkoła, szkół; książka, książek
feminine-ja, -ia, -nia-ilekcja, lekcji; historia, historii; kawiarnia, kawiarni
feminineconsonant-i or -ynoc, nocy; wiadomość, wiadomości; rzecz, rzeczy
neuter-o, -eno endingokno, okien; miasto, miast; zdjęcie, zdjęć
neuter-um-ówmuzeum, muzeów; centrum, centrów
neuter-ęno ending, longer stemimię, imion; zwierzę, zwierząt

Common irregular forms

Nominative pluralGenitive pluralMeaning
ludzieludzipeople
dziecidziecichildren
pieniądzepieniędzymoney
tygodnietygodniweeks
dnidnidays
miesiącemiesięcymonths
latalatyears
oczyoczueyes
ręcerąkhands
braciabracibrothers
przyjacieleprzyjaciółfriends
uczniowieuczniówpupils
drzwidrzwidoor, doors
urodzinyurodzinbirthday
wakacjewakacjisummer vacation
okularyokularówglasses

Masculine nouns: -ów

Most masculine nouns take -ów: nouns with a hard stem (parków, biletów, studentów, Polaków), nouns in j (krajów) and nouns in -ec (chłopców, Niemców). A fleeting e drops before the ending: zamek, zamków; ołówek, ołówków.

Examples

  • W tym mieście jest dużo parków.

    There are a lot of parks in this town.

  • Poproszę pięć biletów do Gdańska.

    Five tickets to Gdańsk, please.

  • Nie znam tutaj sąsiadów.

    I don't know the neighbors here.

  • W Polsce jest wiele zamków.

    There are many castles in Poland.

Masculine nouns: -i or -y

Masculine nouns with a soft stem or in l take -i: nauczycieli, gości, koni, hoteli. Nouns in cz, sz, ż, rz usually take -y: lekarzy, kluczy, noży. Pieniądz and miesiąc also take -y, with ą changing to ę: pieniędzy, miesięcy.

Examples

  • Na weselu było dużo gości.

    There were a lot of guests at the wedding.

  • W szpitalu brakuje lekarzy.

    The hospital is short of doctors.

  • Mam za mało pieniędzy.

    I don't have enough money.

  • Nie widziałem cię od trzech miesięcy.

    I haven't seen you for three months.

Feminine and neuter nouns: no ending

Most feminine nouns in -a and most neuter nouns simply drop their last vowel: kobieta, kobiet; ulica, ulic; miasto, miast. The last consonant can show its soft form: zdjęcie, zdjęć; mieszkanie, mieszkań.

Before the empty ending, o often becomes ó and ę becomes ą: szkoła, szkół; słowo, słów; ręka, rąk; święto, świąt.

Examples

  • W tej grupie jest więcej kobiet niż mężczyzn.

    There are more women than men in this group.

  • W Krakowie jest dużo szkół językowych.

    There are a lot of language schools in Kraków.

  • Ile masz zdjęć z wakacji?

    How many vacation photos do you have?

  • W tym mieście nie ma tanich mieszkań.

    There are no cheap apartments in this city.

The inserted e

When dropping the vowel would leave two consonants at the end, Polish often puts an e between them: książka, książek; okno, okien; jabłko, jabłek; krzesło, krzeseł. Nouns in -ka after a consonant almost always end in -ek: matek, córek, sukienek.

Not every cluster gets one: siostra, sióstr; miasto, miast. After a vowel nothing is inserted: rzeka, rzek; apteka, aptek.

Examples

  • Kupiłem kilo jabłek.

    I bought a kilo of apples.

  • Mam w domu dużo książek.

    I have a lot of books at home.

  • W kuchni nie ma wolnych krzeseł.

    There are no free chairs in the kitchen.

  • Ile okien jest w tym pokoju?

    How many windows are there in this room?

Feminine nouns that take -i or -y

Feminine nouns in -ja, -ia and -nia take -i: lekcji, historii, kawiarni, kuchni. Feminine nouns that end in a consonant take -i or -y: wiadomości, nocy, rzeczy, podróży.

Examples

  • Dzisiaj mam pięć lekcji.

    I have five classes today.

  • W centrum jest dużo kawiarni.

    There are a lot of cafés downtown.

  • Mam dla ciebie kilka wiadomości.

    I have a few messages for you.

  • Ile masz tu rzeczy!

    You have so many things here!

Irregular and plural-only nouns

A few very common nouns have a genitive plural of their own: ludzi, dzieci, pieniędzy, tygodni, dni, lat, oczu, rąk, braci, przyjaciół. Rok uses the plural of lato, so years are lat: pięć lat, ile masz lat.

Plural-only nouns have their own forms too: drzwi, urodzin, wakacji, okularów, spodni.

Examples

  • W parku było dużo ludzi.

    There were a lot of people in the park.

  • Ile masz lat?

    How old are you?

  • Nie mamy dzieci.

    We don't have children.

  • Zostały dwa tygodnie do wakacji.

    There are two weeks left until summer vacation.

  • Szukam okularów.

    I'm looking for my glasses.

Common mistakes

  • Wrong Mam dużo książków.

    Right Mam dużo książek.

    -ów is a masculine ending. Feminine nouns in -a drop the vowel instead, here with an inserted e.

  • Wrong W parku było dużo ludziów.

    Right W parku było dużo ludzi.

    Ludzie has the irregular genitive plural ludzi.

  • Wrong Ile masz roków?

    Right Ile masz lat?

    After numbers and ile, years are lat, from the plural lata.

  • Wrong Nie mam pieniądzy.

    Right Nie mam pieniędzy.

    The ą of pieniądze changes to ę in the genitive plural.

  • Wrong W tym pokoju jest pięć okn.

    Right W tym pokoju jest pięć okien.

    The cluster at the end gets an inserted e: okno, okien.

Frequently asked questions

When does the genitive plural end in -ów in Polish?

Mainly with masculine nouns that have a hard stem or end in j or -ec: stołów, studentów, krajów, chłopców. Feminine and neuter nouns almost never take -ów. The exceptions are neuter nouns in -um, like muzeów, and a few plural-only nouns, like okularów.

Why is it pięć kobiet but pięć kotów?

Kot is masculine with a hard stem, so it takes -ów: kotów. Kobieta is feminine in -a, and feminine nouns drop the vowel instead of adding an ending: kobiet. After pięć and higher numbers the noun is in the genitive plural, except numbers that end in 2, 3 or 4, like 22 or 34: dwadzieścia dwa koty.

What is the genitive plural of dzień, tydzień and rok?

Dzień gives dni, tydzień gives tygodni, and rok uses the plural of lato, giving lat: pięć dni, pięć tygodni, pięć lat. For two to four, use the nominative plural: dwa dni, dwa tygodnie, dwa lata.

More in this section

The seven cases

Read Polish at this level

Grammar sticks when you meet it in real sentences. These pages have Polish texts with a translation under every sentence.

Read Polish books with a translation under every sentence