Бастаушыларға арналған француз кітаптары

29 авторлық құқық мерзімі өткен француз кітабы. Біздің бағалауымыз бойынша, деңгейі CEFR A2-B1: көбінде күнделікті сөздер қолданылған, сөйлемдері қысқарақ. Біреуін таңдап, Lingo7-де ашыңыз. Қолданба әр сөйлемнің астына аудармасын көрсетеді, сондықтан өз бетіңізше оқығаннан гөрі шынайы кітапты ертерек оқи бастайсыз.

Бұл кітаптар туралы қысқаша

Кітаптар
29 A2-B1
Көлемі
20 717 - 239 122 сөз
Оқу уақыты
1 сағ 44 мин - 19 сағ 56 мин
Жиі кездесетін сөздер
Орта есеппен мәтіннің 86% бөлігі

Деңгей сөздердің қаншалықты жиі кездесетіні мен сөйлемдердің ұзындығына қарап жасаған болжамымыз. Бұл тест нәтижесі емес. Жиі кездесетін сөздер деп француз тілінде әр миллион сөзге кемінде 10 рет қолданылатын сөздер аталады (Zipf жиілігі 4 немесе одан жоғары, wordfreq деректері). Оқу уақыты минутына 200 сөз оқитын ана тілінде сөйлейтін адамның қарқынына негізделген.

Le Fantôme de l'Opéra Gaston Leroux B1 9 сағ 4 мин Roméo et Juliette William Shakespeare және François Guizot B1 2 сағ 40 мин Maman Léo Paul Féval B1 8 сағ 5 мин Les trois mousquetaires Alexandre Dumas және Auguste Maquet B1 19 сағ 56 мин Amitié amoureuse Hermine Oudinot Lecomte du Noüy және Stendhal B1 6 сағ 51 мин Le comte de Monte-Cristo, Tome I Alexandre Dumas және Auguste Maquet B1 10 сағ 57 мин La dame aux camélias Alexandre Dumas B1 5 сағ 45 мин Le jeune Européen Pierre Drieu La Rochelle B1 2 сағ 46 мин La marque des quatre Arthur Conan Doyle және Oilliamson, Jeanne de Polignac, comtesse d' B1 4 сағ 6 мин Les misérables Tome I: Fantine Victor Hugo B1 9 сағ 53 мин Trois femmes Pierre Mille B1 3 сағ 56 мин Le Horla Guy de Maupassant B1 3 сағ 42 мин Le comte de Monte-Cristo, Tome III Alexandre Dumas және Auguste Maquet B1 10 сағ 5 мин Le comte de Monte-Cristo, Tome IV Alexandre Dumas және Auguste Maquet B1 10 сағ 18 мин Le comte de Monte-Cristo, Tome II Alexandre Dumas және Auguste Maquet B1 10 сағ 39 мин Aventures d'Alice au pays des merveilles Lewis Carroll, John Tenniel, Henri Bué B1 2 сағ 21 мин Le portrait de Dorian Gray Oscar Wilde және Albert Savine B1 6 сағ 53 мин Les Mémoires d'un âne. Ségur, Sophie, comtesse de B1 4 сағ 40 мин Le petit chose Alphonse Daudet B1 7 сағ 18 мин La petite sœur de Trott André Lichtenberger B1 3 сағ 24 мин Contes de Noël Madame Henri de La Ville de Mirmont‏ B1 5 сағ 16 мин L'oiseau bleu: Féerie en six actes et douze tableaux Maurice Maeterlinck B1 2 сағ 51 мин Contes et historiettes à l'usage des jeunes enfants Zulma Carraud B1 3 сағ Les fiançailles: Féerie en cinq actes et onze tableaux Maurice Maeterlinck A2 1 сағ 52 мин Pauvre Blaise Ségur, Sophie, comtesse de B1 4 сағ 45 мин Caillou et Tili Pierre Mille B1 3 сағ 35 мин Jean qui grogne et Jean qui rit Ségur, Sophie, comtesse de және Horace Castelli B1 5 сағ 41 мин La petite Jeanne; ou, Le devoir Zulma Carraud B1 4 сағ 25 мин Contes de Perrault Charles Perrault B1 1 сағ 44 мин

Француз тіліндегі басқа кітаптар

Project Gutenberg сайтындағы мәтіндер (қоғамдық игілікте) және Wikisource сайтындағы мәтіндер (CC BY-SA 4.0).