The Canterville Ghost

The Canterville Ghost, taxminan A2 darajasiga moslashtirilgan

Oscar Wilde va Wallace Goldsmith (1854-1900)

Taxminiy daraja
A2
Til
ingliz

Xuddi shu hikoya soddaroq so‘zlar va qisqaroq jumlalar bilan berilgan. Lingo7 uni ushbu ommaviy mulkdagi matn asosida, Siz o‘qiganingiz sari sahifama-sahifa AI yordamida yaratadi, shuning uchun ayrim tafsilotlar asl nusxadan farq qilishi mumkin.

Asl kitob haqida

Oskar Uayldning XIX asr oxiridagi bu hajviy qissasi ingliz zodagonlari va amerikalik yangi boylar to‘qnashuvi, eski uy va uning arvohi haqida. Unda g‘ayritabiiy hodisalar yumor hamda madaniy farqlar orqali tasvirlanadi. Tilida davrga xos rasmiy murojaatlar, zodagonlik unvonlari va kundalik iboralar uchraydi. Ochilishdagi gaplar uzun, ichma-ich tuzilgan va ko‘p vergulli, shu bois ularni sekin o‘qish kerak. Matn qisqa bo‘lsa-da, kinoya va tarixiy ishoralarni anglash diqqat talab qiladi.

Matn Project Gutenbergʼdan olingan, mualliflik huquqi bilan himoyalanmagan.