The Canterville Ghost

The Canterville Ghost, körülbelül A2 szintre átdolgozva

Oscar Wilde és Wallace Goldsmith (1854-1900)

Becsült szint
A2
Nyelv
angol

Ugyanaz a történet egyszerűbb szavakkal és rövidebb mondatokkal. A Lingo7 ezt a közkincsnek számító szöveg alapján, olvasás közben, oldalanként készíti el AI segítségével, ezért egyes részletek eltérhetnek az eredetitől.

Az eredeti könyvről

Oscar Wilde 19. század végi, humoros kísértettörténete egy amerikai család és egy angol kastély hagyományai körül forog. A történet az amerikai magabiztosságot állítja szembe az angol arisztokrácia babonáival, miközben a régi világ és a modern szemlélet különbségeit is kifigurázza. A nyelvezet választékos, helyenként régies, és sok benne a társadalmi rangra, háztartásra és kísértetekre vonatkozó szó. A párbeszédek hosszú, összetett mondatai figyelmes olvasást kívánnak.

Szöveg a Project Gutenbergtől, közkincs.