The Canterville Ghost

The Canterville Ghost, адаптована приблизно до рівня A2

Oscar Wilde і Wallace Goldsmith (1854-1900)

Приблизний рівень
A2
Мова
англійська

Та сама історія, але простішими словами й коротшими реченнями. Lingo7 створює її за допомогою AI на основі цього тексту, що є суспільним надбанням, сторінка за сторінкою під час читання, тому деталі можуть відрізнятися від оригіналу.

Про оригінальну книгу

Оповідання Оскара Вайлда поєднує історію про привида в англійському маєтку з гумором і зіткненням американської практичності з британськими звичаями. Твір належить до вікторіанської доби, а його мова поєднує побутову лексику, формальні звертання та дещо застарілі слова. Речення часто довгі й містять кілька частин, тож читання потребує уваги до синтаксису. Серед тем є родинні традиції, страх, статус і різниця між старим та новим світом.

Текст із Project Gutenberg, суспільне надбання.