The Canterville Ghost, adaptat la aproximativ A2
- Nivel aproximativ
- A2
- Limbă
- engleză
Aceeași poveste, cu cuvinte mai simple și propoziții mai scurte. Lingo7 o creează cu AI pe baza acestui text din domeniul public, pagină cu pagină, pe măsură ce citiți, așa că unele detalii pot diferi de original.
Scanați pentru a adăuga versiunea adaptată pe telefon
Despre cartea originală
În această poveste umoristică a lui Oscar Wilde, o familie americană cumpără un conac englezesc despre care se spune că este bântuit. Scrisă la sfârșitul epocii victoriene, cartea pune față în față obiceiuri americane și britanice, cu ironie și teme precum frica, tradiția și rangul social. Engleza include formule politicoase și expresii mai vechi, dar dialogul o face accesibilă. Frazele sunt uneori lungi, cu subordonate și detalii descriptive, așa că punctuația cere atenție.
Text de pe Project Gutenberg, în domeniul public.