Knjige na engleskom jeziku za početnike

Knjige iz javne domene na engleskom jeziku, ukupno 55, s uglavnom svakodnevnim riječima i kraćim rečenicama, prema našoj procjeni na razini CEFR-a A2-B1. Odaberite jednu i otvorite je u aplikaciji Lingo7: aplikacija prikazuje prijevod ispod svake rečenice, pa možete čitati pravu knjigu prije nego što biste mogli sami.

Ove knjige ukratko

Knjige
55 A2-B1
Duljina
10.017 do 207.905 riječi
Vrijeme čitanja
50 min do 17 h 20 min
Uobičajene riječi
u prosjeku 91 % teksta

Razinu procjenjujemo prema učestalosti riječi i duljini rečenica, a ne prema rezultatu testa. Uobičajene su riječi one koje se pojavljuju najmanje 10 puta na milijun riječi engleskog jezika (Zipfova učestalost 4 ili viša, podaci wordfreq). Vrijeme čitanja temelji se na izvornom govorniku koji čita 200 riječi u minuti.

Ovi podaci opisuju izvorne knjige. Ovdje navedene prilagođene verzije ne ubrajaju se u njih i ne mjere se, jer ih Lingo7 piše stranicu po stranicu dok čitate.

Pride and Prejudice Jane Austen B1 10 h 14 min Pride and Prejudice, prilagođeno Jane Austen A2 Crime and Punishment Fyodor Dostoyevsky i Constance Garnett B1 17 h 20 min The Adventures of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle B1 8 h 49 min Romeo and Juliet, prilagođeno William Shakespeare A2 Carmen Prosper Mérimée i Loyd, Mary, Lady B1 2 h 2 min Alice's Adventures in Wonderland Lewis Carroll B1 2 h 16 min Alice's Adventures in Wonderland, prilagođeno Lewis Carroll A2 Dracula Bram Stoker B1 13 h 35 min Dracula, prilagođeno Bram Stoker A2 Jane Eyre: An Autobiography Charlotte Brontë i F. H. (Frederick Henry) Townsend B1 15 h 46 min Little Women, prilagođeno Louisa May Alcott i Frank T. Merrill A2 The Man Who Was Thursday: A Nightmare G. K. (Gilbert Keith) Chesterton B1 4 h 53 min Frankenstein, prilagođeno Mary Wollstonecraft Shelley A2 The Hound of the Baskervilles Arthur Conan Doyle B1 4 h 59 min The Hound of the Baskervilles, prilagođeno Arthur Conan Doyle A2 Twenty-Five Ghost Stories W. Bob (West Bob) Holland B1 4 h 40 min The Turn of the Screw Henry James B1 3 h 37 min The Sign of the Four Arthur Conan Doyle B1 3 h 39 min The innocence of Father Brown G. K. (Gilbert Keith) Chesterton B1 6 h 42 min The Phantom of the Opera Gaston Leroux B1 7 h 2 min The Memoirs of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle B1 8 h 4 min A Study in Scarlet Arthur Conan Doyle B1 3 h 40 min The secret of Father Brown G. K. (Gilbert Keith) Chesterton B1 5 h 22 min The case-book of Sherlock Holmes Arthur Conan Doyle B1 7 h The Air Pirate Guy Thorne B1 5 h 11 min The Valley of Fear Arthur Conan Doyle B1 4 h 54 min Rizal's own story of his life José Rizal i Austin Craig B1 50 min His last bow Arthur Conan Doyle B1 5 h Changeling, and Other Stories Donn Byrne B1 7 h 54 min The Mystery of the Yellow Room Gaston Leroux i Simont B1 6 h 13 min The Thirty-Nine Steps John Buchan B1 3 h 29 min The Phantom 'Rickshaw, and Other Ghost Stories Rudyard Kipling B1 3 h 56 min The Zeppelin's Passenger E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim B1 5 h 19 min The Great God Pan Arthur Machen B1 1 h 50 min The Yellow Crayon E. Phillips (Edward Phillips) Oppenheim B1 6 h 24 min Tales of Terror and Mystery Arthur Conan Doyle B1 6 h 20 min Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave Frederick Douglass B1 3 h 4 min The House on the Borderland William Hope Hodgson B1 4 h 17 min The Great Gatsby F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald B1 4 h 10 min The Great Gatsby, prilagođeno F. Scott (Francis Scott) Fitzgerald A2 The Adventures of Tom Sawyer, Complete Mark Twain B1 6 h 7 min The Adventures of Tom Sawyer, prilagođeno Mark Twain A2 The Wonderful Wizard of Oz L. Frank (Lyman Frank) Baum B1 3 h 18 min The Wonderful Wizard of Oz, prilagođeno L. Frank (Lyman Frank) Baum A2 The Picture of Dorian Gray Oscar Wilde B1 6 h 42 min The Picture of Dorian Gray, prilagođeno Oscar Wilde A2 Treasure Island Robert Louis Stevenson i Louis Rhead B1 5 h 50 min Treasure Island, prilagođeno Robert Louis Stevenson i Louis Rhead A2 A Connecticut Yankee in King Arthur's Court Mark Twain B1 10 h A Connecticut Yankee in King Arthur's Court, prilagođeno Mark Twain A2 The Call of the Wild, prilagođeno Jack London A2 White Fang, prilagođeno Jack London A2 Through the Looking-Glass Lewis Carroll B1 2 h 34 min Persuasion, prilagođeno Jane Austen A2 Three Men in a Boat, prilagođeno Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome A2 The Happy Prince, and Other Tales Oscar Wilde B1 1 h 22 min Just so stories Rudyard Kipling B1 2 h 32 min The Aesop for Children Aesop i Milo Winter B1 2 h 9 min The Canterville Ghost, prilagođeno Oscar Wilde i Wallace Goldsmith A2 Fifty Famous Stories Retold James Baldwin B1 2 h 44 min At the Back of the North Wind George MacDonald B1 7 h 35 min The Magic World E. (Edith) Nesbit, H. R. (Harold Robert) Millar i Gerald Spencer Pryse B1 5 h 4 min More English Fairy Tales Joseph Jacobs i John Dickson Batten B1 4 h 9 min McGuffey's Second Eclectic Reader William Holmes McGuffey A2 1 h 6 min Little Wizard Stories of Oz L. Frank (Lyman Frank) Baum i John R. (John Rea) Neill B1 56 min Tales of Folk and Fairies Katharine Pyle B1 4 h 31 min The Princess and the Goblin George MacDonald i Jessie Willcox Smith B1 4 h 22 min Mother's Nursery Tales Katharine Pyle B1 5 h 34 min The Black Arrow, prilagođeno Robert Louis Stevenson A2 The Book of Fables and Folk Stories Horace Elisha Scudder A2 2 h 30 min The Old Willow Tree, and Other Stories Carl Ewald, Helen Jacobs, G. E. Lee i Alexander Teixeira de Mattos A2 2 h 56 min Big People and Little People of Other Lands Edward R. (Edward Richard) Shaw A2 1 h 22 min Nature readers Julia McNair Wright A2 1 h 24 min

Više knjiga na engleskom jeziku

Tekst s Project Gutenberg, u javnoj domeni.